アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तिरोभाव"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतिरोभावの発音

तिरोभाव  [tirobhava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतिरोभावはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तिरोभाव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのतिरोभावの定義

無視できる名詞no。[いいえ] 1。 介在 不可視 2。 機密保持 隠す तिरोभाव संज्ञा पुं० [सं०] १. अंतर्धान । अदर्शन । २. गोपन । छिपाव ।

ヒンディー語辞典で«तिरोभाव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तिरोभावと韻を踏むヒンディー語の単語


तिरोभावのように始まるヒンディー語の単語

तिरीछा
तिरीछो
तिरीट
तिरीफल
तिरीबिरी
तिरेँदा
तिर
तिरोजनपद
तिरोधान
तिरोधायक
तिरोभूत
तिरोहित
तिरौंछा
तिरौंदा
तिर्गुन
तिर्देव
तिर्पित
तिर्यंच
तिर्यंचानुपूर्वी
तिर्यंची

तिरोभावのように終わるヒンディー語の単語

अव्ययीभाव
असंभाव
असद्भाव
अस्वभाव
आतपाभाव
आदरभाव
आवभाव
आविर्भाव
इतरेतराभाव
ईश्वरभाव
उदभाव
एकभाव
कार्य—कारण—भाव
किंप्रभाव
कुभाव
गुरुभाव
घनीभाव
चतुर्भाव
जातिस्वभाव
तत्वभाव

ヒンディー語の同義語辞典にあるतिरोभावの類義語と反意語

同義語

«तिरोभाव»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तिरोभावの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तिरोभावを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतिरोभावの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तिरोभाव»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

消失
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desaparición
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Disappearance
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तिरोभाव
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اختفاء
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

исчезновение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desaparecimento
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ধান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

disparition
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kehilangan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verschwinden
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

消失
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

소실
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ngilang
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sự biến mất
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காணாமல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टीआड होणे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yok olma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

scomparsa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zniknięcie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зникнення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dispariție
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εξαφάνιση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwyning
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

försvinnande
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

forsvinning
5百万人のスピーカー

तिरोभावの使用傾向

傾向

用語«तिरोभाव»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तिरोभाव»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तिरोभावに関するニュースでの使用例

例え

«तिरोभाव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतिरोभावの使いかたを見つけましょう。तिरोभावに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
बल्लभ-मत में आविभार्व का अर्थ 'अनुभवयोग्य होना' और तिरोभाव का अर्थ 'अनुभवयोग्य न होना' है ।२ जिस प्रकार सूर्य से या दीपक से रा मणि से प्रकाश की किरणे निकलती है अथवा जिस प्रकार ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
2
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
होते हैं तो वे बहा से भिन्न हो जाते हैं । संसार को रचना और जीवात्माओं का ब्रह्म से निकलना ईश्वर का आंशिक तिरोभाव है । प्रकृति और जीवात्माओं को पूर्णता ईश्वर के आविर्भाव में ...
Jadunath Sinha, 2008
3
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
जीव में 'संधिनी' और उबर अनावृत रहती हैं और 'मदेनी' आवृत रहती है-- अर्थात् 'सत्' और 'चित्' का आविर्भाव रहता है और 'आनंद' का तिरोभाव : जड़ में केवल 'संधिनी' अनावृत रहती है और जावर और ...
Sudhkar Pandey, 2000
4
Śrī Vallabha-Vedānta: Brahmasūtra-Aṇubhāṣyam
ऐश्वर्य के तिरोभाव से जीव में दीनता अर्थात पराधीनता का भाव होता है । वीर्य के तिरोभाव से सारे दुध सेल पका है । यश आके तिरोभाव से सर्वहीनता आती है । श्री के तिरोभाव से जन्म आदि ...
Vallabhācārya, ‎Lalita Kr̥shṇa Gosvāmī, 2001
5
Sūradāsa, vividha sandarbhoṃ meṃ
उसके अन्तर्यामीबप में तीनों का आविर्भाव रहता है; जीव में सत् और चित् का आविर्भाव रहता है, आनन्द का तिरोभाव रहता है तथा जगत् में केवल सत् का आविर्भाव रहता है, शेष दो का तिरोभाव ...
Jagannātha Seṭha, 1979
6
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
इसे अन्वय व्यतिरेक युक्त दृष्टान्त द्वारा उपपादित करते हुए कह रहे हैं कि, किसी दूसरे की शक्ति के तिरोभाव की दशा में किसी दूसरी शक्ति के स्फुटरूप से उदित हो जाने पर नये भेदान्तर ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
7
Tulasī kī vicāradhārā
दीनता और पराध/न वीर्य के तिरोभाव से अनेकानेक दुजा यश के तिरोभाव से हीनता, श्री के तिरोभाव से जन्मादि के दोन ज्ञान के तिरोभाव से देहादि में अन्होंबुद्धि और विपरीत ज्ञान तया ...
Nārāyaṇa Prasāda Vājapeyī, 1970
8
Sūradāsa aura unakā sāhitya
... तिरोभाव से सब प्रकार के दुसर यश के तिरोभाव से दीनता श्री के तिरोभाव से जन्म-मरण-विषयक आपत्तिका ज्ञान के तिरोभाव से अहले तथा सब पदधिरे का विपरीत ज्ञान और वैराग्य के तिरोभाव ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1972
9
Śr̥ṅgārasāgara:
पूर्ण पुरुलोत्तम रसरूप औकृहणको जिन षड़गुगोंसे युक्त माना गया है वे है ऐश्वर्य, वर्ष यक औक ज्ञान और वैराग्य | आनेदरहित जीव में इन षड़कुगों का आविभीव तिरोभाव होता रहता है है ...
Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974
10
Ādhunika Hindī mahākāvyoṃ meṃ dārśanika anucintana - Page 54
अणुभाष्य में श्री वल्लभाचार्य ने लिखा है कि भगवान की अच्छा से जीव के ऐश्यर्यादि छ: गुण हो जाते हैं 1138 ऐश्वर्य के तिरोभाव से दीनता, पराधीनता, वीर्य के तिरोभाव से सब प्रकार के ...
Devadatta Śarmā, 1980

