"सिहरना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसिहरनाの発音

सिहरना  [siharana]

ヒンディー語でसिहरनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसिहरनाの定義

シエールNo。0 [No Cold + Yes] 1。 凍らせて凍らせる 2。 振る 震える 3。 恐れる 解凍 高周波の分離は見落とすことができますが、それは非常に重要です。直径（単語0）。 4。 吊るす

सिहरना क्रि० अ० [सं० शीत + हिं० ना] १. ठंढ से काँपना । २. काँपना । कंपित होना । ३. भयभीत होना । दहलना । उ०—छनक वियोग कु याद परै अतिसै हिय सिहरत ।—व्यास (शब्द०) । ४. रोंगटे खड़े होना ।

सिहरनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसिहरनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसिहरनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सिहरना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 颤抖
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: escalofrío
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Shiver
• ヒンディー語: सिहरना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: رجفة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: дрожь
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: arrepio
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: শিহরণ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: frisson
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Shiver
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Schauer
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 震え
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 떨다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Manginggil
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: đánh vở
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஷிவர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: थरकाप
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: titreme
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: brivido
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: dreszcz
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: тремтіння
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: fior
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ρίγος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Shiver
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: rysning
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Shiver

«सिहरना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसिहरनाの使いかたを見つけましょう。सिहरनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

मनोभावों की अभिव्यक्ति तो किसी-न-किसी रूप में होनी ही थी, अत: नायिका के वक्ष-थल पर हार का सिहरना, कंठों से कंचुकी, भुजाओं से बाल, कलाई से कंकण आदि का धीरे-धीरे खिसक जाना, ...

Lallana Rāya, 1994

Hindī meṃ deśaja śabda

कोट-वा-सदी से सिहरना या कांपना, द्रविड़० १७१ :. उकुती (उदा० 'नरूली शरम की आती के मारे अपनी मुहिठयों से चतुरसिंह की पीठ गदकाने लगी हो० २२ ०-५) तुल० हिं०' कुलकुली' "कुरकुरी' चौथे अध्याय ...

Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972

Kāvya-śilpa ke āyāma

चाँदनी का डाह से सिहरना और चोर पैरों से आँकना तथा नदी की जोश पर अँधियाले का [रीना आदि चित्रों से जो रूप योजना हुई है वह अपनी अलंकृत एवं सउजात्मकता में स्वयं साध्य है । सान्द्र ...

Sulekh Sharma, 1971

Hindī nayī kavitā kā saundaryaśāstrīya adhyayana

... काव्य में रहस्यमय भयानक अधिकार और दहशत का वातावरण विद्यमान है जिसमें एक ओर सुनसान, बियाबान, वीरान सन्नाटा है और साथ ही थरथराती, कांप, सिहरना, चीखना जैसे शब्दों का प्रयोग जो ...

Mañju Guptā, 1992

Samakālīna Hindī kavitā - Page 43

2 5 8 मुक्तिबोध के काव्य में यदि एक ओर सुनसान, वीरान, बियाबान सनाटा है और थरथराना, कांपना, सिहरना, चीखना जैसे श-की का प्रयोग; तो दूसरी ओर उसमें बध, हत्या दुर्धटना, आगा गोली, ...

Vishwanath Prasad Tewari, 1982

Hindī-paryyāyavācī kośa: jisameṃ vishayoṃ ke anusāra ...

सिहरना-कैपना । थर१ना । दृर जाना । घबड़ा जाना । खींचना-तोर करना । सिंचन करना । पानी देना वा हिड़कना । विरिव करना । प्रिमाना । सीना-हिलाई करना । तुरपना । बना : अना । गाँथना । आत्मना ...

Śrīkr̥shṇa Śukla, 1968

Gulameṃhadī: Kedāranātha Agravāla kī kavitāeṃ

प्रिये; न ऐसा करना--दीपशिखा-सा सजग रूप ले मुझसे विलग सिहरना ! मैं सीखना जलना स्नेह-अनल में पलना ! प्रिये, न ऐसा करना- अलकों की उन्मत्त ऊधम में मेरे बिना निखर मैं चाहूँगा बहना, ...

Kedarnath Agarwal, 1978

用語«सिहरना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसिहरनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अदावत-ए-आसाराम

ऐसे में अगर आसाराम का नाम किसी नाबालिग के साथ दुष्कर्म में सामने आया तो सिहरना स्वाभाविक ही था। तो क्या सिर्फ नरेन्द्र दाभोलकर के हत्या की पृष्ठभूमि और बलात्कार विरोधी उबाल के कारण ही मीडिया ने आसाराम के खिलाफ मोर्चा खोल ... «विस्फोट, 9月 13»