アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subempleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUBEMPLEOの発音

su · bem · ple · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBEMPLEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBEMPLEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subempleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不完全雇用

Subempleo

不完全雇用の人は、特定の職業、位置や仕事に修飾されていない場合に発生する状況で、完全に従事していると一般的に少しを稼いでいる卑しい仕事を取ります。 また、人があまり担当で始まり、その後、訓練を受けたと同じ状況に戻っていくつかの企業で発生します。 「不完全雇用の仕事」の一つが十分せずに、また多くの場合、週あたりの時間数の最小値を仕事や散発的にしかそうしていない人々のセット、雇用統計、不完全と呼ばれる市場を販売しています 定期的に。 労働者は、しかし、何らかの理由で、あなたはこのような状況で滞在したい場合は、我々は技術的に不完全話すことができない、それは経済の既存の平均への効用関数レジャー/別の仕事を持っているだけで忙しい人です。 そこ労働者はあなたの保持時間を増加させることを可能にする配置を見つけることができません不完全雇用の変化。 これは、特に、経済や市場の構造の弱点で発生する可能性があります。 El subempleo es la situación que se produce cuando una persona no está capacitada como para una determinada ocupación, cargo o puesto de trabajo, está ocupada plenamente y toma trabajos menores en los que generalmente se gana poco. También ocurre en algunas empresas donde la persona comienza con un cargo menor y después se capacita y vuelve a la misma situación. Uno de los "trabajos del subempleo" es la venta de mercados También suele llamarse subempleados, en las estadísticas sobre ocupación, al conjunto de personas que no trabajan un número mínimo de horas a la semana o que lo hacen sólo de modo esporádico, sin suficiente regularidad. Si el trabajador, sin embargo, por cualquier motivo, desea permanecer en esta situación, no puede hablarse técnicamente de subempleo, pues es sólo una persona ocupada que tiene una función de utilidad ocio/trabajo diferente al promedio existente en la economía. Hay subempleo en cambio cuando el trabajador no encuentra una colocación que le permita incrementar su tiempo de ocupación. Esto puede ocurrir por causa de deficiencias estructurales de la economía o de un mercado en especial.

スペイン語辞典でのsubempleoの定義

辞書の不完全雇用の定義は不完全雇用である。 En el diccionario castellano subempleo significa acción y efecto de subemplear.
スペイン語辞典で«subempleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBEMPLEOと韻を踏むスペイン語の単語


autoempleo
au·to·em·ple·o
bamboleo
bam·bo·le·o
boleo
bo·le·o
coleo
co·le·o
cosquilleo
cos·qui·lle·o
cotilleo
co·ti·lle·o
desempleo
de·sem·ple·o
empleo
em·ple·o
galileo
ga·li·le·o
jaleo
ja·le·o
jubileo
ju·bi·le·o
leo
le·o
manipuleo
ma·ni·pu·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
papeleo
pa·pe·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
pimpleo
pim·ple·o
pluriempleo
plu·riem·ple·o
poleo
po·le·o
tecleo
te·cle·o

SUBEMPLEOのように始まるスペイン語の単語

subdividir
subdivisión
subdominante
subducción
subdupla
subduplo
subeibaja
subejecutor
subemplear
subentender
subeo
suberificación
suberificar
suberina
suberosa
suberoso
subespecie
subestación
subestimación
subestimar

SUBEMPLEOのように終わるスペイン語の単語

ambleo
baleo
cascabeleo
centelleo
esquileo
gasóleo
íleo
linóleo
martilleo
núcleo
óleo
pataleo
petróleo
raleo
roleo
leo
soleo
tambaleo
vapuleo
voleo

スペイン語の同義語辞典にあるsubempleoの類義語と反意語

同義語

«subempleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBEMPLEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subempleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubempleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subempleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

就业不足
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subempleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

underemployment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठेका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البطالة المقنعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неполная занятость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subemprego
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আংশিক বেকারত্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sous-emploi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengangguran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterbeschäftigung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不完全雇用
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불완전 고용
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

underemployment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiếu việc làm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தகுதிகுறைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

न्यून रोजगार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eksik istihdam
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottoccupazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezrobocie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неповна зайнятість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subocuparea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποαπασχόληση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderindiensneming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brist på sysselsättning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

undersysselsetting
5百万人のスピーカー

subempleoの使用傾向

傾向

用語«SUBEMPLEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«subempleo»の使用頻度を示しています。
subempleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subempleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBEMPLEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subempleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subempleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subempleoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBEMPLEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubempleoの使いかたを見つけましょう。subempleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informe de la conferencia. Informe ICLS 16/1998/V
La Conferencia tuvo ante sí, para discusión, el Informe I: La medición del subempleo (ICLS/16/1998/1), preparado por ia Oficina. Dicho informe contenía una introducción (capítulo 1) y cinco capítulos que trataban de: objetivos y alcance ...
International Labour Organisation, 1998
2
Recomendaciones internacionales de actualidad en ...
Grupos analíticos dentro del subempleo por insuficiencia de horas 9. 1) Entre las personas en subempleo por insuficiencia de horas, los países tal vez estimen oportuno identificar separadamente los dos grupos siguientes: a) personas que ...
International Labour Office, Oficina Internacional del Trabajo, 2000
3
Los grandes temas del desarrollo latinoamericano: ...
En suma, las consideraciones anteriores insinúan que el subempleo no depende sólo ni principalmente de tendencias de mediano o corto plazo, como las que se asocian, por ejemplo, a sucesivas variaciones del nivel de actividad. Tanto el ...
Celia Barbato de Silva, Mônica Baer, 2002
4
Empleo y pobreza rural 1988-1997
El subempleo rural El subempleo es una medida de la calidad de la ocupación. Es la suma del visible (personas con empleos de tiempo parcial que quieren trabajar más) y el invisible (trabajadores de tiempo completo que consideran sus  ...
Hugo López Castaño, Alonso Cardona Arango, Jorge García Zuluaga, 2000
5
Inserción laboral de los jóvenes
el concepto desarrollado correspondería al llamado "subempleo visible", el cual es medido estadísticamente en la mayoría ... "subempleo invisible", el cual "es un concepto analítico que refleja una mala distribución de la mano de obra o un ...
Norma Zandomeni de Juárez, Graciela Peralta de Glorioso, 2004
6
Programa de Politicas Diferenciadas Para El Desarrollo ...
TOTAL COSTA RICA 265,957 192,286 64,349 82,632 160,560 241,319 18,445 1,025,548 OCUPADOS DESOCUPADOS SUBEMPLEO VISIBLE SUBEMPLEO INVISIBLE 258,305 7,652 36,537 48,502 185,956 6,330 11,684 19,552 60,736 ...
7
Segundo Taller de Estadísticas con Enfoque de Género. ...
SEXO Y RAMA DE ACTIVIDAD VISIBLE Cuadro IT Titulo SV-9 POBLACION OCUPADA CON SUBEMPLEO VISIBLE Y TOTAL DE HORAS TRABAJADAS Por : ESTABILIDAD LABORAL Según : REGION. SEXO Y HORAS SEMANALES ...
IICA-Costa Rica
8
Los Países Menos Adelantados Informe de 2006: El Desarrollo ...
En los estudios se intenta hacer una estimación de ese «subempleo invisible» calculando la proporción de empleados con ingresos inferiores al salario mínimo nacional. Según esa definición, en promedio, está en subempleo invisible el ...
‎2007
9
Programa de políticas diferenciadas para el desarrollo ...
COSTA RICA 265,957 192,286 64,349 OCUPADOS DESOCUPADOS SUBEMPLEO VISIBLE SUBEKPLEO INVISIBLE 258.305 7,652 36.537 48,502 185,956 6,330 11,684 19,552 60,736 3,613 3,263 5,678 AREA METROPOLITANA 3,991 ...
Iica, Mag, Sepsa, 1991
10
Los resultados del desarrollo agricola y del empleo y la ...
En varias de esas estimaciones se pretende calcular tanto el desempleo como el subempleo (por ejemplo, el número de horas de trabajo o días disponibles en la fuerza de trabajo por encima del número de horas de trabajo o días de trabajo ...
Thorbecke, E., Dambe, G.

用語«SUBEMPLEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubempleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El subempleo ha llegado para quedarse
La flexibilidad laboral es un mantra ideológico que nos ha acompañado desde los albures de la democracia como elemento clave para mejor la cantidad y la ... «Vozpopuli, 7月 16»
2
Buscan reducir en 50% la tasa de subempleo con el Plan 20/20
La difícil situación laboral persiste en Honduras a razón de que 7 de cada 10 personas en edad de trabajar tienen problemas de desempleo y subempleo. «ElHeraldo.hn, 7月 16»
3
El subempleo se hace fuerte entre los ocupados españoles
En ese perfil encajan los ocupados subempleados, definidos como aquellos que tienen la edad y están en disposición de ocupar un puesto de trabajo a tiempo ... «Cinco Días, 5月 16»
4
En el 2016, el subempleo de los millennials es de 51%
El subempleo en jóvenes millennials es un problema muy latente y no parece que vaya a desaparecer; en realidad, parece que empeorará. Cada vez son más ... «LaRepública.pe, 5月 16»
5
Se reducen subempleo y trabajo informal
Los índices de subempleo y empleo informal se redujeron, según la encuesta Continua sobre este tema publicada por el Instituto Nacional de Estadísticas y ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
6
Aumenta el subempleo entre la población, según el CEDLA
En los últimos años, el desempleo disminuyó, pero a costa de un crecimiento del subempleo en Bolivia, observó el investigador del Centro de Estudios para el ... «Diario Pagina Siete, 4月 16»
7
Jóvenes entre el subempleo y la emigración
En la última década casi un millón de nicaragüenses ha pasado a engrosar el mercado laboral. Esto ha implicado que hasta el tercer trimestre de 2014 la ... «La Prensa, 3月 16»
8
CCL: Creció subempleo por ingresos en 2014
El subempleo por ingresos, que se refiere a que lo percibido por el trabajador no es suficiente para desempeñar su trabajo, se ha incrementado en las zonas ... «Diario Perú21, 8月 15»
9
Desempleo, subempleo y empleo informal
Las tasas de desempleo y subempleo de la fuerza laboral no se han estabilizado, como afirma el Ministerio de Trabajo, sino, más bien, han aumentado o se ... «La Nación Costa Rica, 5月 15»
10
España es el tercer país de la Unión Europea con más subempleo
España cerró 2014 como el tercer país de la Unión Europea (UE) con más subempleo, es decir, con mayor proporción de empleados a tiempo parcial que ... «RTVE, 4月 15»

SUBEMPLEOの画像

subempleo

参照
« EDUCALINGO. Subempleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subempleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z