"उपस्थित"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपस्थितの発音

उपस्थित  [upasthita]

ヒンディー語でउपस्थितはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपस्थितの定義

現在1 VS [いいえ] 1。 近くに座る 前方または近くに来た 起こった 存在する。 現在 スポット アクション0-to-do =（1）スポット。 持ち出す （2）プレゼンテーション 行う ファイリング Be =（1）来る このように、大きな危機が発生しました。 （2）瞑想に持ち込んだ。 思い出した 忘れない 同様に - 私たちはその式を持っていません。 1 Dabpal ダーワン 2。 サービス 3。 祈る 4。 Asanas special [to 0]

उपस्थित १ वि० [सं०] १. समीप बैठा हुआ । सामने या पास आया हुआ । विद्यमान । मौजूद । हाजिर । क्रि० प्र०—करना=(१) हाजिर करना । सामने लाना । (२) पेश करना । दायर करना, जैसे, — अमियोग अपस्थित करना । होना=(१) आ पड़ना । जैसे,—बड़ा संकट उपस्थित हुआ । (२)ध्यान में लाया हुआ । स्मरण किया हुआ । याद । जैसे —हमें वह सूत्र उपस्थित नहीं है ।
उपस्थित २ संज्ञा पुं० १ द्बारपाल । दरवान । २. सेवा । ३. प्रार्थना । ४. आसनविशेष [को०] ।

उपस्थितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपस्थितを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपस्थितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपस्थित»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 现在
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: presente
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Present
• ヒンディー語: उपस्थित
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الحالي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Настоящее Время
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: presente
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বর্তমান
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: présent
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sekarang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: vorhanden
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 現在
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 현재
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: saiki
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: hiện tại
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தற்போதைய
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: उपस्थित
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: mevcut
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: presente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: obecny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: теперішній Час
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: prezent
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: παρόν
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: teenwoordig
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: närvarande
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Present

«उपस्थित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपस्थितの使いかたを見つけましょう。उपस्थितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chemistry: eBook - Page 19

(ii) कोर पर उपस्थित एक कण अथवा परमाणु चार अन्य एकक कोष्ठिकाओं से सम्बन्धित रहता है। अत: कोर पर उपस्थित परमाणु का ; वाँ भाग ही एकक कोष्ठिका से सम्बन्धित होता है। (iii) फलक पर उपस्थित एक ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 98

कोशों के अनुसार 'वर्तमान' का अर्य 'उपस्थित' भी है और विद्यमान' भी है । मौजूदगी का माय दिखानेवाले इन शब्दों में से 'उपस्थित' के अर्थ का झुकाव 'सामने या पास आने या होने' की छोर है, ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 55

कुछ ब्त1क में 5003, में ध्वनि यानी संकेत (51ट्ठा1८31 ) उपस्थित क्रिया जाता या, कुछ में 1004 प्रवास में ही तथा कुछ में 0004 प्रयासों में ध्वनि उपस्थित किया जाता है । स्वभाव, जब 1004 ...

Arun Kumar Singh, 2008

Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 305

उपस्थित किया गया उद्दीपक बायाँ ९०11। [दुगु 3३9५१ ५- ' ६/18८18 दृष्टि काटेंक्स म प्रक्षेपित होता है। ट्वेंहुँट्ठे३हूँहुँ है ३ ण्डिर्थि परंतु विशेष तरह के उपकरण जैसे है है हैचिस्टोंस्कोप ...

Walter 'shantree' Kacera, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 124

(फरनिशिग) उयस्कृत वि० [शं०] (यर या कक्ष) उगे उपस्करों से यजा हो । (परेड) उपर (, [शं०] १- नीचे या मध्य का भाग । २. पेस: ३, पुरुष-चिह, हिल । ४, (बी-ब, भग । प. गोद । उपवन 1, [भ.] [वि० उपस्थानीय, उपस्थित] १.

Badrinath Kapoor, 2006

Tughluq Kaleen Bharat-V-1

जो लोग उस समय उपस्थित होते हैं, उसमें सम्मिलित होते है । उस समय खास खास अमीर, अमीर हाजिब जो सुलतान का चचेरा भाई है, एमादुलमुल्कि सरतेज (२३९) तथा अमीर मजलिस उपस्थित होते हैं ।

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Hindi Sahitya:Udbhav Aur Vikas - Page 225

अर्थात जिस पते कैमरा वस्तु के प्रत्येक अवयव और वातावरण को ज्यों-का-त्यों उपस्थित बनों देता है, न घटाता है, न बकता है, उसी प्रवर लेखक वक्तव्य-वस्तु को ज्यों-का-त्यों उपस्थित करता ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2009

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 121

प्रयोज्य के मामने एक निश्चित काल८ अवधि उपस्थित ^ की जाती है और प्रयोज्य से उसकी लम्बाई बताने के लिए कहा जाता है। दूसरी बात यह है कि दो निषिचत वात्नावधियों में कौन अवधि अधिक ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Bhartiya Manovigyan - Page 144

विवेक्तारज्ञानिद्याद--पपकर के अनुसार जी कुछ चेतना के मामने उपस्थित होता है वहीं चेतना का विषय होना चाहिये इसलिये अन्यथा रत्यातिवारियों का यह कहा उचित नहीं है कि कोई वस्तु ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 101

है ( 11 ) अन्याय-त्-रिक प्रणाली ( 1०1।1:1\/1दृ111०८1 ) में दो-तीन दृष्टान्त लिये जाते है, जिनमें जाच की जानेवाली घटना उपस्थित हो और दो-तीन ऐसे, जिनमें जाँच की जानेवाली घटना नहीं हो।

Ashok Kumar Verma, 1996

用語«उपस्थित»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपस्थितという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बैठक में 36 को बुलाया, लेकिन 10 उपस्थित हुए

कलेक्टर के स्पष्ट निर्देश हैं कि सभी निजी स्कूल समय-सीमा में आधार कार्ड, मैपिंग व जाति प्रमाण पत्रों के कार्य पूर्ण करें, इसी को लेकर बैठक आयोजित की गई थी। जो स्कूल प्रभारी बैठक में उपस्थित नहीं हुए, उनके विरूद्ध नोटिस जारी किए गए हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दूसरा प्रोफेशनल मुकाबला बॉक्सिंग: हॉलीवुड …

डबलिन। प्रोफेशनल भविष्य की बेहतरीन शुरुआत करने वाले भारतीय बॉक्सर विजेंदर सिंह अपने दूसरे टक्कर में डीन गिलेन का सामना करेंगे। इस दौरान बॉक्सिंग प्रेमियों के अलावा हॉलीवुड एग्जिक्यूटिव भी उपस्थित रहेंगे, जो फिल्म स्टार के रूप में ... «Sanjeevni Today, 11月 15»

छात्राओं की कम उपस्थित पर स्पष्टीकरण

द्वाराहाट : शिक्षा में गुणवत्ता सुधार को लेकर राज्य परियोजना कार्यालय देहरादून की टीम ने जीजीआईसी द्वाराहाट में छात्राओं की न्यून उपस्थित पर नाराजगी व्यक्त की है। उन्होंने छात्र संख्या बढ़ाने व शत-प्रतिशत उपस्थित के लिए शिक्षकों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

8 को बीएलओ उपस्थित रहेंगे मतदान केंद्रों पर

कुरुक्षेत्र | जिलानिर्वाचन अधिकारी के आदेशानुसार सभी बीएलओ रविवार आठ नवम्बर को अपने-अपने मतदान केंद्र पर उपस्थित रहकर आम जनता से दावे आपत्तियां प्राप्त करेंगे। चुनाव तहसीलदार राजकुमार ने बताया कि एक जनवरी 2016 को क्वालिफाइंग तिथि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आधुनिक टेक्नॉलजी से क्राइम कंट्रोल में करेंगे …

वहीं दूसरी तरफ, गुरुवार को ठाणे में मुख्यमंत्री के कार्यक्रम में राज्य की सत्ता में बीजेपी की सहयोगी शिवसेना का कोई विधायक, मंत्री, नगरसेवक यहां तक कि मेयर भी उपस्थित नहीं थे। शिवसेना द्वारा कार्यक्रम का बहिष्कार किए जाने की बात को ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

मतगणना हेतु जिलाधिकारी ने दिये आवश्यक दिशा …

प्रत्येक प्रत्याशी का एक ही एजेन्ट मतगणना के दौरान उपस्थित रहेगा यदि मतगणना के समय प्रत्याशी उपस्थित रहता है तो उसका मतगणना कक्ष में उपस्थित नही रहेगा। ए0आर0ओ0 जिला पंचायत सदस्य की मतगणना हेतु सुनिश्चित कर लें कि उनका वार्ड कितनी ... «UPNews360, 11月 15»

मलखंभ का प्रदर्शन देखकर उपस्थित दर्शकों ने दांतों …

गृह मंत्री श्री गौर ने कार्यक्रम में उपस्थित सभी लोगों को स्वर्णिम मध्यप्रदेश बनाने का संकल्प दिलाया। ... पंचायत सीईओ अनुराग चाैधरी, अपर कलेक्टर एसबी सिंह तथा एसडीएम बूटा सिंह इवने सहित कई गणमान्य नागरिक तथा स्कूली बच्चे उपस्थित थे। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

परीक्षा में 43 प्रतिशत रहे उपस्थित

परीक्षा में 43 प्रतिशत रहे उपस्थित. Posted: 2015-11-01 01:31:15 IST Updated: 2015-11-01 01:31:15 IST Exams are present in 43 percent ... उपस्थित छात्रों का प्रतिशत 43.84 रहा। उधर, परीक्षा के दौरान केन्द्रों पर कड़ी सुरक्षा की गई। जूते-मौजे व पर्स भी करा दिए बाहर. «Patrika, 10月 15»

अनुपस्थित को बरी उपस्थित को नोिटस

बावजूद मात्र 83 विद्यालय के एचएम बैठक में उपस्थित हुये. वहीं दो दर्जन से अधिक विद्यालयों के एचएम जरुरी काम में व्यस्त होने के कारण अपने प्रतिनिधियों को भेज बैठक में उपस्थिति दर्ज करायी. बावजूद डीइओ ने कारणपृच्छा पूछने का आदेश जारी ... «प्रभात खबर, 10月 15»

प्रेक्षक उपस्थित, सूचियां सील

उरई, जागरण संवाददाता : पंचायत चुनाव के चौथे चरण की तैयारियां लगभग पूरी हो चुकी हैं। 29 अक्टूबर को महेबा और कदौरा ब्लाक की जिला पंचायत सदस्य की सीटों के लिए मतदान होना है। इसको लेकर मंगलवार को प्रेक्षक की उपस्थिति में सूचना विज्ञान ... «दैनिक जागरण, 10月 15»