用語«तिरोभाव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतिरोभावという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जगन्नाथ रथयात्रा पर फूलों की बारिश, झूमे भक्त
फाउंडर के तिरोभाव के उपलक्ष्य में है रथयात्रा. भगवान जगन्नाथ रथयात्रा के आयोजक श्याम सुंदरदासजी ने बताया कि इस्कॉन के फाउंडर अभय चरण भक्ति वेदांता स्वामी प्रभुपाद का काíतक माह में तिरोभाव हुए पचास वर्ष पूर्ण हो गए हैं। इस उपलक्ष्य में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
इस्कॉन में प्रभुपाद पर झूमे देसी-विदेशी श्रद्घालु
VRINDAVAN: दुनियाभर में नाम संकीर्तन की मदद से सनातन धर्म की पताका फहराने वाले इस्कॉन संस्थापक श्रील प्रभुपाद के तिरोभाव महोत्सव पर इस्कॉन मंदिर में रविवार को धार्मिक और सांस्कृतिक आयोजन हुए। जिसमें करीब क्ख्भ् देशों से आए विदेशी ... «Inext Live, 11月 15»
3
इस्कॉन मंदिर में गोवर्धन पूजा: 2000 भक्तों ने …
सेवक अकिंचन प्रियादास ने बताया कि इस्कॉन के संस्थापक आचार्य श्री प्रभुपाद का तिरोभाव 15 नवंबर रविवार को हरे कृष्णा धाम सेक्टर-36 में मनाया जाएगा। सुबह 11 बजे भजन कीर्तन, 12 बजे महाभिषेक दूध दही और विभिन्न प्रकार के फलों के जूस से किया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
दीपावली विशेष : सोने से ज्यादा माटी का त्योहार
लक्ष्‍मी के बारे में कहा गया है कि वे वास्तव में शुभाशुभ को व्यक्त करने वाली, लय, विकास और निर्माण में प्रकृति को प्रेरित करने वाली तथा ज्ञान स्वरूपा हैं तथा वे तिरोभाव, सृष्टि, संहार और अनुग्रह का कार्य भी संपन्न् करती हैं। जब लक्ष्‍मी का ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
कलियुग में हरिनाम संकीर्तन से मुक्ति प्राप्त …
... ही मुक्ति व भगवत धाम की प्राप्ति होती है। वैष्णव आचार्यों में एक हुए श्रीहरिदास जो नित्य तीन लाख नाम जप किया करते, जिन्होंने नाम जप और संकीर्तन से एक गणिका को भी भक्त बना दिया। आज उन्हीं वैष्णव की तिरोभाव तिशि मह आयोजन किया गया। «दैनिक भास्कर, 9月 15»
6
देश के अलग-अलग राज्यों में ऐसे मनाते हैं गुरु …
पंडित विशाल दयानंद शास्‍त्री बताते हैं गोवर्धन पर्वत की इस दिन लाखों श्रद्धालु परिक्रमा देते हैं। बंगाली साधु सिर मुंडाकर परिक्रमा करते हैं क्योंकि आज के दिन सनातन गोस्वामी का तिरोभाव हुआ था। ब्रज में इसे 'मुड़िया पूनों' कहा जाता है। «Nai Dunia, 7月 15»
7
भगवान इस संसार में क्यों अवतार लेते और अंतर्धान …
वस्तुत: उनका आविर्भाव-तिरोभाव सूर्योदय के समान है जो हमारे सामने से घूमता हुआ हमारी दृष्टि से ओझल हो जाता है। जब सूर्य हमारी दृष्टि से ओझल रहता है तो हम सोचते हैं कि सूर्य अस्त हो गया है और जब वह हमारे समक्ष होता है तो हम सोचते हैं कि वह ... «पंजाब केसरी, 5月 15»
8
सेवा, सत्संग व साधना की त्रिवेणी है विहंगम योग
जेएनएन, सासाराम/डेहरी (रोहतास) : विहगम योग के प्रणेता अनंत श्री सद्गुरु सदाफलदेव जी महाराज का जीवन संपूर्ण विश्व की मानवता को एक दिव्य आध्यात्मिक संदेश दे रहा है। महापुरुषों के आविर्भाव व तिरोभाव पर उत्सव का आयोजन करना परंपरा रही है। «दैनिक जागरण, 1月 15»
9
ये योग भी एक तपस्या है : हकलाना दूर करें नटराज आसन
नटराज का यह नृत्य विश्व की पांच महान क्रियाओं का निर्देशक है- सृष्टि, स्थिति, प्रलय, तिरोभाव (अदृश्य, अंतर्हित) और अनुग्रह. शिव की नटराज की मूर्ति में धर्म, शास्त्र और कला का अनूठा संगम है. उनकी इसी नृत्य मुद्रा पर एक आसन का नाम है- नटराज ... «Palpalindia, 1月 15»
10
दुनिया के 70 देशों के 15 हजार विदेशी कृष्ण भक्त …
इस्कॉन की गोशाला में संस्थापक भक्तिवेदांत प्रभुपाद का तिरोभाव महोत्सव 27 अक्टूबर को मनाया जायेगा। अन्नकूट महोत्सव में चावल, दाल, बाजरा, मिठाई से गिरिराज पर्वत और लड्डू व बेसन-भाजी के पकौड़े से वृक्ष बनेंगे। मंदिर प्रांगण में दही से ... «दैनिक जागरण, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. तिरोभाव [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/tirobhava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう