アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शोरबा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशोरबाの発音

शोरबा  [soraba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशोरबाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शोरबा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशोरबाの定義

ブロスの用語[PHA] 1。 沸騰したものの水 ズーム ジュース 酸っぱい 2。 焼いた肉の水 शोरबा संज्ञा पुं० [फा़०] १. किसी उबाली हुई वस्तु का पानी । झोल । जूस । रसा । २. पके हुए मांस का पानी ।

ヒンディー語辞典で«शोरबा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शोरबाと韻を踏むヒンディー語の単語


शोरबाのように始まるヒンディー語の単語

शोभाधर
शोभाधारक
शोभानक
शोभान्वित
शोभामय
शोभायमान
शोभित
शोभिनी
शोभी
शोर
शोर
शोरापुश्त
शोरिश
शोर
शोर्ष
शोला
शोली
शोलेष
शोशा
शो

शोरबाのように終わるヒンディー語の単語

अँबा
अंबा
अजूबा
अनहूबा
अफताबा
बा
अब्बा
अमीबा
अराबा
आँबा
आफताबा
बा
उकबा
उजूबा
उलुंबा
उशबा
एकचोबा
बा
ओलंबा
कड़बा

ヒンディー語の同義語辞典にあるशोरबाの類義語と反意語

同義語

«शोरबा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शोरबाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शोरबाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशोरबाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शोरबा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

肉汤
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

caldo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Broth
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शोरबा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مرق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бульон
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

caldo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ঝোল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bouillon
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

sup
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Brühe
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

培養液
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

고기 국물
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

duduh kaldu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nước dùng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

குழம்பு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मटनाचा रस्सा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

et suyu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

brodo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bulion
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бульйон
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

bulion
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ζωμός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

buljong
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

buljong
5百万人のスピーカー

शोरबाの使用傾向

傾向

用語«शोरबा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शोरबा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शोरबाに関するニュースでの使用例

例え

«शोरबा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशोरबाの使いかたを見つけましょう。शोरबाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1293
सूप, शोरबा, झील, रसा; (81118) फोटो धोने का घोल, डेवलपर; य 8.11. सूप वितरण द्वारा धर्म-प्रचार या धर्म-परि-. वर्तन करने वाला; इस भाँति धमतिरित व्यक्ति; अप-शाब:" जूस-सदय, गरीबों को मुक्त ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Prashad: Cooking with Indian Masters
लड़की "शोरबा मिलाकर 2-3 मिनट तल भूना । "शोरबा गाल होजाए तो अंदाज से नमक मिला में । नींबू का रस, गरम मसाला और लता धनिया पर डालर चना दें । तैयारी का समय: 40 मिनट (इसके अलावा बजते ...
J. Inder Singh Kalra, 1991
3
Konkan cookbook
-१ ३३ कोमम वायरस .................................. .. ३४ चना और कटहल सुवके अ-...-.---..--..-...-.--.. बो. ३५ मखालेदा. मंगली, आलू का शोरबा ज.-..--..-.. .. ३६ भिती नारियल मसाला ...........:.:..:.......:.... -० ३७ यहै-मीठे टमाटर अ--..--..---..-...--...-..---.
Sanjeev Kapoor, 2007
4
Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 45
यह याद जाते ही कि उसे खाना बनाना है, जायलीण ने पिता के जाने से पहले शोरबा पकाने के लिए जाली से रहा जलाकर देगी चढा दी-शोरबा उन्हें वहुत पसन्द था है यह पत्र लिफाफे में रख ही पाई थी ...
Sharaf Rashidov, 2009
5
Free radicals in organic chemistry
Contains a complete overview of the numerous and varied applications of free radicals within organic chemistry with special attention to reaction mechanisms and novel responses.
Jacques Fossey, ‎Daniel Lefort, ‎Janine Sorba, 1995
6
Dictionary on Lie Algebras and Superalgebras - Volume 1
This book is a detailed reference on Lie algebras and Lie superalgebras presented in the form of a dictionary.
Luc Frappat, ‎Antonino Sciarrino, ‎Paul Sorba, 2000
7
The Exquisite World of Indian Cuisine - Page 16
... Shorba 437 Sabzion ka Shorba 438 Gobhi ka Shorba 439 Murg aur Sabzion ka Shorba 440 Mulligatawny Soup 441 Mung Dal ka Shorba 442 Rasam 443 Ghia ka Shorba 446 Aalu ka Shorba 447 Palak ka Shorba 448 Kaddu ka Shorba 449 ...
Uma Aggarwal, 2009
8
Surface Microscopy with Low Energy Electrons - Page 338
B 63, 125335, 8 pages (2001) Biasiol, G., Heun, S., Golinelli, G.B., Locatelli, A., Mentes, T.O., Guo, F.Z., Hofer, C., Teichert, C., Sorba, L.: Surface compositional gradients of InAs/GaAs quantum dots. Appl. Phys. Lett. 87, 223106, 3 pages (2005) ...
Ernst Bauer, 2014
9
A Body on Pine - Page 171
Startled and still holding his breath, Moose wobbled until he came to a stop beside Sorba. “You were lucky today, Fontana. A lot worse can happen.” Sorba warned. “Like permanently worse.” He and Moose moved toward the door. Sorba ...
Joseph R. G. DeMarco, 2011
10
Five Star Cuisine - Page 42
HINDUSTANI MIRCH MASALA shuruaat an overture to the meal apple juice (gold coin) fresh lime soda fresh lime water soft drinks fresh fruit juice SHORBA SOUPS chicken shorba mutton shorba tomato shorba vegetable shorba green peas ...
Chakravarti, 2007

用語«शोरबा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशोरबाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सड़ा परवल व पनियल दाल खिलाया जा रहा मरीजों को
भागलपुर । पूर्व बिहार के सबसे बड़े जवाहर लाल नेहरू चिकित्सा महाविद्यालय अस्पताल (जेएलएनएमसीएच) में भर्ती मरीजों को सड़ा परवल व पनियल दाल खिलाया जा रहा है। शुक्रवार को मरीजों को चिकन परोसा गया पर पीस इतना छोटा था कि उसे शोरबा में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
दोस्त से दूरी
यह सिलसिला तो प्यारे मौनमोहन के जमाने में ही शुरू हो गया था लेकिन मोदी भाई ने इसकी गति इतनी तीव्र कर दी कि अब तो क्या पिद्दी और क्या पिद्दी का शोरबा नेपाल तक आंखें दिखाने लगा है। विदेश नीति बिल्कुल इंसानी फितरत की तरह चलती है। «Rajasthan Patrika, 11月 15»
3
इंडियन फूड की दीवानगी: नाइजीरियन फर्स्ट लेडी ने …
ऐसे फूड आइटम मे तंदूरी बटर चिकन, रोगन जोश, हैदराबादी दम का मुर्ग और तंदूरी पनीर टिक्का शामिल था। वहीं घर पर तैयार होने वाले फूड की श्रेणी में मिक्स वेज, पुलाव, पराठा, फुलका, आलू टिक्का, बादाम का शोरबा शामिल था। आगे देखिए संबंधित फोटोज। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
आज ही बनाये स्वादिस्ट मटन शोरबा
आज ही बनाये स्वादिस्ट मटन शोरबा. October 22, 2015 sharma.jigyasu No comments. matan soraba 25625. नॉन-वेज पसंद करने वालों के लिए पेश है एक खास रेसिपी. ट्राई करें मटन शोरबा. रेसिपी क्विज़ीन : ... Recipe Garnish. बारीक कटे हरे धनिया से मटन शोरबा गार्निश करें. «Mahanagar Times, 10月 15»
5
डेंगू के लक्षण और उपचार
शोरबा (सूप): गाजर (गाजर), खीरा (ककड़ी) हां सब्जियों से बने सूप मुझे भरपूर मात्रा में पोषक तत्वों होते हैं । ये डेंगू से लड़ने में मरीज़ की मदद करते हैं । नींबू का रस (नींबू का रस): नींबू का रस डेंगू के रोगी के लिए बहुत लाभदायक होता है, क्योंकि ये ... «Instant khabar, 9月 15»
6
अब डेंगू से बचाएंगे ये सुपरफूड, प्लेटलेट्स बढ़ाने …
इससे ब्लड प्लेटलेट्स भी बढ़ती हैं और रोगी जल्दी ठीक होता है। इतना ही नहीं, पौष्टिकता से भरपूर सबिज्यों का शोरबा भी बना सकते हैं. गाजर का ताजा जूस भी दे सकते हैं हरी सब्जियां भी इस दौरान खूब खानी चाहिए। सब्जियों का ताजा जूस डेंगू मरीज ... «Patrika, 9月 15»
7
डेंगू होने के कारण और उससे बचने के उपाय
शोरबा:- गाजर, खीरा या सब्ज़ियों का बना शोरबा पौष्टिकता से भरपूर होता है जिससे डेंगू आक्रांत रोगी को ठीक होने में बहुत मदद मिलता है। नींबू का रस:- नींबू का रस डेंगू के रोगी के लिए बहुत उपकारी होता है क्योंकि इसके सेवन से मूत्र के द्वारा ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
8
डेंगू से जल्दी निजात दिलाएंगें ये सुपरफूड
मरीज को विटामिन, मिनिरल्स और एंटी ऑक्सिडेंट्स से भरपूर सब्जियां खानी चाहिए. जैसे टमाटर, कद्दू, गाजर, खीरा, चुकंदर इत्यादि. इससे ब्लड प्लेटलेट्स भी बढ़ती हैं और रोगी जल्दी ठीक होता है. इतना ही नहीं, पौष्टिकता से भरपूर सबिज्यों का शोरबा ... «ABP News, 9月 15»
9
सलमा हायक की युवा त्वचा का राज है हड्डियों का …
वह त्वचा को जवां बनाए रखने के लिए गाय की हड्डियों का शोरबा पीती हैं। हायक ने कहा, 'मैं ऐसी चीज का सेवन कर रही हूं, जो मुझे पसंद है। इसे हड्डियों का शोरबा कहते हैं। यह कुछ हद तक गंदा है। आप गाय की कुछ हड्डियां लेते हैं और उन्हें कुछ घंटे तक धीमी ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»
10
किडनी फेल या पास
खाना खाते समय दाल और सब्जियों का शोरबा कम से कम लें। खून की नियमित जांच है जरूरी - डायलिसिस कराने वाले मरीजों को महीने में कम से कम एक बार खून की जांच करानी चाहिए। इस जांच से मरीज के शरीर में हीमोग्लोबिन, ब्लड यूरिया, क्रियेटिनिन, ... «Live हिन्दुस्तान, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. शोरबा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/soraba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう