"त्रस"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でत्रसの発音

त्रस  [trasa]

ヒンディー語でत्रसはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのत्रसの定義

トランス1名詞n [pd] 1。 ジャイナリズムによると、ある種のクリーチャー これらの生物には4種類あります。（a）2つの意味 知覚生物（b）3つの感覚の3次元的意味 生き物 （C）第四に、4つの生物と生物を意味する （D）Panchendriya、すなわち5つの感覚生物 2。 森林 1 .3 移動可能な 4。 胸腔鏡 携帯電話 Jagam [to 0]。

त्रस १ संज्ञा पुं० [सं०] १. जैन मत के अनुसार एक प्रकार के जीव । इन जीवों के चार प्रकार हैं—(क) द्वींद्रिय अर्थात् दो इंद्रियोंवाले जीव ।(ख) त्रींद्रिय अर्थात् तीन इंद्रियोंवाले जीव । (ग) चतुरिंद्रिय अर्थात् चार इंद्रियोंवाले जीव और (घ) पंचेंद्रिय अर्थात् पाँच इंद्रियोंवाले जीव । २. जंगल । वन ।३. जंगम । ४. त्रसरेणु ।
त्रस २ वि० सचल । जेगम [को०] ।

त्रसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のत्रसを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのत्रसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«त्रस»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Trs
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Trs
• ヒンディー語: त्रस
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: транзистор
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Trs
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Trs
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: trs
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Trs
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: trs
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: டிஆர்எஸ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: टीआरएस
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: trs
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Trs
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: trs
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: транзистор
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: TRS
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: trs
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: trs

«त्रस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からत्रसの使いかたを見つけましょう。त्रसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhagavāna Pārśva

आप मस का अर्थ क्या करते अथ उत्पन्न होते हैं, तब त्रस कहलाते हैं है जिसने त्रस हिंसा का त्याग किया है उसके लिए वह अघात्य होते हैं । एतदर्थ प्रत्याख्यान., 'भूत' विशेषण लगाने की ...

Devendra Muni, 1969

Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...

... प्रसार ऐसी निरूक्ति करते हुए त्रस नामकर्म के उदय से परिस्पन्तन आदि से युक्त जीवन को प्रस कहा गया है है आगे उसी ता भाष्य की हरिभद्र व सिद्धसेन विरचित व/करा (८-१२) में "त्रस्यन्तीति ...

Balchandra Shastri, 1979

Sāvayapannattī:

... प्रत्यचियानभश्गामा औरस्येव दधिरूपत्वापस्रावपि विशेहयप्रत्याख्यानातितिन |दिर२रा उप संहरन्नण+ त्रसमुत+त्रस पर्यायसे अधिणिभी प्राणियोंके वधका था का पर्यायसे स्थावरको ...

Umāsvāti, ‎Bālacandra Śāstrī, 1999

Aitihāsika kāla ke tīna tīrthaṅkara

वास्तव में त्रस और त्रसभूत का एक ही अर्थ है । हम जिसको त्रस कहते हैं उस ही को तुम त्रसभूत कहते हो । इसलिये वस की हिंसा त्यागने वाले को वर्तमान त्रस पर्याय की हिता का त्याग होता है, ...

Acharya Hastimal, ‎Devendra (Muni.), 1971

Philosophy: eBook - Page 65

(ii) बद्ध जीव (Bounded Conscious Spirit)–बद्ध जीव दो प्रकार के होते हैं— (a) त्रस जीव, (b) स्थावर जीव। (a) त्रस जीव के भेद-इनके चार भेद होते हैं(i) पंचेन्द्रिय, (ii) चतुरिन्द्रिय, (iii) त्रिन्द्रिय और ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Jiṇa dhammo

जिस जीवके त्रस नाम कर्म का उदय हो वह त्रस जीव है और जिस जीव के स्थावर नाम कर्म का जाय हो वह स्थावर जीव है । मस जीव दो प्रकार के जि-गति वस और लय वस : स्वयं गमन करने की शक्ति जिसमें हो ...

Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984

Arhat Pārśva aura unakī paramparā

किन्तु इस तरह का प्रत्यासयान दु:प्रत्याख्यान है, क्योंकि त्रस जीव मारकर स्थावर हो जाता है और स्थावर जीव भरकर त्रस हो जाता है । अत: उन्हें इस प्रकार सविशेष प्रत्याख्यान करवाना ...

Sāgaramala Jaina, ‎P.V. Research Institute, 1987

Jelameṃ merā Jainābhyāsa

एक तो कोई त्रस जीव जब स्थावर जीवकी आयु का वध करता है, तब वह त्रस आयुके अन्त्र्शहुर्व काल बाकी रहनेपर मरणके समय मारणान्तिक समुदूधात करता है । उस समय उसके कुछ प्रदेश असनालीसे बाहर ...

Acalasiṃha (Seṭha), 1935

Ṇamokāra grantha, sacitra

इसी प्रकार जब केवल, के केवल समुद-घात के द्वारा मस नाली के बाह्य प्रदेशों का स्पर्श करते हैं उस समय में भी वस नाली के बाहर त्रस जीव का सदभाव पाया जाता है परन्तु इन तीन कारणों के ...

Lakshmīcandra Khaṇḍelavāla, 1974

Sravakacara sangraha

जिस प्रकार स्थावर जीवोंके आश्रय रहनेवाले वस जीवोंकी हिंसाको भी वह बचा नहीं सकता उसी प्रकार खेतीमें होनेवाली त्रस जीवोंकी हिंसाको भी वह बचा नहीं सकता ।।१४१--१४२।। दूसरी बात ...

sam Hiralal Sastri Nyayatirtha, 1977

用語«त्रस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からत्रसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शिकले तेवढी शिकले, आता कशाला कॉलेज?

मुख्यत: बसने येताजाताना जो त्रस होतो त्यामुळे मुलींच्या वाटा बंद होणं वाढतं. एक मुलगी सांगते, 'माङया मैत्रिणीला एक मुलगा बसमध्ये नेहमी त्रस द्यायचा. गावापासून ते कॉलेजर्पयत तो तिच्या मागावरच असायचा. सुरुवातील तिने दुर्लक्ष केले, ... «Lokmat, 11月 15»

नूब जेलीचे रेण्ट्स

हा त्रस इतका वाढला की, अनेक आईवडील उघड चिंता व्यक्त करू लागलेत की, आमची मुलं काय म्हणतात आम्हाला काही कळत नाही. त्यावर उपाय म्हणून ब्रिटनमधल्या लॅक्स्टर विद्यापीठातील डॉ. क्लॅरी हार्डकर या प्रोफेसरसाहेबांनी एक डिक्शनरीच तयार ... «Lokmat, 11月 15»

शिक्षकांचा वा-यावरचा संसार

पंढरपूरची एक शिक्षिका अनेक वर्षापासून बदलीची वाट पाहत आहे. सास:यांना अर्धागवायू होता. काळजी घेता न आल्याने अखेरचा श्वास घेतला त्यांनी. आता नव:यालाही अल्सरचा त्रस सुरू झाला आहे. खाणावळीचे खाऊ नका, असे डॉक्टरांनी सांगितले आहे. «Lokmat, 11月 15»

यार, क्यूं इतना सोचते हो?

(पण हे असं सारखं आपल्या मनासारखं वागताना त्रस नाही होत? आणि मनाविरुद्धच होत राहातं सगळं, तेव्हा?- त्यावरही रणवीरकडे एक सोल्यूशन आहे. कोणतं?- वाचा यावर्षीच्या 'दीपोत्सव'मध्ये). कंगणा आणि रणवीर. दोघंही रुळलेल्या वाटांवरून, ठरलेल्या ... «Lokmat, 11月 15»

मी आहे तरी कोण?

जर असं होत असेल तर असं होतं म्हणून स्वत:ला त्रस करून घेणं व्यर्थच. त्यापेक्षा मुलांनी मनात येणा:या प्रश्नांना थेट सामोरं जायला हवं. अशा वेळेस आई-बाबांना प्रश्न पडतो की आपण काय करावं? तर याचंही उत्तर सोपं आहे. मुलं स्वत:ला शोधताहेत, या ... «Lokmat, 11月 15»

ती, तो आणि त्या.

बाहेरच्या समाजाकडून तिला किती त्रस होईल? तिची जोडीदार कोण असेल? मनासारखी सोबत तिला मिळेल का? गे लोकांच्या विरुद्ध अगदी अमेरिकेसारख्या देशातसुद्धा केवढी मोठी आघाडी आहे. तिच्या सुरक्षिततेचं काय? आपण खरंच गे आहोत ह्याची ... «Lokmat, 10月 15»

बघ, वाच, ठरव! एका वडिलांचं मुलाला पत्र

3) मी माङया आयुष्यात ज्या चुका केल्या त्या तुला टाळता आल्या तर तुङो कष्ट, जिवाचे चटके आणि मनाचा त्रस बराच कमी होईल, म्हणून काही गोष्टी तुला सांगतोय. वाचून ठरव, जमल्यास लक्षात ठेव, आयुष्यभर! * माणसांविषयी मनात आकस ठेवू नको, कुणाचा ... «Lokmat, 10月 15»

CAGE व्यसनांचा सापळा

याबाबतीत संशोधन चालू आहे. परंतु भारतात ती औषधे उपलब्ध झालेली नाहीत. व्यसन करण्याने होणारा त्रस कमी व्हावा म्हणून काही औषधे आहेत. व्यसन अचानक बंद केले तर होणारा त्रस कमी करण्याची औषधे आहेत. नशेबद्दल घृणा वाटावी किंवा कितीही नशा ... «Lokmat, 10月 15»

थोडा डोळ्यांना आराम

या दोघांनाही त्रस होणार नाही म्हणून कम्प्युटरची स्क्रीन डोळ्यांपासून 2क् ते 26 इंच अंतरावर राहील याची काळजी घ्यावी. मॉनिटरचा मध्यबिंदू ... डेस्कटॉपवर काम करताना हाताला आणि मनगटाला त्रस होणार नाही याची काळजी घ्यावी. यासाठी ... «Lokmat, 10月 15»

'कुला मामा'च्या गावात!

भाकड जनावरे आणि शेळ्या विकून जंगलाला चराईपासून त्रस होणार नाही याची पुरेपूर काळजी घेतली. गावातील प्रत्येक घर चूलमुक्त करून एलपीजी वापराला सुरुवात केली. ग्रामस्वच्छता अभियान राबविले गेले. कोरकूंच्या संस्कृतीचे अविभाज्य अंग ... «Lokmat, 10月 15»