"सुव्यवस्थित"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसुव्यवस्थितの発音

सुव्यवस्थित  [suvyavasthita]

ヒンディー語でसुव्यवस्थितはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसुव्यवस्थितの定義

流線型v。[いいえ] よく組織された 誰の手配 よく治療されている

सुव्यवस्थित वि० [सं०] उत्तम रूप से व्यवस्थित । जिसकी व्यवस्था भली भाँति की गई हो ।

सुव्यवस्थितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसुव्यवस्थितを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसुव्यवस्थितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सुव्यवस्थित»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 秩序
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ordenado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Orderly
• ヒンディー語: सुव्यवस्थित
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: منظم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: упорядоченный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ordenado
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সুশৃঙ্খল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ordonné
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: teratur
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: ordentlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 整然とした
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 질서있는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: tertib
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: có trật tự
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒழுங்குமுறையான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शिस्तबद्ध
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: düzenli
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: ordinato
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: uporządkowany
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: упорядкований
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ordonat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εύρυθμη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ordelike
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ordnad
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: velordnet

«सुव्यवस्थित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसुव्यवस्थितの使いかたを見つけましょう。सुव्यवस्थितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

होती थी, उसी प्रकार इकलीमों तथा दूर के प्रदेशों के नायब वालियों, मुतसरिकों एवं कारकुनों से, इक्रलौमों के अत्यधिक सुव्यवस्थित होने के फलस्वरूप हिसाब किताब किया जाता और उनसे ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

दर्शन में हम सुव्यवस्थित ढंग से सम्पूर्ण विशद के विषय में जानने का मानसिक प्रयत्न करते हैँ। साधारण ज्ञान में हम भावनाओँ और मनोवेगों में पड़कर ही किसी पदार्थ के बारे में सोच ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Mānaka Hindī kā svarūpa

लेकिन भाषा में सार्थक प्रतीक यों ही नहीं रखे होते : वे (व्यवस्थित होते हैं : उदाहरण के लिए 'चला घर मोहन अपने गया' सुव्यवस्थित नहीं है, जबकि 'मोहन अपने घर चला गया' सुव्यवस्थित है ।

Bholānātha Tivārī, 1986

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

गुणात्मक चर से तात्पर्यं उन अभी चरों से होता है जिनमें ऐसी श्रेणियाँ ( ०316हुँ01165 )होती है जिले मात्रा ( 11128111011: ) के रूप में सुव्यवस्थित ( ०म्भा०म्भ८1 )महीं किया जा सकता हे।

Arun Kumar Singh, 2008

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

सुलतान बह/योल देहली" पहुंच कर ३ वत तक वहीं ठहरा तथा राज्य और सेना को सुव्यवस्थित करता रहा । इसी बी-च में सुस्तान बह/निल, अहमद ख: मेवाती के विरुध्द जो इससे पूर्व सुलतान हुसेन का ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Publication - Issue 11

... इकलीमो तथा दूर के प्रदेशों के नायर्वई वालियोर मुतसरिओं एवं कारकुनों है इकलौगों के अत्यधिक सुव्यवस्थित होने के फलस्वरूप हिसाब किताब किया जाता और उनसे मुतालबाप लिया जाता ...

Aligarh Muslim University. Dept. of History, 1956

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 7

विज्ञान की भत्ते आया अपना विषय है और उसका यह सुव्यवस्थित अध्ययन करता है । नीतिशास्त्र नैतिक दृष्ट से अ/धरण के सुव्यवस्थित अध्ययन को कहा जाता है । शाक नियमों के विमर्श में ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Paryavaraniya Manovijnan - Page 10

ठीक लोग यद्यपि मनुष्य को प्रकृति के अधीन मानते थे परन्तु ब्रह्माण्ड को एक सुव्यवस्थित इकाई के रूप में स्वीकार करते थे । इनके लिए प्रकृति स्थायी तथा सुव्यवस्थित विकास के रूप ...

Prem Sagar Nath Tiwari, 2007

Tīrthaṅkara, Buddha, aura avatāra: eka adhyayana

आवायकनिर्युक्ति यद्यपि कल्पसूत्र की अपेक्षा महावीर का जीवनवृत्त विस्तार से उक्तिखित नहीं करती है है फिर भी २४ तीर्थकरों सम्बन्धी सुव्यवस्थित जो वर्णन उसमें मिलता है, उससे ...

Rameśacandra Gupta, 1988

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

सुव्यवस्थित. करना. ( ३ : () उसने किवाम तां के पास उसे सन्मर्ण पर लाने के लिए आने विश्वासपात्र भेजे किन्तु उससे कोई लाभ न हुआ ओर वह भिल से निकल कर भाग गया । आजम हुमार्दू ने कुछ दिन ...

Girish Kashid (dr.), 2010

用語«सुव्यवस्थित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसुव्यवस्थितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जिले में सभी ठेकेदार और मजदूरों का होगा सत्यापन

पुलिस अधीक्षक राजीव स्वरुप की ओर से जारी निर्देशों के मुताबिक दुर्घटना की संभावना, वाहनों के आवागमन, यातायात को सुव्यवस्थित और निर्बाध आवाजाही बनाए रखने हेतु सार्वजनिक सड़क मार्ग पर कोई व्यक्ति, ठेकेदार, संस्था निर्माण सामग्री ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

धान खरीदी के लिए सरकार सजग : मुख्यमंत्री

रायपुर। सहकारी समितियों में धान खरीदी सुव्यवस्थित रूप से नियमों के तहत हो, इसके लिए सरकार सजग है और सभी संबंधित विभागों के अधिकारियों को आवश्यक निर्देश जारी किए जा चुके हैं। मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने जनदर्शन में पंचायत ... «Nai Dunia, 11月 15»

हर एक वोट जरूरी, जलाएं लोकतंत्र का 5वां दीपक, जानिए …

इस चरण के मतदान को सुव्यवस्थित ढंग से पूरा कराने के लिए 74429 मतदानकर्मी संबंधित जिलों में भेज दिए गए हैं। 840 बूथों से लाइव वेबकास्टिंग भी होगी। किसी भी स्वास्थ्य संबंधी आपातकालीन स्थिति के लिए एक एयर एंबुलेंस की भी व्यवस्था रखी गई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

धान खरीदी का केन्द्र हटाया, भड़के ग्रामीण

रायगढ़ (निप्र)। तमनार ब्लॉक के गारे में वर्षों से एक सुव्यवस्थित धान खरीदी केन्द्र स्थापित है। यह सैकड़ों की संख्या में ग्रामीण हर वर्ष आसानी से धान की बिक्री करते हैं, लेकिन इस वर्ष सराईटोला के सरपंच गारे से धान खरीदी के न्द्र को ... «Nai Dunia, 11月 15»

बेलगाम यातायात, सुस्त है पुलिस

गायब हुए ट्रैफिक सिग्रल यातायात सुव्यवस्थित करने के उद्देश्य से बस स्टैंड के पास महावीर मंदिर चौक एवं महाराजा चौक में कई सालों पूर्व ट्रैफिक सिग्नल लगाए गए थे। ये सिग्रल देखरेख के अभाव में कहां गायब हुए पता ही नहीं चला। हालांकि लगने के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आखिर कब बदलेगी तस्वीर

बूंदी. सरकारें बनी और बदली! मंत्री आए, हालात देखे, खूब सपने भी दिखाए और चले गए, लेकिन सपना आजादी के छह दशक बीतने के बाद भी हकीकत में बदलता नहीं दिख रहा। बूंदी का सपना है सुव्यवस्थित बस स्टैंड का। जिसमें बसों की बेहतर व्यवस्था तो हो ही साथ ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

मॉडल के रूप में विकसित होगा मणिकर्णिका घाट

बैठक में मणिकर्णिका घाट पर शवदाह प्लेटफार्म के साथ लकड़ी व्यवसायियों को एक ही जगह सुव्यवस्थित करने पर विमर्श हुआ। महापौर ने बताया कि कॉरपोरेट सोसल रिस्पांसविलिटी फंड (सीएसआर) योजना के तहत मणिकर्णिका घाट को मॉडल घाट बनाया जाएगा। «दैनिक जागरण, 11月 15»

'मौसमी बीमारियों एवं डेंगू से निपटने को पुख्ता …

आदर्श स्टेडियम में भी झाड़ियों की कटाई करवाने एवं अन्य सुविधाएं सुव्यवस्थित करने को कहा। पूरे शहर में क्षतिग्रस्त सड़कों की मरम्मत कराई जाए। डिस्काम के अधिकारियों को ढीले तारों को सही करने एवं हादसे के संभावित स्थलों को चिन्हित कर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

40 लाख की लागत से होगा संजय ड्राइव का डेवलपमेंट

विधायक जैन ने कहा कि भवन के निर्माण से क्षेत्र के लोगों को संस्कृति, धार्मिक, शादी विवाह जैसे कार्यक्रमों के आयोजन करने के लिए सुव्यवस्थित स्थान मिल जाएगा। उन्होंने वार्ड में स्वच्छता बनाएं रखने की भी अपील की। कार्यक्रम में वार्ड ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दीवाली के पहले सभी शिक्षा कर्मियों को वेतन-भत्ता

... भोजन कार्यक्रम संचालन और गणवेश वितरण सहित शिक्षा गुणवत्ता अभियान आदि के बारे में भी जानकारी ली और इनके सुव्यवस्थित संचालन के लिए निर्देशित किया। उन्होंने कहा कि इनमें लापरवाही पाए जाने पर संबंधित के खिलाफ सख्त कार्रवाई होगी। «Nai Dunia, 10月 15»