アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सुखदा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसुखदाの発音

सुखदा  [sukhada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसुखदाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सुखदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スカハダ

सुखदा

Jainendra Kumarの5番目の小説は、最初はDharmayugaで連載された「Sukhda」です。 ストーリーラインはさまざまなイベントの負担でさまよっています。 この小説のタイトルから明らかなように、その守護人はSukhdaです。 彼の人生は彼の負担となっています。 彼女は裕福な家族と結婚した女性の娘です。 イデオロギー的不平等のために、彼女の関係は彼女の夫と満足いくものではありません。 小説の... जैनेंद्र कुमार का पाँचवा उपन्यास 'सुखदा' है, जो प्रारंभ में धारावाहिक रूप से धर्मयुग में प्रकाशित हुआ था। इसका कथानक घटनाओं के वैविध्य बोझ से आक्रांत है। जैसा कि इस उपन्यास के शीर्षक से स्पष्ट है इसकी प्रधान पात्री सुखदा है। उसका जीवन उसके लिए भार बन चुका है। वह एक धनी घराने की कन्या और विवाहिता है। वैचारिक असमानताओं के कारण उसके संबंध अपने पति से संतोषप्रद नहीं हैं। उपन्यास की...

ヒンディー語辞典でのसुखदाの定義

Sukhda 1 V 0女性0 [いいえ] 幸福 楽しさ Sukhadayini。Sukhda 2名詞女性0 1。 ガンジスの名前 2。 アプサラ 3。 シャミ 木 4。 クイル सुखदा १ वि० स्त्री० [सं०] सुख देनेवाली । आनंद प्रदान करनेवाली । सुखदायिनी ।
सुखदा २ संज्ञा स्त्री० १. गंगा का एक नाम । २. अप्सरा । ३. शमी वृक्ष । ४. एक प्रकार का छंद ।
ヒンディー語辞典で«सुखदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सुखदाと韻を踏むヒンディー語の単語


सुखदाのように始まるヒンディー語の単語

सुखद
सुखदगीत
सुखदनियाँ
सुखदाइन
सुखदा
सुखदा
सुखदाता
सुखदा
सुखदानी
सुखदा
सुखदायक
सुखदायिनी
सुखदायी
सुखदा
सुखदुःख
सुखदेनी
सुखदैन
सुखदैनी
सुखदोहा
सुखदोह्या

सुखदाのように終わるヒンディー語の単語

अँवदा
अंगदा
अकीदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमूदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अदीदा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
अमर्यादा
अमीरजादा
अलकनंदा
अलगर्दा
अलविदा

ヒンディー語の同義語辞典にあるसुखदाの類義語と反意語

同義語

«सुखदा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सुखदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सुखदाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुखदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुखदा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sukda
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sukda
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sukda
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सुखदा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Sukda
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sukda
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sukda
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sukda
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sukda
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sukda
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sukda
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sukda
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sukda
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sukda
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sukda
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sukda
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sukda
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sukda
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sukda
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sukda
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sukda
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sukda
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sukda
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sukda
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sukda
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sukda
5百万人のスピーカー

सुखदाの使用傾向

傾向

用語«सुखदा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सुखदा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सुखदाに関するニュースでの使用例

例え

«सुखदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुखदाの使いかたを見つけましょう。सुखदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - Page 121
गुखदा जैनेन्द्र का एक प्रसिद्ध उपन्यास है 'सुखदा' । यह एक की घर यया को की कथा है । सुखदा का विवाह एक अल्प वेतन पाने वाले व्यक्ति से हो जाता से । सुखदा की कविता सामाजिक और ...
भगवतीशरण मिश्र, 2010
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 31 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
सुखदा चारपाई पर बैठी उसकी छाती मेंतेल कीमािलश कररही थी और इंद्रमिण िवषाद कीमूर्ित बने हुए करुणापूर्ण आँखों से बच्चे को देख रहे थे।इधर सुखदा से बहुत कमबोलते थे।उन्हें उससे एक ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
तूही मेरी सुखदा है। मैं बालक को देखते ही ताड़ गया था। मेरी सुखदा िमल गई! मेरी सुखदा िमल गई। चक्रधर–अभी श◌ोर न कीिजए। सम्भव है आपको भ्रम हो रहा हो। राजा–ज़रा भी नहीं, जौ भर नहीं; ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
सुखदा को अमर का पत्र िदखाकर सुर्खरू बनना चाहतेथे।जो समस्या वह अभी हल करचुके थे, उसकेिवषय में िफर कुछसन्देह उत्पन्न हो रहे थे। उन सन्देहों को श◌ान्त करना भी आवश◌्यक था। समरकान्त ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
5
Karmbhumi - Page 10
सुखदा-जमते एक-दूरी के निकट तय अल थे जब सुखदा ने अपने बची को जन्य दिया था--"१वामल क्षितिज के गर्भ से निकलनेवाली बाल-आते की भांति अमरकांत को अपने आवरण की सारी सुजा, सारी बजता ...
Premchand, 2007
6
Chhaila Sandu: - Page 161
ने' 7 पिछले अध्याय में पाठकों ने देखा तके तता गुनी द्वारा भेजी गई सुखदा की जाता परों की जान लेने के बदले उससे सां:प्त कर ती थी । यहीं नहीं यह उसके साथ अपने स्वर्गलोक में उसकी ...
Mangal Sing Munda, 2004
7
मनोरमा (Hindi Sahitya): Manorama (Hindi Novel)
राजा–इसकी सूरत सुखदा से बहुत िमलती है, नोरा! िबल्कुल उसका छोटा भाई मालूम होता है। 'सुखदा' कानाम सुनकर अहल्या पहले भी चौंकी थी। अबकीवही शब्द सुनकर िफर चौंकी! बालस्मृित िकसी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
Hindī upanyāsoṃ kā śāstrīya vivecana: San 1950 se 1965 taka
है है मायके में वह क्षय रोग से पगीत हो जाती है है वह अपने दुभीब्ध का रोना रोती है | वस्तु विधान-सुखदा की कथा ही इस उपन्यास में अभिव्यक्त हुई है और अन्य पात्रों मेर-हरीश, लाल और ...
Mahāvīramala Loṛhā, 1972
9
विवेकानंद, 1863-1902: - Page 110
सुखदा ने व्यथित काठ से कहा-अबर न मानना, आज दादाजी का बरताव देखकर मुझे मालम को गया कि धनी जो अपना धन कितना प्यारा होता है ! कौन जाने-भी तुमने मन में भी ऐसे भाव पैदा हों । तो ऐसा ...
Asha Gupta, 1998
10
Hindī upanyāsa kā saṅkrānti kāla tathā Jainendra ke upanyāsa
... की गरियों को ही चरितार्थ करने का प्रयास किया गया है है जो कुछ भी हमले समक्ष जाता है वह "सुखदा देबीर के नाकाम से ही जाता है | सुखदा अमीर घराने की काया है है माता तो पिता के खेत ...
Madhūlikā, 1995

用語«सुखदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुखदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
होगी कार्रवाई, बदलेगा संगठन
बाद में यहां से पूर्व मंत्री सुखदा पांडेय का टिकट काट कर नये चेहरे को उतारा गया, जिन्हें सुखदा पांडेय के समर्थकों का विरोध झेलना पड़ा. इसी तरह ब्रह्मपुर में निवर्तमान विधायक व स्व कैलाशपति मिश्र की बहू दिलमणि देवी का टिकट काट कर डॉ सीपी ... «Pressnote.in, 11月 15»
2
आरोपों की किच-किच और कान में खुसूर-फुसूर याद रहेगा
बीजेपी की तेज- तर्रार विधायक ऊषा विद्यार्थी और सुखदा पांडेय टिकट कटने पर विद्रोह करने की बजाय चुप्पी साध लेने में अपनी भलाई समझीं। एक यादव की नृशंस हत्या पर पप्पू यादव और लालू यादव ने हो- हल्ला किया तो नीतीश कुमार ने आनन- फानन में ... «Inext Live, 11月 15»
3
..थोड़ा इंतजार का मजा लिजीये
बक्सर । सुबह चाय दुकान पर घूम-घूम कर फेरी करने वाला सरयू अचानक चर्चा में कूद पड़ा और बोला..एह बार चुनाव में सुखदा मैडम नइखे लउकलीं..पार्टी टिकट नइखे दिहलस तो घरे बइठ गइलीं का..। बहुत छोटे वाक्यों में सरयू ने बड़ी बत कह दी और इस पर जमकर चर्चा भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
राज्य स्तरीय प्रतियोगिता में चुनी गई स्कॉटिश की …
बच्चों की उपलब्धि पर स्कूल के चेयरमेन राजकुमार गर्ग, प्रधानाचार्या आशु त्यागी, निदेशक राजीव गर्ग तथा रितेश गर्ग एवं शिक्षिका बी मोहंती, सुखदा मिश्रा, ज्योति, पूजा सरोहा, मीनाक्षी मलिक, शिक्षक अभिषेक ने बच्चों को बधाई दी तथा हर्ष ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बक्सर की सभी चार सीटों पर कांटे की टक्कर
सुखदा पांडेय ने चुनाव जीता था। सुखदा पांडेय ने राजद के श्यामलाल सिंह कुशवाहा को बड़े अंतर से पराजित किया था। इस बार भाजपा के टिकट से सुखदा पांडेय वंचित हो गईं। भाजपा ने बक्सर सीट पर नए प्रत्याशी प्रदीप दुबे पर भरोसा जताया है। महागठबंधन ... «Samachar Jagat, 10月 15»
6
बक्सर में जातीय गणित से ही निकलेगा जीत का रास्ता
बक्सर सीटः से बीजेपी ने वर्तमान विधायक और कद्दावर नेता प्रोफेसर सुखदा पांडेय की जगह राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के चहेते प्रदीप दूबे को मैदान में उतारा है। इससे बक्सर के स्थानीय कार्यकर्ताओं में रोष पैदा हो गया था, जिसे कम करने के लिए ... «आईबीएन-7, 10月 15»
7
राजनीतिक कल्पना को साकार करता 'जयवर्धन'
सन‍् 1929 में उनका पहला कहानी संग्रह फांसी और उपन्यास परख प्रकाशित हुए, जिसके बाद वे स्थापित कथाकार हो गए। जैनेन्द्रजी की प्रमुख और प्रसिद्ध रचनाएं इस प्रकार हैं-उपन्यास ः परख, सुनीता, त्यागपत्र, कल्याणी, विवर्त, सुखदा, व्यतीत तथा जयवर्धन। «Dainiktribune, 10月 15»
8
बिहार : मोदी ने कहा- नीतीश के कम्प्यूटर में लालू …
यहां बीजेपी ने कद्दावर नेता और प्रोफेसर सुखदा पांडेय का टिकट काटकर प्रदीप दुबे को टिकट दिया है। इससे बक्सर की भाजपा इकाई में नाराजगी है। उधर, ब्राह्मण-भूमिहार बाहुल्य वाले इस इलाके से कांग्रेस ने ब्राह्मण समुदाय के ही जिले के प्रमुख ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
सूर्योदय की तरह एनडीए भी बनना तय : उपेन्द्र
मंच पर कलराज मिश्रा, नरेन्द्र ¨सह तोमर, नरेन्द्र ¨सह, डा.सीपी ठाकुर, रामचंद्र चंद्रवंशी, डा.संजय पासवान, डा.सुखदा पांडेय, राजेन्द्र ¨सह चौहान, निवेदिता ¨सह, चंद्रविजय ¨सह, केशव मौर्य, निर्मल कुशवाहा आदि भी मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
बिहार चुनावः बक्सर में पीएम मोदी ने कहा आरक्षण …
बक्सर सीट पर असल मुकाबला कांग्रेस और भाजपा के बीच में हैं। यहां भाजपा ने कद्दावर नेता और प्रोफेसर सुखदा पाण्डेय का टिकट काटकर प्रदीप दुबे को टिकट दिया है। इससे बक्सर की स्थानीय इकाई में नाराजगी है। उधर, ब्राह्मण-भूमिहार बाहुल्य वाले इस ... «देशबन्धु, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. सुखदा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sukhada-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう