アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ठगिया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でठगियाの発音

ठगिया  [thagiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でठगियाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ठगिया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのठगियाの定義

Thugiya 1名詞。[Heim 0 thug + iya(suffix 0)] 0 'サグ'。 タジヤ、Bada Jala PhalayoからのU-Juryの証明された探求者。 Bharatendu GR、Bhabha 2、P. 449。 Reprobate トリクスター U-Thagiya tere nan yeh 詐欺的な力 - セプタック、193 ठगिया १ संज्ञा पुं० [हिं० ठग + इया (प्रत्य०)]दे० 'ठग' । उ०—जुरे सिद्ध साधक ठगिया से बड़ो जाल फैलायो ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४४९ ।
ठगिया २ वि० ठगनेवाला । छलनेवाला । उ०—ठगिया तेरे नैन ये छल बल भरे कितेब ।—स० सप्तक, पृ० १९३ ।

ヒンディー語辞典で«ठगिया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ठगियाと韻を踏むヒンディー語の単語


ठगियाのように始まるヒンディー語の単語

ठगपना
ठगमूरी
ठगमोदक
ठगलाड़ू
ठगलीला
ठगवा
ठगवाना
ठगविद्या
ठगहाई
ठगहारी
ठगाइनि
ठगाई
ठगाठगी
ठगाना
ठगाही
ठगि
ठगिनी
ठग
ठगोरी
ठगौरी

ठगियाのように終わるヒンディー語の単語

अँकिया
अँखिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंगक्रिया
मूँगिया
योगिया
रँगिया
रुगिया
रोगिया
सारंगिया
सिंगिया
सिलिंगिया

ヒンディー語の同義語辞典にあるठगियाの類義語と反意語

同義語

«ठगिया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ठगियाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ठगियाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのठगियाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ठगिया»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

TGIA
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Tgia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tgia
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ठगिया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Tgia
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Tgia
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Tgia
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Tgia
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Tgia
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tgia
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tgia
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

TGIA
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Tgia
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tgia
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Tgia
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Tgia
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

थुगिया
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Tgia
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Tgia
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Tgia
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Tgia
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Tgia
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Tgia
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tgia
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Tgia
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Tgia
5百万人のスピーカー

ठगियाの使用傾向

傾向

用語«ठगिया»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ठगिया»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ठगियाに関するニュースでの使用例

例え

«ठगिया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からठगियाの使いかたを見つけましょう。ठगियाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nimāṛa ke santa-kavi Siṅgājī
हाथ कध महीं आयर रे ' सिप में मोती उपजी है लाखन हीरा रूषेयारे है मात यह जो पुत्र हमारा है पुच कहै मेरी भाता रे ' जा ठगिया ने सब लग ठगिया । इनसे बैसा नातारे । चौद सूरज दोई तपे" बराबर ।
Rameshchandra Gangrade, 1966
2
Jīvana gāthā: Śrī Santa Nekīrama Jī Mahārāja
स्वयं तो पाखण्ड फैला-फैला कर ठगते फिरते हैं, और दूसरों को कहते हैं कि यह ठगिया हैं । तुम्हें इन साधुओं को ठगिया कहते शर्म नहीं आती । जब ब्राह्मणों ने देखा कि यहां जान नहीं बचेगी ...
Dharam Vir Singh, 1975
3
Shaktamāla
नाथजी बोले----": जे जीया ते मिल ही जरिया, मास्था ते सब सूवा । योग युगति करि पवन: साध्या, सो अजरामर हुवा" ।।९।। लोगों ने कहा----"-, ठगी" ।। १०२। नाथजी बोले---". जे ठगिया ते तो मन बैठा, अरु ...
Rāghavadāsa, ‎Caturadāsa, ‎Nārāyaṇadāsa, 1970
4
Santa Raidāsa Sāheba - Volume 2
... ऐसे गुरु को जानिए ठगिया और लबार । ठगिया और लब": नाम जो गुल धराये । तन, मन, धन, संकल्प कराये चेता पाहीं । वाको सत धन कमान के हेतु, शिष्य बहु भलि बनाये 1. ( ६३ )
Candrikāprasāda Jijñāsu, 1964
5
Nātha siddhoṃ ki bāniyām̐
ई जोग जुगति करि पवनों साध्या है सो अजय हुवा ।ना९।।४२२।। आइस जो ठगौ । बम ठगिया से तो भी ठगिया । अक जानिया जम काल" नि: शम सौ जोगी निरंतर रहिया यम माया जाल- ।।१०।।४२३।। आइस जो फेरीये ।
Hazariprasad Dwivedi, 1957
6
Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā
स्कूम से घूमा है यूरी है एती (णुनियाँ) : २४३. ठग स्वन है थन है ठग । २४४. ठगिया सागक राज थगिथ है ठगिथ है ठगिया । २४५० ठी1र (भ २४६. डण्डा बम है डण्डश है डण्डा : २४७. यष्टिकार्गल है इहि-गल है ...
Devendra Kumāra Jaina, 1978
7
Hindi sabdom ke vikasa katha
... और पूर्व सावार्यभाव) : स्थाणु का दूसरा विकास है-खाश है खुण है खुल है पम : स्मृणु से मृग' है सती है यूनी (माय) । 1 २४३. ठग साग राज थम है ठग : २४८ ठगिया स्वगक राज यगिथ है ठगिथ है ठगिया
Devendra Kumar Jain, 1978
8
Gudia Bhitar Gudiya: - Page 199
... ही कह पाई-वे कोई ठगिया नहीं खरीदी हुई दवाएं पहचान गए और बोले, खरीदकर लानी पडी हैं तो मैं खरीद हुत । उस मासिक बनाया पत्रिका के सम्पादकीय विभाग में होते व्यय लया भीतर लया और 199 ...
Maitreyi Pushpa, 2008
9
Nātha siddhoṃ kī racanāem̐ - Page 95
सो अकबर हुक । । 9 । । 422 । । साहस जी ठगी । । बाबा ठगिया ते संत मनये उगिया । अरु औगिया जम बनाते । । हम होत जल निरंतर रतिया तजिया माया जालं । । 10 । । 423 । । । 1 ख विन्दु-ना, 2. भा' सो, 3. पा' स-मल, (.
Hazariprasad Dwivedi, 2007
10
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 173
बात का बडा खेद है कि आजकल 'जिरंवादन के वशीभूत योगिवेशधारी ठगिया और प्रपंबी लोग' उस नियम का उलंघन कर रहे हैं 1. इस विषय की अधिक चर्चा करने के पहले एक बार आधुनिक पल और पुराने 'मयों ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

用語«ठगिया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からठगियाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
स्वच्छता मिशन, स्वच्छता दूतों का हुआ सम्मान
... जन जागरूकता लाने वाले सभी 9 स्वच्छता दूतों मोहन साहू, चिरंजीव लाल यादव, केके गुप्ता, बिंदा श्रीवास, बहुदा जायसवाल, श्रीमती प्रभा मानिकपुरी, सुनीता यादव, ठगिया निषाद, प्रेमा, कनिका व सुमित्रा को शाल, श्रीफल भेंटकर सम्मान किया गया। «Nai Dunia, 10月 15»
2
रागनी प्रस्तुति से महफिल में बांधा समां
वहीं देवेंद्र ठगिया, रणवीर भड़ाना, दीपा चौधरी, झम्मा तिवारी, शिल्पी तिवारी ने देशभक्ति रागनी प्रस्तुत कर दर्शकों का मनोरंजन किया। इस मौके पर विनोद बैसला, अमित बैसला, अनूप बैसला, हेमवीर बैसला, अशोक बैसला, संजय ने अपने-अपने विचार रखे। «दैनिक जागरण, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. ठगिया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/thagiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう