"शोरिश"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でशोरिशの発音

शोरिश  [sorisa]

ヒンディー語でशोरिशはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのशोरिशの定義

Shawish名詞女性0 [PHA] 1。 外乱 ハヴァル 2。 反乱 反乱 迷惑 暴動

शोरिश संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. खलबली । हवचल । २. बलवा । बगावत । उपद्रव । दंगा ।

शोरिशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のशोरिशを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशोरिशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शोरिश»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Soris
• ヒンディー語: शोरिश
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: SORIS
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 소리 스
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Soris
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Soris

«शोरिश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशोरिशの使いかたを見つけましょう。शोरिशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

"Nāmī", Urdū patrakāra - Page 93

लिहाजा उदार पहुंचने के बाद शोरिश काशमीरी के सम्पर्क से मौलाना तक रसाई हासिल की और लाला शिव राम सेवक जो चकवाल के रहने वाले थे, की करम ममाई से वफा साहिब के कदमों में बैठने का ...

Savitā Caḍḍhā, 1992

Kaśmīra, eka mañzaranāmā - Page 65

Kamāl Aḥmad Ṣiddīqī. लिवाई शेय किदवई शेय किदवई शेय किदवई शेय किदवई शे.धि किदवई शेय गोया आपादाना रायशुमारी हो तो यकीनी नहीं कि कैसल. हिन्दुस्तान के प में हो । अगर जम्मू ने शोरिश यल ...

Kamāl Aḥmad Ṣiddīqī, 1999

Gustakhiyam

दिन अचानक अनारकली बाजर में साइकिल पर जाते पर यूसूफ जफर पर उनकी नजर पड़ गई और 'शोरिश' साहब के लम पर उन्होंने अगा देकर यूसुफ जफर की साइकिल रोक ली : 'पया तुम्हारा ही नाम युसुफ जफर है ?

Prakāsh Panḍit, 1978

Osa aura aṅgāre

... उचक्के और कुवारी तक हमारे शरीर हो छु सकते है तो आपके ऐसा करने में हमें क्या एतराज हो सकता है है बैई शोरिश साहब खिसियानेसि हो गये | वह लड़की मुसकराने लगी है शोरिश साहब कहने लगे, ...

Jamna Das Akhtar, 1967

Prema dīvānī - Page 78

हृदय में शोरिश उठा तेज तुफान-सा । दिए प्रहरियों ने मौन साध लिया । अब वह अकेली थी । उसने पदों खींच लिया था । उसे लगा कि आसमान टूट पड़ना चाहता है । उसका मन बोझिल हो उठाया । क्या वह ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1993

Gadar Ke Phool - Page 191

एक रंगयोश साथ दोगायां व एत्धिअली वगेरह बदमाश और ऐसे ही बा शोरिश शामिल लिए गए है'' ऐशबाग से एक बहुत यहीं भीड़ सावनी की जोर जाती । वहीं बेतरतीब भीड़ थी । लड़ने का साजो-सामान भी ...

Amritlal Nagar, 1981

विवेकानंद, 1863-1902: - Page 279

बेचारा जैसे नाम पैदा को ! शायद हजरत समझे होंगे-यह संत तो दोस्त हो ही गये, अब यया सिज । 'सैयां भये कोतवाल, अब डर कहे का । है और तलों में भी तो शोरिश है । मुमकिन हैम: से ताकीद हुई तो ।

Asha Gupta, 1998

Urdu Hindi Kosh:

... य] किसी उजली हुई वजन रानी: जुल, रमा; अंत हु० [झा० छोर:] एल प्रकार का क्षत्र जो मिल से निकलता है, शोशस१न वि० [झा० बरि.] [भाव० निपुबती] १. उइंड: के क्षगयत् शोराया 1, प० निब:] खारा पनीर शोरिश ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Hindostan Hamara: - Page 9

पवते-जहा-वानी विलसन नियो-नी तुलु९खुर्शदि-नी नए दार का फरमान परा सत छठा अध्याय पहर मर जोश मलीहायई जोश मलीहावानी जोश मतीहायई हामिदुत्ला अफसर मेरठी यश काश्मीरी शोरिश बमबारी ...

Jaan Nisar Akhtar, 2006

Deevan-E-Meer: - Page 49

जिस सर को गुरूर अम्न हैं, यत पुजारी का कल उस प यहीं शोर है, फिर नौह:गरों का (झा-सोक बसे मंजिल से गया की सलामत अस्वाब तुता राह मं, यत हर साजी का जिन्दत में भी, शोरिश न गयी जपने जुते ...

Ali Sardar Zafari, 2009

用語«शोरिश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशोरिशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सामाजिक सौहार्द की अहम कड़ी, अशफ़ाकउल्लाह खान

शहीद अशफ़ाकउल्लाह खां के जन्मदिन पर कृतज्ञ राष्ट्र की भावभीनी श्रद्धांजलि, उनकी आखिरी नज़्म के साथ. बहार आई है शोरिश है जुनूने-फ़ितना सामां की. इलाही खैर रखना तू मिरे जैबो-गरीबां की. भला जज्बाते उल्फ़त भी कहीं मिटने से मिटते हैं. «आज तक, 10月 14»

शबाना ने की कैफी आजमी की साइट लॉन्‍च

सो रहे ख़ाक पे हम शोरिश-ए-तामीर लिए. अपनी नस-नस में लिए मेहनत-ए-पैहम की थकन, बन्द आँखों में इसी कस्र की तस्वीर लिए, दिन पिघलता है इसी तरह सरों पर अब तक, रात आँखों में खटकती है सियाह तीर लिए. आज की रात बहुत गर्म हवा चलती है, आज की रात न फुटपाथ ... «आज तक, 7月 14»