"श्यामल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でश्यामलの発音

श्यामल  [syamala]

ヒンディー語でश्यामलはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのश्यामलの定義

Shyamal 1名詞フェーズ[NO] 1。 人々 Ashvatthaの木 2。 シリス 木 シャリッシュ 3。 Sushrutaによると、多くの種類 毒のサソリ 4。 バンブルビー 混乱（0に）。 5。 黒コショウ （0にする）。 6。 黒色 黒い文字（0に）。 7。 与える 'Poetika'（0）。Shyamal 2 V 誰のキャラクターがクリシュナですか ブラック。 ママ

श्यामल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. पीपल । अश्वत्थ वृक्ष । २. सिरिस का पेड़ । शिरीष । ३. सुश्रुत के अनुसार एक प्रकार का बहुत जहरीला बिच्छू । ४. भौंरा । भ्रमर (को०) । ५. काली मिर्च (को०) । ६. काला रंग । श्याम वर्ण (को०) । ७. दे० 'पूतिका' (को०) ।
श्यामल २ वि० जिसका वर्ण कृष्ण हो । काला । साँवला ।

श्यामलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のश्यामलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのश्यामलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«श्यामल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Shyamal
• ヒンディー語: श्यामल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شيامال
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Шьямал
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: শ্যামল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஷியாமல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: श्यामल
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Шьямал
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Shyamal
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Shyamal

«श्यामल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からश्यामलの使いかたを見つけましょう。श्यामलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uska Apna Aakash - Page 14

इसलिए उनके रहने से श्यामल तपा तरह निविष्टि होकर और रेल दिन अधिक बाहर गुजार सकेंगे । महेन्द्र को भी पता था कि श्यामल बाबू के अहाते में रहने से उनके देर सरि वैयक्तिक कामों को भी ...

Dr. Pratibha Ray, 2013

Mohana Rākeśa ke sampūrṇa nāṭaka: sabhī nāṭakoṃ ke pūre ...

कोता-ग श्यामल यल श्यामल कोलम श्यामल दाई ओर गोलाकार चबूतरा । इंदर बिछावन, तकिए । पीछे एक ऊँचा बीप., शिखा पर पुरुषक-बज फैली हुई तथा औरों आकाश की ओर उठी हुई । जाई और एक यहा' और उससे ...

Mohana Rākeśa, ‎Nemi Chandra Jain, 1999

Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - Page 86

या फिर करुणा जगाता है श्यामल । सुन्दरी की कारुणिक स्थिति उसके अह की परतों के नीचे दबी चेतना है । यम राकेश के इस नाटक में इस परत में सिये हुन्द्र ही पात्र को प्रतीक बना देते हैं के ...

Govind Chatak, 2003

Lahron Ke Rajhans: - Page 53

श्यामल श्वेता-ग श्यामल १केग्रेग श्यामल श्वेता-ग श्यामल १धेर्ताग श्यामल कोता-ग श्यामल श्वेता-ग श्यामल जाता है" पुत्र तुम धम्म-ग ? तुम्हारी उलझन अभी समाप्त नहीं हुई ? (प/तिय ...

Mohan Rakesh, 2004

Pathar Ke Neeche Dabe Hue Hath - Page 180

है, तो यह मेहता साल चेक बनों नहीं देते हैं हैं टालते हैं क्यों रे जातरानी--पेलेस का टेलीफोन अंर्पिरेटर कहता है-श्यामल बाबू जाप मेहता साहब को नहीं जानते हैं । ये ऐसे ही हैं ।

Rajkamal Choudhary, 2002

Kitna Bada Jhooth - Page 28

(फेरे लिए भी चाया' श्यामल ने यह । कांके के चले जाने पर पाली बार दोनों ने एक-पसरे को ठीक से देखा । बात श्यामल ने शुरु की--''' तरह तो हो न उ'' 'खत । और आप र' "ईक नासा" सब देर मौन के बाद वसु ने ...

Usha Priyanwada, 2008

Dhuno Ki Yatra: - Page 691

विधियों जीवन से ही कई संगीत समारोहों में पानेवाले श्यामल मित्र का गीत सुनकर बंगाल के संगीतकार सुधीर चक्रवर्ती ने उन्हें अपना शिष्य बना लिया । निलय ताहिती, सुशेतालजी आदि ...

Pankaj Rag, 2006

Mohan Rakesh : Rang-Shilp Aur Pradarshan - Page 164

श्यामल एक विवादास्पद किंतु महत्त्वपूर्ण चरित्र है । श्यामाग यदि अंतर्मुखी व्यक्ति है तो श्वेताग बहिर्मुखी : इनके इस मूलभूत अंतर को शब्द और अर्थ के स्तर से ही नहीं राकेश ने ...

Nirmal Singhal, 2002

Sharmnak - Page 29

उसने 'भीरेर कागज अखवार के श्यामल को पतन जिया । श्यामल ने उसे बताया विना कल मठा/वाली के एक होटल मं, यबकार की शिकार एक लड़की को सामने ताका पेस कामंस होगी । ताका का एक गो सरकारी ...

Salam Azad, 2003

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

पद कोमल, श्यामल गौर कलेवर राजत कोटि मनोज लजाए है कर बान सरासन, सीस जटा, सरसीरुह लोचन सोन सुहाए 1: जिन देखे, सखी ! सत भायहु तें, तुलसी तिन ती मन फेरि न पाए है यहि मारग आजु किसोर बर ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

用語«श्यामल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からश्यामलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

डेकोरेटर की रहस्यजनक मौत

संवाद सूत्र, अलीपुरद्वार : शहर के उत्तर अरविंदनगर के निवासी एवं पेशे से डेकोरेटर श्यामल दास 57 की रहस्यजनक मौत से इलाके में सनसनी है। शनिवार की सुबह आठ नंबर वार्ड के एक नाले से उनका शव मिलने के बाद अलीपुरद्वार थाना पुलिस ने अस्वाभाविक मौत ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

महिलाओं की प्रतिभा दबी तो सिरदर्द

श्यामल दास, डॉ. आशीष दास, गंगाराम अस्पताल के डॉ. प्रवीण, केजीएमयू के डॉ. अनिल निश्चल, डॉ. दीप्त विभा भट्ट, एम्स, नई दिल्ली, डॉ. विमल पालीवाल, एसजी पीजीआई लखनऊ, डॉ. हरदीप सिंह, केजीएमयू लखनऊ, डॉ. सुमित सिंह, मेदांता ने जानकारी दी। एंड्रॉएड ... «अमर उजाला, 11月 15»

40 फीसद युवाओं को मिलेगी जगह

अधिवेशन में एसक्यू जामा, सोहन वाल्मिकी, गिरिजा शंकर पांडेय, कुमार जयमंगल ¨सह, योगेंद्र ¨सह, एके चक्रवर्ती, रामलखन ¨सह, किशोरी प्रसाद, श्यामल सरकार सहित कई नेताओं ने शिरकत की। ............... बाक्स. वर्ष 1997 से लगातार राजेंद्र का अध्यक्ष पद पर कब्जा. «दैनिक जागरण, 11月 15»

अधिवक्ता के निधन पर शोक

मधेपुरा : व्यवहार न्यायालय परिसर स्थित वकालतखाना में युवा अधिवक्ता कुमार श्यामल किशोर के असामयिक निधन पर एक शोक सभा का आयोजन किया गया. ज्ञात हो कि गुरुवार को सिंहेश्वर से आने के क्रम में पथराहा के पास अनियंत्रित टेंपू ने श्यामल के ... «प्रभात खबर, 11月 15»

रोबो में मास-2 भारी, विजेता बना

तत्व में एचबीटीआई के श्यामल तिवारी और कुशाग्रदीप ने श्रेष्ठता साबित की। इलेक्ट्रो मैट्रिक्स में अपूर्वा त्रिपाठी, अर्जित पाठक, श्वेता सिंह, शिव कुमार गुप्ता, अविनाश त्रिपाठी और आरईएसीटी में सावन सिंह ने बाजी मारी। इन सबको निदेशक ... «अमर उजाला, 11月 15»

डिजिटल-प्रो कंप्यूटर शो रूम में चोरी का खुलासा …

... सिटी डीएसपी शहरयार अख्तर, प्रशिक्षु डीएसपी शिवेंद्र अनुभवी, विधि-व्यवस्था इंस्पेक्टर विजय कुमार, आदमपुर थानाध्यक्ष शत्रुघ्न प्रसाद, लोदीपुर थानाध्यक्ष भाई भरत, एसआई श्यामल कुमार, गौराडीह थानाध्यक्ष विजय चंद्र शर्मा को लगाया था। «दैनिक जागरण, 11月 15»

सर्दी में बढ़ जाता है बच्चों को वायरल इन्फेक्शन …

जागरण संवाददाता, करनाल : सर्दी शुरू हो चुकी है। ऐसे में बच्चों की सेहत की तरफ हर अभिभावक का विशेष ध्यान हो जाता है। बच्चों की सेहत का ध्यान कैसे रखें इसको लेकर डॉ. श्यामल सेन ने कुछ आसान टिप्स दैनिक जागरण के साथ साझा किए हैं। डॉ. सेन के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

देसी गाय की मिनी डेयरी लगाने को मिलेगी 50 …

इसमें ट्रस्ट के प्रधान कुलभूषण गोयल एवं अन्य पदाधिकारियों ने आहुति डाली। इस अवसर पर हरियाणा के आबकारी एवं कराधान विभाग के प्रधान सचिव आरके खुल्लर, वरिष्ठ आईएएस श्यामल मिश्रा ने भी गऊ पूजन में हिस्सा लिया। शाम को गऊ महिमा का गुणगान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कुमलाइ बागान को ले वार्ता आज

मालबाजार : कुमलाइ चाय बागान को खुलवाने के लिए गुरुवार को त्रिपक्षीय वार्ता बुलाई गई है। जलपाईगुड़ी के डिप्टी लेबर कमिश्नर श्यामल दत्त ने बुधवार को बताया कि गुरुवार को माल शहर के सहायक श्रमायुक्त के दफ्तर में त्रिपक्षीय वार्ता होगी। «दैनिक जागरण, 11月 15»

पश्चिम बंगाल विधानसभा चुनाव में हिंसा की आशंका

सीपीआई (एम) की केंद्रीय कमेटी के सदस्य श्यामल चक्रवर्ती का कहना है, 'विधानसभा चुनाव में लगभग छह महीने बचे हैं और सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस घबराई हुई है क्योंकि हमारे जत्थों में हजारों लोग शामिल हो रहे हैं। हम ग्रामीण इलाकों में लोगों ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»