アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottoccupazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOCCUPAZIONEの発音

sot · toc · cu · pa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOCCUPAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOTTOCCUPAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sottoccupazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsottoccupazioneの定義

辞書の不完全雇用の定義は不完全雇用労働者の状態である。

La definizione di sottoccupazione nel dizionario è condizione del lavoratore sottoccupato.


イタリア語辞典で«sottoccupazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTTOCCUPAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SOTTOCCUPAZIONEのように始まるイタリア語の単語

sottocalza
sottocapo
sottocaudale
sottocchio
sottoccipitale
sottoccupato
sottochiave
sottochiesa
sottochiglia
sottocipria
sottoclasse
sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta

SOTTOCCUPAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsottoccupazioneの類義語と反意語

同義語

«sottoccupazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOCCUPAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottoccupazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottoccupazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottoccupazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

就业不足
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subempleo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

underemployment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ठेका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البطالة المقنعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неполная занятость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subemprego
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আংশিক বেকারত্ব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sous-emploi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengangguran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterbeschäftigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不完全雇用
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불완전 고용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

underemployment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiếu việc làm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தகுதிகுறைந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

न्यून रोजगार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eksik istihdam
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottoccupazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezrobocie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неповна зайнятість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subocuparea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποαπασχόληση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderindiensneming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brist på sysselsättning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

undersysselsetting
5百万人のスピーカー

sottoccupazioneの使用傾向

傾向

用語«SOTTOCCUPAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«sottoccupazione»の使用頻度を示しています。
sottoccupazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottoccupazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOTTOCCUPAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sottoccupazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sottoccupazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sottoccupazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOCCUPAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottoccupazioneの使いかたを見つけましょう。sottoccupazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percorsi dello sviluppo
La sottoccupazione, in condizioni di sub-ottimalità, può aumentare fin quando la PMl si annulla completamente. Si può quindi affermare che tutta la quota di lavoro impiegata tra L* e L' rappresenta la sottoccupazione. La sottoccupazione ...
Roberto Pasca di Magliano, 2013
2
L'informatico e la badante: professioni che partecipano al ...
In questo sistema la disoccupazione è per così dire integrata in varie forme di sottoccupazione, ma in questo modo la sua contropartita è una generalizzazione delle insicurezze occupazionali che in questo senso era sconosciuta al vecchio ...
Nicola Cacace, 2007
3
Da fuori a dentro e da dentro a fuori. Welfare, lavoro e ...
... luogo di lavoro e orario di lavoro»; − la tendenza verso un «sistema rischioso di sottoccupazione flessibile, pluralizzata, decentralizzata, che tuttavia forse non conoscerà più il problema della disoccupazione (nel senso della mancanza del ...
Alberto Vergani, 2011
4
Obiettivo donna
Un particolare tipo di lavoro marginale è dato dalla sottoccupazione, che si verifica quando il lavoratore non riesce a conseguire un reddito capace di soddisfare i bisogni propri e dei familiari a carico. Questa situazione colpisce un gran ...
Giovanna Rossi, Elvina Degiarde, Laura Verlicchi, 1977
5
Equità e sviluppo. Il futuro dei giovani. Previsioni al 2020
Ciò ha determinato, continua Beck, uno sviluppo che si presenta come un Giano bifronte, dove la disoccupazione scompare ma poi riappare in nuove forme di sottoccupazione generalizzata e carica di rischi. È precisamente questo che si ...
Nicola Cacace, 2012
6
Comportamento organizzativo
Robert Kreitner, Angelo Kinicki. Sottoccupazione Situazione in cui una posizione lavorativa richiede meno del pieno potenziale della persona che la occupa sante notare che l'80% di queste aziende sono costituite da una singola persona e ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, 2004
7
Come servi: figure del lavoro salariato dal diritto naturale ...
Nella Storiografia la situazione è stata interpretata alternativamente come una situazione di sottoccupazione dei fattori o come situazione di equilibrio, qualsiasi fosse il grado di occupazione dei fattori. Se si attribuisce a Hume la prima ...
Maria Luisa Pesante, 2013
8
La Sicilia vista dal cielo e altri brevi scritti per lo ...
La sottoccupazione appare, nel senso comune, come uno spreco di risorse per la collettività oltre che un'improponibile soluzione per i laureati che desiderano ottenere i vantaggi economici e le soddisfazioni professionali consoni al titolo di  ...
Massimo Palumbo, 2005
9
La flessibilità del lavoro e dell'occupazione
Oltre alla disoccupazione si è determinata una nuova situazione, la sottoccupazione forzata. Le specificità nazionali sono rimaste considerevoli sia per quel che riguarda le forme assunte dalla sottoccupazione, sia per quel che riguarda la sua ...
Jean-Claude Barbier, Henri Nadel, 2003
10
Emigrazione e immigrazione
dalla politica pro-natalista e dai processi di ruralizzazione e contadinizzazione, che finirono per concentrare sulla terra in tutte le regioni del Mezzogiorno, Campania compresa, masse di lavoratori agricoli in condizione di sottoccupazione.
Enrico Pugliese, Dante Sabatino, 2006

用語«SOTTOCCUPAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsottoccupazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È inutile, l'Italia resta al palo
... ieri dall'Ocse non desta nessuna sorpresa: a fine 2014, l'Italia rimane segnata da forte disoccupazione, sottoccupazione e bassi salari. «il manifesto, 7月 15»
2
CATANIA, LA “TERRA DI NESSUNO” DEL “LAVORO USA E GETTA”
... poveri chiamati lavoratori degli appalti, delle nuove e vecchie professioni impoverite dalle caste, della sottoccupazione congenita, del lavoro ... «Iene Sicule, 7月 15»
3
Appello Liberi Farmacisti
... presidente del Mnlf, “i livelli di disoccupazione e i più elevati livelli di sottoccupazione, sono dettati dai comportamenti irresponsabili di buona ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 7月 15»
4
Crisi economica: molti italiani rinunciano al dentista
La crisi economica ha costretto molti italiani a rinunciare al dentista. La vasta disoccupazione, la sottoccupazione, tra lavori precari e malpagati ... «CheDonna.it, 7月 15»
5
Bolivia, socialismo ore 9-17
Disoccupazione al 6%, ma la sottoccupazione è molto più alta, anche se difficile da stimare. I minori che aiutano in famiglia non si contano, ma ... «Il Caffè Geopolitico, 7月 15»
6
"Teoria dell'accumulazione e del crollo del capitalismo, da Karl Marx …
Una di esse oggi, è l'irreversibile crescita della sottoccupazione, della disoccupazione, della precarietà dell'esistenza per le masse proletarie, ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
7
Beppe Grillo e il "i metro' sono progetti degli Anni Settanta"
... la sua personale idea di lavoro: "Stanno scomparendo le idee fisse del lavoro. Non c'e' piu il disoccupato, c'e' la sottoccupazione flessibile. «MilanoToday, 7月 15»
8
Grecia, i giovani a rischio povertà già dal 2012
Ma anche la sottoccupazione sta crescendo: il numero dei lavoratori part time involontari si è duplicato dal 5 % all'11%. Non è solo la crisi ad ... «East Magazine, 7月 15»
9
Test Medicina: diminuiscono i posti, gli studenti non ci stanno
... infatti il fabbisogno adeguato a soddisfare il turnover dei medici, in modo da non creare sacche di disoccupazione e sottoccupazione. «TGCOM, 6月 15»
10
UNIVERSITA' MEDICINA: TROPPI STUDENTI E POCHI SBOCCHI …
... d'età 25-39 anni, dove già è presente un area di disoccupazione/sottoccupazione/precariato che interessa un certo numero di specialisti. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sottoccupazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottoccupazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z