アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सुधारा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसुधाराの発音

सुधारा  [sudhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसुधाराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सुधारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसुधाराの定義

Pu v。[Hs 0 Sudha + Ara(外部0)]を修正する まっすぐ シンプル ナイーブ U-Ayeo Ghosh Bara Traders。 Ladki Pekhi ヨガを祝福するブラジャーに来てください。 ゲートウェイ 需要の解決を改善する。 ダハカワ・アサソ・カウンは誰ですか? Anari-sur(単語0)。 सुधारा पु वि० [हिं० सूधा+आरा (प्रत्य०)] सीधा । सरल । निष्कपट । उ०—आयो घोष बड़ो व्यापारी । लादि पेखि गुणगान योग की ब्रज में आनि उतारी । फाटक दै के हाटक माँगत भोगे निपट सुधारी । इनके कहे कौन डहकावै ऐसो कौन अनारी ।—सूर (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«सुधारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सुधाराと韻を踏むヒンディー語の単語


सुधाराのように始まるヒンディー語の単語

सुधामूली
सुधामोदक
सुधामोदकज
सुधा
सुधायोनि
सुधार
सुधार
सुधारना
सुधारश्मि
सुधार
सुधार
सुधालता
सुधावदात
सुधावर्ष
सुधावर्षी
सुधावास
सुधावृष्टि
सुधाशर्करा
सुधाशुभ्र
सुधाश्रवा

सुधाराのように終わるヒンディー語の単語

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
धारा
पर्वताधारा
भवधारा
योगधारा
रत्नधारा
वाग्धारा
वारिधारा
विधारा
विश्वधारा
सहस्त्रधारा
सिंधारा
सोमधारा
हनुमद्धारा

ヒンディー語の同義語辞典にあるसुधाराの類義語と反意語

同義語

«सुधारा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सुधाराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सुधाराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुधाराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुधारा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

更正
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

corregido
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Corrected
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सुधारा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تصحيح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

исправленный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

corrigido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শায়েস্তা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

corrigé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

diperbetulkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

korrigierte
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

修正
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

rectified
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sửa chữa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மின்திருத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दुरुस्त
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Rektifiye
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

corretto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Poprawiono
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Виправлений
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

corectat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διορθώθηκε
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

reggestel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

korrigerad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

korrigert
5百万人のスピーカー

सुधाराの使用傾向

傾向

用語«सुधारा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सुधारा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सुधाराに関するニュースでの使用例

例え

«सुधारा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुधाराの使いかたを見つけましょう。सुधाराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
उनके यदि पके वैसे रप/श जैक कयने घर के सत्य मद-धारा कोरिर उसके कहे शूर्ष प्याटक के रजब जिव-या के३टे जिमायत होनी सुधारा । उसके कई भे-जिया के वे ति उभारने बच-धिर भाजाझ के करे" बेटे चपत ...
William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
2
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 408
अपराधी किस्म के नाबालिग बच्चों को सुधारने के लिए उसे कभी-कभी सुधारालय (Remand Home) में रखा जाता है। माता-पिता भी अपने बच्चों को सुधारने के लिए पुनः समाजीकरण (Re-socialization) ...
जे. पी. सिंह, 2013
3
Udayapura ḍāyarekṭrī: sandarbha grantha
जनि पर बाल सुधारा' को पुन: उदयपुर जिला जेल में परिवर्तित कर दिया । तब से अब तक यह बस सुधा. यह: पर सुचारू रूप से चल यह है । वर्तमान में बनाल सुधारा' केन्दीय कारागृह उदयपुर के अभिन्न अग के ...
Bālakr̥shṇa Jośī, ‎Śakuntalā Jośī, 1973
4
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 47
चौम८षा मन्दिर को जाने वाली सड़क को सुधारा गया । कप नि ला 1 . 2 . 3 . 4 . 5 में झ) निला 1 . पालमपुर में स्थाफ के आवास सहित 32 बिस्तरों वाले एक पर्यटक बंगले का निर्माण : धर्मशाला में एक ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
5
Kabīrasāgara - Volume 10
करपग रसना रेख सुधारा ।९ रेखा चारि होय चतुर-गा । काल कला धरि मकटे अंगा है. करम होइ हि: भण्डारों । ताके निकट भजनकी धारा ।। सोई धार अखेडित होई धारा मिलि अवधी कह आई सो धारा होइ मोट ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
6
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
सार्वजनिक मूवालयों का निर्माण कचरा घरों का निर्माण एवं सफाई व्यवस्था में सुधारा ( ( ० ) फायर जित भवन का निर्माणी ( १ : ) खाद्य प्रयोग शाला की स्थापना ( १२ ) प्रकाश व्यवस्था में ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
7
Lakkaṛabagghā: Atyanta hī hāsyapūrṇa,samāja sudhārapara ...
Atyanta hī hāsyapūrṇa,samāja sudhārapara tīna anamola prahasanoṃ kā saṃgraha Gangaprasad Srivastava. अरे भभुआ मेरे ऊपर यह धमाधम क्या होने लगा है हाय ! भभुआ-दानों के पहरुआ चलत है । ( सुधारा: से ) दोहाई ...
Gangaprasad Srivastava, 1962
8
Lauhakapāṭa ke pīche - Page 72
इस घटना के बाद अब मेरे मन में किसी भी बंदी के लिए कोई दया पैदा नहीं होती : अब मैं यह मानने लगा हूँ कि जो एक बार अपराध कर लेता है, वह अपराधी बन जाता है और उसे कभी भी सुधारा नहीं जा ...
Śravaṇakumāra Gosvāmī, 1989
9
Yogi Arvind - Page 207
सुधारा रूप से चल रहीं थी । अब पता नहीं चलता था कि हममें से कोई बाहर का विजातीये तत्व भी है । अरविन्द ने वान को समझाया था कि वह अपने को रोगी नहीं समझे । ईश्वर का ध्यान को, सुबह-शाम ...
Rajender Mohan Bhatnagar, 2006
10
Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)
अभी भी सुधारा जा सकता है। हम मनुय ह, इसलए सुधारा जा सकता है। िकसलए ऐसा होना चािहए? अरे, फ़जीहत करते रहते ह? कुछ समझना तो पड़ेगा न? समझे न आप? इन सभी म सुपरुअस रहना है, जब िक ी के प￸त ...
Dada Bhagwan, 2015

用語«सुधारा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुधाराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
कुलपति के सामने डॉक्टरों ने रोया दुखड़ा जल्द …
कुलपति के सामने डॉक्टरों ने रोया दुखड़ा जल्द समस्याएं सुधारने का मिला आश्वासन. Bhaskar News Network; Nov 11, 2015, 02:30 AM IST ... राहत नहीं मिल रही है। पूरा काम बाधित होता है। इस स्थिति को सुधारा जाना चाहिए। किया वादा, लगेगी सीटी स्कैन मशीन «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
वेळीच सुधारा!; अण्णांचा मोदींना सल्ला
वेळीच सुधारा!; अण्णांचा मोदींना सल्ला. फोटो शेअर करा. मटा ऑनलाइन वृत्त । मुंबई बिहारमधील निकालांच्या पार्श्वभूमीवर ज्येष्ठ समाजसेवक अण्णा हजारे यांनी पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांना 'वेळीच सुधारा' असा सल्ला दिला आहे. बिहारमधील ... «maharashtra times, 11月 15»
3
देखें: कैसे एक-दूसरे की फिल्मों के गाने पर नाचे …
बॉलीवुड के दबंग खान यानि सलमान खान और बॉलीवुड के बादशाह यानि शाहरुख खान ने जबसे अपने आपसी रिश्तों को सुधारा है उसके बाद से दोनों अभिनेता अक्सर एक-दूसरे की फिल्मों को सोशल मीडिया पर प्रमोट करते नजर आते हैं। हाल ही में दोनों ने जमकर ... «आईबीएन-7, 11月 15»
4
अधिकारियों के बच्चों के लिए आरक्षित 60 प्रतिशत …
अदालत ने शुक्रवार को अपने फैसले में केंद्र सरकार को निर्देश दिया कि वह देखे कि इस प्रकार की गलती को किस प्रकार सुधारा जाए और क्या वैकल्पिकरूप से स्कूल को केंद्रीय विद्यालय संगठन में शामिल कर इसे सुधारा जा सकता है। अदालत ने कहा कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
वन्य प्राणी विभाग ने भूल को सुधारा, पुराने मार्ग …
वन्य प्राणी विभाग ने रेणुका जू में जानवरों को परोसे जाने वाले मांस के मामले में अपनी एक बड़ी गलती सुधारी है। मांस को अब परिक्रमा मार्ग की बजाय दूसरे मार्ग से ले जाया जाएगा। पहले इसी मार्ग का प्रयोग किया जाता था। लेकिन बिना कारण ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
15 दिन से जला ट्रांसफार्मर अब तक नहीं सुधारा
ट्रांसफार्मर जल जाने के कारण कुकरावद गांव के किसान खेतों का पलेवा नहीं कर पा रहे हैं। बीते 15 दिनों से यह स्थिति है लेकिन इसके बाद भी बिजली कंपनी द्वारा ट्रांसफार्मर को दुरूस्त नहीं किया गया है। इससे किसान परेशान हो गए हैं। मंगलवार को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
You are hereKurukshetraपुलिस ने सुधारी भूल, SHO बोले …
कुरुक्षेत्र (रणदीप रोड): युवकों द्वारा मंत्री को गलत इशारे और रेस करने के मामले में पुलिस ने अपनी भूल को सुधारा है। दरअसल गत सोमवार को खबर आई थी कि दो शररती युवकों ने हरियाणा के स्वास्थ्य मंत्री अनिल विज की गाड़ी के साथ रेस लगाई और ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
8
क्षतिग्रस्त बैरीकेड सुधारा
हरदा| सुभाष वार्ड में लगे क्षतिग्रस्त बैरिकेड को नगरपालिका के कर्मचारियों ने दुरुस्त कर दिया है। जिससे आवागमन के दौरान लोगों को परेशानी का सामना करना नहीं पड़ेगा। मालूम हो भारी वाहनों के आवागमन रोकने के लिए नगरपालिका ने सुभाष ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
यात्री प्रतीक्षालय अभी तक नहीं सुधारा
करताना | हरदा-छीपानेर मार्ग पर नया नगर में बना यात्री प्रतीक्षालय अब तक क्षतिग्रस्त हालत में ही पड़ा हुआ है। इसे सुधारने का कोई प्रयास नहीं किया जा रहा है। ग्रामीणों को धूप में खड़े रहकर ही बसों का इंतजार करना पड़ रहा है। मालूम हो कि कुछ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
सड़क बनने से पहले नहीं सुधारा लीकेज
किल्लाई नाका के पास हाल ही में सड़क का निर्माण कराया गया है। इस नवनिर्मित सड़क को खोदकर पानी की लाइन में लीकेज ढूंढने का काम किया जा रहा है। सड़क बनने से पहले लाइन में लीकेज सुधार कार्य नहीं किया गया। अब सड़क बनने के बाद सड़क को खोदकर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. सुधारा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sudhara-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう