アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सुखदायक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसुखदायकの発音

सुखदायक  [sukhadayaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसुखदायकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सुखदायक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसुखदायकの定義

スージング1 v 0 [no 0] 幸福 修復的な 楽しい。 クイル सुखदायक १ वि० [सं०] सुख देनेवाला । आराम देनेवाला । सुखद ।
सुखदायक २ संज्ञा पुं० एक प्रकार का छंद ।

ヒンディー語辞典で«सुखदायक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सुखदायकと韻を踏むヒンディー語の単語


सुखदायकのように始まるヒンディー語の単語

सुखदगीत
सुखदनियाँ
सुखदा
सुखदाइन
सुखदा
सुखदा
सुखदाता
सुखदा
सुखदानी
सुखदाय
सुखदायिनी
सुखदाय
सुखदा
सुखदुःख
सुखदेनी
सुखदैन
सुखदैनी
सुखदोहा
सुखदोह्या
सुखद्दश्य

सुखदायकのように終わるヒンディー語の単語

अढ़वायक
अधिनायक
अनलायक
अनायक
अनुनायक
अनुसंधायक
अभिधायक
अलायक
अवसायक
आख्यायक
आह्वायक
उड़ायक
उन्नायक
उपनायक
उपनिधायक
उपशायक
उपस्थायक
एकनायक
ायक
किणायक

ヒンディー語の同義語辞典にあるसुखदायकの類義語と反意語

同義語

«सुखदायक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सुखदायकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सुखदायकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुखदायकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुखदायक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

抚慰的
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

calmante
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Soothing
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सुखदायक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ملطف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

успокаивающий
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

calmante
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শীতল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

apaisant
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Soothing
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

beruhigend
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

なだめます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

달래는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

gak oleh pisan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Soothing
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இனிமையான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

soothing
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yatıştırıcı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

calmante
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kojący
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

заспокійливий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

liniștitor
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καθησυχαστικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

strelende
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

lugnande
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

beroligende
5百万人のスピーカー

सुखदायकの使用傾向

傾向

用語«सुखदायक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सुखदायक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सुखदायकに関するニュースでの使用例

例え

«सुखदायक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुखदायकの使いかたを見つけましょう。सुखदायकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jinavara-arcanā - Page 80
नित अअंदकृद यकायक हो, सब सिख नमी सुखदायक हो ।। भागवत सुसन्त अनजानी, जसवन्त महन्त नमन सुनी । जाजलुतणों अयधायक हो, सब सिद्ध नमी सुखदायक हो ।। अकलंक आँक शुभ-पीर हो, निरडंक निशंक ...
Devendrakumāra Śāstrī, 1997
2
Jñānapīṭha-pūjāñjali
भगति सुरति अन-गुनी, जब-पति महति नम-त मुनी 1 जगर्जतुतणी अध्यापक हो, सब सिह नमी सुखदायक हो 11 अकल-क अटक शुभ-कर हो, निरडंक निशंक ।१रिर्वकर हो है अभय-र श-कर दायक हो, सब सिद्ध नमत सुखदायक ...
Ādinātha Neminātha Upādhye, ‎Phool Chandra Siddhantashastri (joint comp.), 1969
3
Bārahavīṃ rāta: Twelfth night kā Hindī rūpāntara - Page 112
... कर पवन तब, बरसा रे बादल सुखदायक; (श-मआसा से जा कई उन्नति अपनी कर न सका है नित्य बरसता यर रे बादल, /नेत्य पवन बहता [मवद/यब" (अत है जब वृद्धावस्था", यया करे मुझे सुखदायक होई होई ऐ, कर पवन तब, ...
William Shakespeare, 2006
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 958
मुख-कारक चिं, [मति] सुखदायक । सुखकारी वि०शन्मुखकारक । च-वय 1, [हि० सुख-चव-लाह] आनन्द-मंगल । सयछोनीरे 1, एक प्रकार का कप जो चीन से आता था । मुखजीती वि० [सो, खुखजिजिन्] वह जी अमल-अखेर ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Kāmāyanī śabda kośa - Page 626
7 58) वा 97.9 1(6 सुकुमारता वा 161.6 1525 सुकुमारी का 133.14 धि- 14.14 सुख अन क्या .5 सुखद अह यह 16 स्वन 191) दा 244-5 1.421(7 252 15 सुखदायक जाना 1:9211 विश्व रानी, सुन्दरी नारी! जगत की मान ...
Harīśa Śarmā, ‎Sureśa Nirmala, 2006
6
Kāmāyanī: racanā-prakriyā ke pariprekshya meṃ - Page 275
पा-लिपि गत पाठ-वह खग-मृग का सुखदायक मुद्रित पाठ ब-खग-मृग को अति सुखदायक 'वह खग-मृग का सुखदायक' और 'खग-मृग को अति सुखदायक-दोनों के विषय में प्रयोगों की तुलना में सर्वप्रथम तो यह ...
Jai Shankar Prasad, ‎Harīśa Śarmā, 1988
7
Hindī santa-sāhitya para Bauddhadharma kā prabhāva
उन्होंने यह भी कहा था कि जो संघ में मैत्री कराता है वह महान पुण्य को प्राप्त करता है और पल उत्पन्न करने वाला नरकगाभी होता है---': की एकता सुखदायक है और सुलदायक है मिलजुल कर ...
Vidyāvatī Mālavikā, 1966
8
Phījī meṃ Sanātana Dharma, sau sāla - Page 110
अर्थ-प्रकाशमान सूर्य सुखदायक हो, अन्तरिक्ष सुखदायक हो, भूलोक सुखदायक हो, जल और औषधियाँ सुखदायक हों । सब वृक्ष वनस्पति सुखदायक हों । इससे भिन्न सब ही सुखदायक हों । स्वयं शालित ...
Vivekānanda Śarmā, ‎Sureśa R̥tuparṇa, 1983
9
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāṣkara: Maharshi Dayānanda ke ...
यप्रजिद्ध-हे विद्या के इब ! जैसे पृथिवी आदि तत्व (तव) तेरे (तंवै) शरीर के लिए (() सुखदायक (अस्तु) हो; (परेभ्य:) उत्तम (गाय:) शरीर-अल के लिए (शमा सुखदायक हो; (अवनि:) मध्यस्थ वा निकृष्ट (गा-य:) ...
Sudarśana Deva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami), 1974
10
Bauddha dharma kī bodhi-kathāyeṃ - Page 158
यया कह रहे दल: यह सारा सुख हु:खमय है, इस संसार में कुतेपाद, धर्म-श्रवण, संध में एकता और एकता/सत ही तप काना ही सुखदायक है ।" कह कर इस सुभाषित बले कहासृलपाली 194: सुखों बुद्ध-ने उपायों ...
Rasika Bihārī Mañjula, 2001

用語«सुखदायक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुखदायकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शरीर की खुजली दूर करने के घरेलू उपाय
ओटमील में मौजूद एंटी ऑक्सीडेंट तत्व, एंटी उत्तेजक तत्व और सुखदायक प्रभाव के कारण यह खुजली से राहत देने में मदद करता है। इसको इस्तेमाल करने के लिए ओटमील में पानी मिलाकर पेस्ट बना लें। इस पेस्ट को खुजली वाले स्थान पर 20 से 30 मिनट के लिए ... «Samachar Jagat, 11月 15»
2
LIFE पर असर डालते हैं बेडरूम के वास्तु दोष, अपनाएं ये …
पश्चिम की ओर व दक्षिण की ओर सिरहाना रखकर सोना सुखदायक होता है। 5. मुख्य बेडरूम नैऋत्य (पश्चिम-दक्षिण) कोण में होना चाहिए। मुख्य बेडरूम वह होता है, जिसमें घर का मालिक सोता है। अगली स्लाइड्स में जानिए बेडरूम से जुड़े कुछ अन्य वास्तु ... «रिलीजन भास्कर, 11月 15»
3
वैदिक विचारधारा का पोषक भाई दूज का पर्व'
सभी बहिन व भाई परस्पर पे्रम आदि गुणों ये युक्त होकर एक दूसरे के मंगल व कल्याण की भावना वाले होकर मंगलकारक रीति से एक दूसरे के साथ सुखदायक वाणी को बोला करें। इसको इस प्रकार से भी कह सकते हैं कि सभी भाई अपने भाईयों से सदैव प्रेम करें व एक ... «Pressnote.in, 11月 15»
4
माया मोह
अधिकाधिक धन-संपदा, अधिकार, प्रतिष्ठा और पद के लिए प्रयासों को स्वाभाविक उपलब्धियों की आकांक्षा के रूप में प्रस्तुत किया जा रहा है। इनमें जीवन की सफलता या असफलता को देखा जा रहा है। सफलता सुखदायक होती है, किंतु जीवन की वस्तुस्थिति ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
सेलरोटीको चाडमा तेलको हाहाकार
यसरी अचानक शतप्रतिशत मात्रमा बढेको बजारभाउ र अभावले गर्दा २०७२ सालको दोस्रो ठूलो चाड तिहार पनि सुखदायक बन्न सक्ने छैन, बरु सुखदायकको ठाउँमा केवल पीडादायक नै बन्न पुग्ने देखिन्छ । भारतको अघोषित नाकाबन्दीको मारले गर्दा खाना पकाउने ... «समाचार पत्र, 11月 15»
6
सेंसिटिव स्किन की देखभाल के घरेलू नुस्खे
3. एलोवेरा जैल यह सेंसिटिव स्किन के लिए सबसे अच्छे प्राकृतिक अवयवों में से एक है। जैल विटामिन ई के साथ सुखदायक गुण त्वचा की लालिमा और खुजली को ठीक करने में मदद करता है। इसके लिए एलोवेरा पत्ती को लेकर उसे काटकर उसे अंदर से जैल निकाल लें। «Samachar Jagat, 11月 15»
7
गंजिग शब्द लखनऊ की जुबान है: राज्यपाल
... में उपस्थित लखनऊवासियों तथा कलाकारों की प्रस्तुति देखकर लगता है कि विजयोत्सव मनाया गया है। राज्यपाल ने दशहरे की शुभेच्छाएं दी तथा भारतीय नववर्ष की अग्रिम शुभकामनाएं देते हुए कहा कि आने वाला वर्ष सभी के लिए आनन्द एवं सुखदायक हो। «Instant khabar, 10月 15»
8
सफलता की गारंटी है चाणक्‍य की ये 10 नीतियां
समान स्तर के मित्र ही सुखदायक होते हैं. 9. शिक्षा सबसे अच्छी मित्र है. शिक्षित व्यक्ति सदैव सम्मान पाता है. शिक्षा की शक्ति के आगे युवा शक्ति और सौंदर्य, दोनों ही कमजोर हैं. 10. किसी भी व्यक्ति को बहुत ईमानदार नहीं होना चाहिए. सीधे ... «आज तक, 9月 15»
9
पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह की बेटियों ने …
मेरे और मेरे परिवार को यह सुरक्षा सुखदायक नहीं लगती थी। मेरी बहन उपेन्दर सिंह ने भी एसपीजी घेरा हटाने का कहा है। spg 2. मेरा विचार है कि सरकार उनकी एसपीजी सुरक्षा हटाने की प्रक्रिया शुरू कर रही है। उधर, उपेन्दर सिंह का कहना है कि जहां तक मेरा ... «Rajasthan Patrika, 9月 15»
10
संथारा आत्महत्या नहीं : मृत्यु-जैसी सबसे …
संथारा आत्महत्या नहीं : मृत्यु-जैसी सबसे कष्टदायक घटना को सुखदायक बनाने से बड़ी अहिंसा क्या हो सकती है? Wednesday, 26 August 2015 12:05; Written by डॉ. वेदप्रताप वैदिक. Category: विविध · Print · Email. User Rating: 0 / 5. Star inactive. Please rate. Vote 1, Vote 2, Vote 3 ... «Bhadas4Media, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. सुखदायक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sukhadayaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう