アプリをダウンロードする
educalingo
तत्काल

"तत्काल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でतत्कालの発音

[tatkala]


ヒンディー語でतत्कालはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのतत्कालの定義

インスタントアクション0 [いいえ] すぐに。 すぐに。 同時に 同時に


तत्कालと韻を踏むヒンディー語の単語

आपत्काल · दुष्काल · नक्काल · पर्काल · प्राक्काल · प्रावृट्काल · बक्काल · मिस्काल · शरत्काल

तत्कालのように始まるヒンディー語の単語

तत् · तत्कालीन · तत्क्षण · तत्त · तत्तदू · तत्तमत्त · तत्ता · तत्ताथेई · तत्ती · तत्तोथंवो · तत्थ · तत्धावधानक · तत्पत्री · तत्पद · तत्पदार्थ · तत्पर · तत्परता · तत्परायण · तत्पश्चात् · तत्पुरुष

तत्कालのように終わるヒンディー語の単語

अँधकाल · अंतकाल · अंतिकाल · अंधकाल · अकाल · अकृतकाल · अतिकाल · अनाकाल · अनुकाल · अनेकाल · अन्नकाल · अन्नाकाल · अपरकाल · अप्राप्तकाल · अयनकाल · अर्द्धकाल · अस्तकाल · आदिकाल · इंतकाल · इष्टकाल

ヒンディー語の同義語辞典にあるतत्कालの類義語と反意語

同義語

«तत्काल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

तत्कालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तत्कालを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतत्कालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तत्काल»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

即刻
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

instantáneamente
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Instantly
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

तत्काल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فورا
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

немедленно
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

imediatamente
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

immédiatement
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

serta-merta
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

sofort
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

瞬時に
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

즉시
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

enggal
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lập tức
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உடனடியாக
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

झटपट
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

anında
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

immediatamente
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

natychmiast
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

негайно
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

imediat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

στη στιγμή
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onmiddellik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

omedelbart
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

øyeblikkelig
5百万人のスピーカー

तत्कालの使用傾向

傾向

用語«तत्काल»の使用傾向

तत्कालの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«तत्काल»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、तत्कालに関するニュースでの使用例

例え

«तत्काल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतत्कालの使いかたを見つけましょう。तत्कालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 401
शांत:, जीधत्तापूजि, शोध ठी, सप, फट., यल/य' रो, सद्य, सरपट, उग, जिल, आए यहि, आभीर आसते आद आपद : तत्काल यब = केश यर तत्काल डिलीवरी = ऐयफयेस जिनीवरी उकालधी = साजि-ग्य व्यक्ति तत्काल ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
तस्य काल: तत्काल: । तत्काल: काटों यमन खोजी तत्कालकाल: ताकालकालशयेति । ख तल तथा निर्देश: कर्तव्य: । न कर्तव्य: ( उचरपदामों" (लय: है तद्यथा उष्ट्र-मुख-मय मुखमरय सौपुयमुष्ट्रभूश्व: ।
Charudev Shastri, 2002
3
Bhawani Prasad Sanchayita: - Page 14
एक तो यह कि यह तत्काल प्रतिक्रिया या जवाब के सतर पर लिखी यई पंक्ति है । यह उनकी रचनाशीलता का एक चुनियर्द गुम है की उन्होंने इस 'तत्काल' को कभी यरकाया नहीं । उनके काव्य में ...
Prabhat Tirpathi, 2003
4
Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - Page 205
तत्काल खुब 1/44 ( भगवती खुद 8/2 . तत्काल खुब, त११2 विशेयावश्यक माध्य, 296 तत्काल (, 1/45 (क) तत्काल उ 1/48 (ख) नकद मूव, 27 तत्काल (, 1/20 "1८प२परिप्राडि० पुर 1112 पु०हूँ1महूँ1१.०प्र11 प०८र्ता"1.
Mahaveer Saran Jain, 2006
5
Mere Saakshatkar - Page 166
यानी उस घटना को वह एक पशल की तरह लेता है । रवाली घटना का विवरण डी यल नहीं बोता है । जिम डि-म को बात मैंने कहीं है, वह (यल जरूरी है । उसे आप जाई तत्काल पैदा कर लें या समय के पथ केश करें ।
Ramdarash Mishr, 2008
6
Mudrā evaṃ baiṅkiṅga: antararāshṭrīya vyāpāra evaṃ videśī ... - Part 1
एवं (२) अग्रिम विनिमय दर (1रिभाब्रप्र1 1., ल1प्र11टा1पुल 'तत्काल' या 'बर्तमान' विनिमय बर से आशय स्वदेशी मुद्रा में व्यक्त की गई उस कीमत का है जो कि एक विशिष्ट विदेशी मुद्रा की ...
S. D. Singh Chauhan, ‎S. C. Mittala, 1964
7
Eka naye Bhagavāna kā janma - Page 101
मैंने जिद. को तरह सिर हिलाया: हैं' इसके तत्काल बार शुरू हो जाएगा-त्रिकाल पावसिटी डिग्री-काल उस नौकरी-काल मरितिक पुरस्कार-यई: तक कि तत्काल संतान.. । है, "तत्काल संतान-; यह की होगा ...
Maheep Singh, 2001
8
Proceedings. Official Report - Volume 343, Issues 6-8 - Page 644
आचार्य' जी की पिछले 4 0 वर्षों से हिन्दी भाषा तथा साहित्य की सेवा को देखते हुए राज्य सरकार का नैतिक कर्तव्य है कि वह आचार्य जी की चिकित्सा के लिये तत्काल राजकीय स्तर पर ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1980
9
Karma-vijnana - Volume 1
वे इस तर्ज मेँ सोचने लगते हैं कि हमारेदुष्कतों को कोन देखता हैं 7 फल तो तत्काल मिलने वाला है नहीं । खाद में भी किसी जन्म में मिलेगा, तब देखा जाएगा; परमात्मा से अपने उन ...
Devendra (Muni.), 1990
10
Hindī avyaya śabdoṃ kā bhāshāśāstriya adhyayana
तड़के तकाक से तत्काल किवि० (हित तड़का 'सुबह' का शि, रु-., अल ) 'बहुत सुबह, बहुत सबेरे'; नई कहानियाँ है सितम्बर १९६५।९९ 'तड़के बिना कुछ खाये-पिये घर से निकल गया", तड़के ही, मट्य० १।९:१५ कै-.
Jayanārāyaṇa Tivārī, 1980

用語«तत्काल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतत्कालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
प्रधानमंत्री को तत्काल सभी मुख्यमंत्रियों की …
उन्होंने एक कार्यक्रम में कुछ स्वयं-सहायता समूहों को सम्मानित करने के बाद कहा, ''प्रधानमंत्री को तत्काल सभी मुख्यमंत्रियों की बैठक बुलानी चाहिए। इससे पहले हमने योजना आयोग के सामने अपनी चिंता जाहिर की थी लेकिन उसे भंग कर दिया गया।''. «Jansatta, 11月 15»
2
'सिल्वर नोटिस' से तत्काल जब्त होगा विदेशों में …
नई दिल्ली। विदेशों में काला धन छुपाना अब आसान नहीं होगा। इंटरपोल ने कालेधन की तत्काल पहचान और उसकी जब्ती के लिए 'सिल्वर नोटिस' नाम से नया नोटिस बनाया है। कालेधन की आशंका में यदि यह नोटिस जारी किया जाता है तो संबंधित देश को इसे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
मालदीव में तत्काल प्रभाव से हटाया गया आपातकाल
माले: मालदीव के राष्ट्रपति अब्दुल्ला यामीन ने मंगलवार को तत्काल प्रभाव से आपातकाल की स्थिति समाप्त कर दी। एक सप्ताह पहले राष्ट्रीय सुरक्षा को खतरा बताते हुए और सुरक्षा बलों को व्यापक अधिकार देते हुए आपातकाल लागू किया गया था और ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
4
बढ़ेगा एसी दर्जे का तत्काल कोटा!
ट्रेनों के तत्काल कोटे में बर्थ के लिए आजकल खासी मारामारी मची हुई है। तत्काल टिकट हासिल करना अब आसान नहीं रह गया है। एक विशेष सॉफ्टवेयर के चलते दलाल तत्काल कोट हथिया लेते हैं और आम पैसेंजर अपने घरों से तत्काल टिकट बनाने की कोशिश में ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
5
तत्काल जारी हो जनप्रतिनिधियों के अयोग्य होने …
चुनाव आयोग ने संसद और राज्य विधानसभाओं से कहा है कि ऐसी व्यवस्था बनाई जाए ताकि अदालत द्वारा किसी जनप्रतिनिधि को दोषी करार दिए जाने की स्थिति में उसे बिना भेदभाव के और तत्काल अयोग्य ठहराने की अधिसूचना जारी की जाए। सुप्रीम कोर्ट ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
6
पिछली बार क्यों नहीं मिल पाया आपको तत्काल टिकट …
नई दिल्ली। दशहरा, दिवाली आने वाली है। इस समय रेलवे में कंफर्म टिकट मिलना नामुमकिन ही है। IRCTC की बेवसाइट पर आपने भी तत्काल रेलवे टिकट बुक कराने की तमाम कोशिशें की होंगी, लेकिन आपमें से ज्यादातर लोगों की कोशिश नाकाम साबित होती ... «आईबीएन-7, 10月 15»
7
तत्काल टिकट में पहचान पत्र से मुक्ति
आज से भारतीय रेल गाड़ियों के तत्काल टिकट बुक करते वक़्त यात्रियों को अपने ख़ास पहचान पत्र के बारे में नहीं बताना होगा. ... ऐसी शिकायतें थीं कि यात्री तत्काल टिकट बुक करने के समय दिए गए ख़ास पहचान पत्र को ना दिखा पाने की हालत में परेशान ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
8
रेलवे ने तत्काल टिकट के नियमों में संशोधन किया
नई दिल्ली। रेल यात्रियों को राहत देते हुए रेल मंत्रालय ने तत्काल टिकटों के आरक्षण के समय पहचान पत्र देने के नियमों में कुछ बदलाव किए हैं। इसकी घोषणा मंगलवार को की गई। संशोधित नियमों के तहत, अब यात्रियों को तत्काल टिकट लेते वक्त किसी ... «Patrika, 7月 15»
9
तत्काल टिकट के नियम में अहम बदलाव
अब तक टिकट खिड़की से तत्काल टिकट बुक करवाने वालों को अपने पहचान पत्र की फ़ोटोकॉपी देनी पड़ती थी. इंटरनेट से टिकट बुक करवाने पर पहचान पत्र के बारे में बताना होता था और उस पहचानपत्र का नंबर भी देना होता था. साथ ही यात्रा के समय यही पहचान ... «बीबीसी हिन्दी, 7月 15»
10
तत्काल की टिकट कैंसिल कराने पर 50% रिफंड
आपको बता दें कि अभी तक तत्काल की टिकट को कैंसिल करने पर एक भी पैसा वापस नहीं मिलता था। रेलवे के नियमों में हुआ ये बदलाव आज ... हालांकि, तत्काल टिकट कैंसल करने पर सिर्फ टिकट का 50 फीसदी ही रिफंड मिलेगा। इस 50 फीसदी का रिटर्न पाने के लिए ... «अमर उजाला, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. तत्काल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tatkala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA