"तिरोभूत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でतिरोभूतの発音

तिरोभूत  [tirobhuta]

ヒンディー語でतिरोभूतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのतिरोभूतの定義

Void 0 [いいえ] 秘密 隠された 認識しない 内部 消えた

तिरोभूत वि० [सं०] गुप्त । छिपा हुआ । अदृष्ट । अंतर्हित । गायब ।

तिरोभूतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のतिरोभूतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतिरोभूतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तिरोभूत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Tirobhut
• ヒンディー語: तिरोभूत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অদৃশ্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: hilang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ilang
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: டிசப்பியர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अदृश्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kaybolmak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Tirobhut
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Tirobhut

«तिरोभूत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतिरोभूतの使いかたを見つけましょう。तिरोभूतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pravacanaratnākara - Volume 5

तिरोभूत हो जाता है, [ तथा ] उसीप्रकार [अज्ञानमलाबच्छन्न] अज्ञानरूपी मैल से व्याप्त होता हुआ - लिप्त होता हुआ [ज्ञानं भवति] ज्ञान तिरोभूत हो जाता है [ज्ञातव्यम्] ऐसा जानना ...

Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda

Samayasāra

ज्ञानका सम्यवत्व जो कि मोक्षका कारणरूप स्वभाव है वह, परभावस्वरूप जिहि-यात्व नामक कर्मरूपी मैलके द्वारा व्याप्त होनेसे, तिरोभूत हो जाता है--जेसे परभावस्वरूप मैलसे व्याप्त हुआ ...

Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

Bhāratīya tathā Pāścātya Kāvyaśāstra kā Saṅkshipta ...

... के आनन्दो के पारस्परिक वैषम्य का कारण यह है कि रसेतर लौकिक आनन्द में मानव के रजोगुण और तमोगुण आविमुति रहते है सख्या गुण तिरोभूत रहता है है "तिरोभूत" शब्द का तात्पर्य नितान्त ...

Satya Dev Choudhary, ‎Śāntisvarūpa Gupta, 1971

Kāvyaśāstrīya nibandha: paramparā tathā siddhānta paksha

इन तीन प्रकार के आनन्दी के पारस्परिक वैषम्य का कारण यह है कि रसेल लौकिकआनन्द में मानव के रजोगुण और तमोगुण आधात रहते हैं, सत्त्वगुण तिरोभूत रहता है । 'तिरोभूत' शब्द का तात्पर्य ...

Satya Deva Caudharī, 1963

41 [i.e. Ikatālīsa] baṛe śikshāpatra: mūḷa śloka, ... - Volumes 1-2

1: व्याख्या-य-इस महान कराल कलिकाल के प्रभाव से भक्तिमान तिरोभूत हो गया है तथा पुष्टिमार्गीय शुद्ध भगवदीयों का संग भी तिरोभूत हो गया है (छिप गया है) जिससे सत्संग के अभाव में ...

Harirāya, ‎Phatahacanda Vāsu, ‎Ghanaśyāmadāsa Mukhiyā, 1972

Saṃskr̥ti: Ḍā. Āditya Nātha Jhā abhinandana-grantha

यद्यपि शब्द अन्य हैं तथापि विचार अन्य नहीं हैं । जगत में चैतन्य और आनन्द तिरोभूत हैं । जीवों में आनन्द तिरोभूत है । ब्रह्म का स्वरूप तिरोभूत होना यही आवरणात्मक माया-शक्ति है ।

Aditya Nath Jha, ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Durgāprasāda Pāṇḍeya, 1969

Rasa-dosha-chanda-alaṅkāra-nirūpaṇa: rasa, chanda, ...

वे स्थायी भावों में सदैव आविभूत और तिरोभूत होते रहते है । ये सभी रसों में संचार करते है । बहुत से स्थायी भाव सभी रसों में संचरण करते है है श्रृंगार रस में तो प्राय: सभी संचारी भाव ...

Raviśaṅkara, ‎Suśīla, 1969

Rasa-siddhānta kī pramukha samasyāeṃ

गुण तिरोभूत रहता है । 'तिरोभूत' शब्द का तात्पर्य नितान्त विनष्ट होना नकद हैदब जाना है । अर्थात् सत्त्वगुण अब भी शेष बना रहता है । इधर रस की स्थिति में उक्त रूप परिवर्तित हो जाता ...

Satya Deva Caudharī, 1973

Sāhitya-śāstra-sāra

वेदान्त में सत्, जित, आनन्द जब जीव और जड़ में अपने को अभिव्यक्त करता है तो जीव में सत और चित आवि९१त होते है और आनन्द तिरोभूत रहता है । जड़ में सत आविन-त रहता है तथा चित और आनन्द ...

Rāmakumāra Varmā, 1968

Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa

चिंतामणि' के अनुसार-यवो विशेष रूप से स्थायी भावों के अनुकूल बने हुए उनमें ठीक उसी प्रकार आविदृत तथा तिरोभूत होते रहते है जिस प्रकार समुद्र में तरंग' । लक्षण परम्परानुगोदित है ।

Mānavendra Pāṭhaka, 1991