アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्मरणपत्र"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्मरणपत्रの発音

स्मरणपत्र  [smaranapatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्मरणपत्रはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्मरणपत्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्मरणपत्रの定義

リマインダー名詞[NO] 誰かを思い出させる手紙 それを得るために書かれている。 स्मरणपत्र संज्ञा पुं० [सं०] वह पत्र जो किसी को कोई बात स्मरण दिलाने के लिये लिखा जाय ।

ヒンディー語辞典で«स्मरणपत्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्मरणपत्रと韻を踏むヒンディー語の単語


स्मरणपत्रのように始まるヒンディー語の単語

स्मरकूप
स्मरकूपक
स्मरकूपिका
स्मरगुरु
स्मरचंद्र
स्मरचक्र
स्मरच्छत्र
स्मरच्छद
स्मरज्वर
स्मरण
स्मरणपत्र
स्मरणपदवी
स्मरणभू
स्मरणशक्ति
स्मरणानुग्रह
स्मरणापत्यतर्पक
स्मरणासक्ति
स्मरण
स्मरणीय
स्मरता

स्मरणपत्रのように終わるヒンディー語の単語

अभिज्ञानपत्र
अमीपत्र
अम्लापत्र
अल्पपत्र
असिपत्र
आज्ञापत्र
आतपत्र
आदित्यपत्र
आवेदनपत्र
आस्यपत्र
इक्षुपत्र
इलापत्र
उत्पलपत्र
उपस्थपत्र
उलाँकपत्र
ककपत्र
कनकपत्र
करपत्र
कवचपत्र
कोड़पत्र

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्मरणपत्रの類義語と反意語

同義語

«स्मरणपत्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्मरणपत्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्मरणपत्रを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्मरणपत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्मरणपत्र»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

提醒
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

recordatorio
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Reminder
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्मरणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تذكير
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

напоминание
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

lembrete
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অনুস্মারক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rappel
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

peringatan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Erinnerung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

リマインダー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

조언
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

pangeling
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Reminder
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நினைவூட்டல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

स्मरणपत्र
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Hatırlatma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

promemoria
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przypomnienie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нагадування
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

memento
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

υπενθύμιση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

herinnering
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

påminnelse
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

påminnelse
5百万人のスピーカー

स्मरणपत्रの使用傾向

傾向

用語«स्मरणपत्र»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्मरणपत्र»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्मरणपत्रに関するニュースでの使用例

例え

«स्मरणपत्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्मरणपत्रの使いかたを見つけましょう。स्मरणपत्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Effective C++ Digital Collection: 140 Ways to Improve Your ...
In the hierarchy above, we can construct a SmartPtr<Top> from a SmartPtr<Middle> or a SmartPtr<Bottom>, but if the hierarchy is extended in the future, SmartPtr<Top> objects will have to be constructible from other smart pointer types.
Scott Meyers, 2012
2
Effective C++: 55 Specific Ways to Improve Your Programs ... - Page 219
In the hierarchy above, we can construct a SmartPtr<Top> from a SmartPtr<Middle> or a SmartPtr<Bottom>, but if the hierarchy is extended in the future, SmartPtr<Top> objects will have to be constructible from other smart pointer types.
Scott Meyers, 2005
3
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns ...
class Tl, template <class> class CPU, > SmartPtr(const SmartPtr<Tl, CPl>& other) : pointee_(other.pointee_) , CheckingPol icy<T> (other) SmartPtr implements a templated copy constructor, which accepts any other instantiation of SmartPtr.
Andrei Alexandrescu, 2001
4
Parati : Parikatha - Page 130
जिस्ट जीकिसर ने स्टेनो के पाइल से एक कागज निकालकर कति-राहीं है उजदारीवाला कागज " है 'स्थादारी नहीं, उसे स्मरण-पत्र कहिए ।'' जित्तन बाबू ने पाइप सुलगाने हुए कहा । मिस्टर वर्मा गोल ...
Fanishwarnath Renu, 2009
5
Antar Rashtriya Sambandh 2nd Ed. (in Hindi) 2th/ed. - Page 179
इम स-जलन में पसि८ तानाका स्मरण पत्र की रचना हुई; इसमें सत किया गया आ-"आत्मरक्षा के लिये तथा स्वरों की रक्षा के लिये जापान पूरी एशिया में कतिनाइयों को उम समय तक दूर नहीं कर पकता ...
Manik Lal Gupta, 2005
6
Vyākaraṇa-bodha tathā Hindī racanā
अता परिपत्र की रचना आवश्यकतानुसार शासकीय पर कार्यालयीन ज्ञापन या ज्ञापन के समान ही होगी : बजा र म र प- प त्र स्मरण-पत्र का प्रारूप सामान्य रूप से वहीं होता है जो मूल में प्रयुक्त ...
Komalasiṃha Solaṅkī, 1968
7
Pañjāba kesarī, Lālā Lājapatarāya
लल्ला-जी के कमरे में एक का थी: आपउसी के स्वर से ही आनंद प्राप्त कर लिखी करते थे: मुक्ति के लिए आवेदन पत्र लाला जी ने अपनी मुक्ति-विषयक केवल दो स्मरण पत्र सरकार को भेजे । पथम स्मरण ...
Rājendra, ‎Mahatā Ānanda Kiśora, 1989
8
Software Essentials: Design and Construction - Page 403
Type* local = new Type(); // heap object SmartPtr s(local); // wrap object ... local->Typefn(); // #D20.1 s->Typefn(); // #D20.2: compilation error // leave scope WITHOUT transferring ownership // leave scope WITHOUT deallocating heap object ...
Adair Dingle, 2014
9
Extreme Programming Examined - Page 521
The actual policy class chosen depends on what kind of locking is needed, as shown: template <class Pointeo class SmartPtr : public ClassLevelLockable<SmartPtr> SmartPtr& operator=(const SmartPtr& other) { Lock guard(other) ; ... perform ...
Giancarlo Succi, ‎Michele Marchesi, 2001
10
Baiṅkiṅga vidhi evaṃ vyavahāra
... उसे सम्पत्ति से सम्बोधित अधिकार-पत्र अपने कच्चे में ले लेने चाहिए और उन्हे वापस नहीं लौटाना चाहिए ( (२) उसे एक जमा स्मरण-पत्र प्रिधिराराभपकेराशोराहुरा राई रापाभाकरा ले लेना ...
Harish Chandra Sharma, 1964

用語«स्मरणपत्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からस्मरणपत्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नागरिक समूहले प्रशासनलाई स्मरणपत्र बुझायो
पोखरा, १२ कात्तिक। पोखरामा क्रियाशिल विभिन्न नागरिक र पेशागत स·ठनको समूहले बिहीबार पश्चिमाञ्चल क्षेत्रीय प्रशासक र कास्कीका प्रमुख जिल्ला अधिकारीलाई वर्तमान समस्याको बारेमा केन्द्रित स्मरणपत्र बुझाएको छ। नागरिक समूहहरूको ... «इआदर्श, 10月 15»
2
बिड़ला को कोयला ब्लॉक आवंटित करने के लिए किसी …
उन्होंने कहा, 'पूछे जाने पर , मैं कहता हूं कि मुझे याद नहीं पड़ता कि मेरे पीएस के नोटिंग के अलावा किसी को स्मरणपत्र जारी करने के लिए कहा हो। यह एक सामान्य प्रशासनिक मामला है। प्रधानमंत्री कार्यालय इस प्रकार के मुद्दों में नहीं जाता है। «Zee News हिन्दी, 10月 15»
3
बिड़ला को कोई फायदा नहीं पहुंचाया: मनमोहन सिंह
उन्होंने कहा- पूछे जाने पर, मैं कहता हूं कि मुझे याद नहीं पड़ता कि मेरे पीएस की नोटिंग के अलावा मैंने किसी को स्मरणपत्र जारी करने के लिए कहा हो। यह एक सामान्य प्रशासनिक मामला है। प्रधानमंत्री कार्यालय इस तरह के मुद्दों में नहीं जाता। «Jansatta, 10月 15»
4
NHRC ने गुजरात सरकार को दिया अहमदाबाद के SP को …
उसके बाद आयोग ने रिपोर्ट सौंपने के लिए राय को कई स्मरणपत्र जारी किया. लेकिन राय ने कोई जवाब नहीं दिया. आयोग ने राय को इस साल 30 जून को सभी रिपोर्ट के साथ पेश होने को कहा था. नोटिस में कहा गया है कि उन्होंने उस पर भी गौर नहीं किया. संपर्क ... «ABP News, 9月 15»
5
बस्तर के 'लड़ाकू मुर्गों' का वजूद खतरे में!
इस संबंध में पशुधन विकास विभाग की संयुक्त संचालक अंजना नायडू का कहना है कि असील प्रोजेक्ट के लिए विभाग को स्मरणपत्र दिया गया है। वहीं ग्रामीणों से अपील की गई है कि वे मुर्गा लड़ाई के दौरान मुर्गो के पैरों में धारदार काती न बांधें। «News18 Hindi, 3月 15»
6
बस्तर मुर्गे का वजूद खतरे में!
इस संबंध में पशुधन विकास विभाग की संयुक्त संचालक अंजना नायडू का कहना है कि असील प्रोजेक्ट के लिए विभाग को स्मरणपत्र दिया गया है. वहीं ग्रामीणों से अपील की गई है कि वे मुर्गा लड़ाई के दौरान मुर्गो के पैरों में धारदार काती न बांधें. «Chhattisgarh Khabar, 3月 15»
7
नयी दिल्ली आज बनी थी राजधानी, 100वां जन्मदिन …
इस अवसर पर विशेष स्मरणपत्र जारी किए जाएंगे और विशेष प्रदर्शनियों का आयोजन होगा. मुख्यमंत्री शीला दीक्षित एक किताब का विमोचन करेंगी. जिसमें दिल्ली के सात बार बसने उजड़ने और वर्तमान शहर के निर्माण का ब्यौरा होगा. इसके अलावा, शहर के ... «SamayLive, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. स्मरणपत्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/smaranapatra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう