アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"त्रसना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でत्रसनाの発音

त्रसना  [trasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でत्रसनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«त्रसना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのत्रसनाの定義

Tarsana P.C. 震えの恐れ 恐怖 食べ物を食べる A-(a)Kachu Rajat Suraj Arun Khare。 Janu Laxmanの好意。 Chitata Chitta Kumudini Traasai 泥棒チャチャ・シャー・ラシ.-ケシャフ(単語0)。(B) 海軍AnangaはいSako Mugdha Keshavdas プレイボールヘアメソッド Hansay Tressevillas。-Cachev(単語0)。 त्रसना पु क्रि० अ० [सं० त्रसन] भय से काँप उठना । डरना । खौफ खाना । उ०—(क) कछु राजत सूरज अरुन खरे । जनु लक्ष्मण के अनुराग भरे । चितवत चित्त कुमुदिनी त्रसै । चोर चकोर चिता सो लसै ।— केशव (शब्द०) ।(ख) नवल अनंगा होय सको मुग्धा केशवदास । खेलै बोलै बाल विधि हँसै त्रसै सविलास ।—कैशव (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«त्रसना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

त्रसनाと韻を踏むヒンディー語の単語


त्रसनाのように始まるヒンディー語の単語

त्रयीधर्म
त्रयीमय
त्रयीमुख
त्रयीविद्या
त्रयोदश
त्रयोदशी
त्रषेव
त्रष्टा
त्रस
त्रसन
त्रस
त्रसरेणु
त्रसरैनि
त्रसाना
त्रसित
त्रसिबो
त्रसीग
त्रसुर
त्रस्त
त्रस्नु

त्रसनाのように終わるヒンディー語の単語

अंजिसना
अंबुजासना
अइसना
अकसना
अकोसना
अनवाँसना
अनैसना
अपसना
अपसोसना
अभासना
अवाँसना
सना
बिरसना
बेरसना
भुरसना
रसना
समुद्ररसना
रसना
सिंदुररसना
रसना

ヒンディー語の同義語辞典にあるत्रसनाの類義語と反意語

同義語

«त्रसना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

त्रसनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語त्रसनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのत्रसनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«त्रसना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Trsna
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

trsna
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Trsna
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

त्रसना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Trsna
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

тришна
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

trsna
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Trsna
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

trsna
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Trsna
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Trsna
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Trsna
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Trsna
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Trsna
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Trsna
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Trsna
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Trsna
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Trsna
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

trsna
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

trsna
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Тришна
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Trsna
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Trsna
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Trsna
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Trsna
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Trsna
5百万人のスピーカー

त्रसनाの使用傾向

傾向

用語«त्रसना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«त्रसना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、त्रसनाに関するニュースでの使用例

例え

«त्रसना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からत्रसनाの使いかたを見つけましょう。त्रसनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Srījālandharanātha-pīṭha, Sire Mandira, Jālora - Page 195
... नां त्रसना गज गांम लखाउ । नां त्रसना मैं मुसायब के संग नई त्रसना मैं हुकम चलाउ 11 नां त्रसना कविराज बर अरु नां उपासना नर औरन गाउ 1 आ अभिलाष लगी उर अंतर नेक क्रपा सिधनाथ की पाउ ।
Bhagavatīlāla Śarmā, 1995
2
Nāmadeva Kr̥shṇadāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva - Page 35
91) 'मुक्तयणि' में तो उन्होने अपने गुरु जीवनदास को संसार क; सबसे महान व्यक्ति घोषित कर विया है : वे कहते हैं--कौन हवाल हुते कसना, त्रसना सरिता जल कैसे तरेवा है ज्ञान विमान से तान ...
Sohanalāla Paṭanī, 1984
3
Madhyakālīna sāhitya sandarbha: Ḍô. Kiśorīlāla abhinandana ...
... होत मतिदान है शुद्ध स्रसना जानिरी और पैर की जान है | २ करे है मैं स्रक्षरारा रास्थ्य रहित न चाह | आगा सहित नि त्रसना करे पहैन माह है | लेई पैर प्र जाने आगा लवाइ नहि गुम ररागा एसे जान ...
Kiśorīlāla, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1997
4
Laghutara Hindī śabdasāgara
... नाचता या घूमता दिखाई देनेवाला कण, सक्त कण । ब्रसाना(२-सक० [ अक० त्रसना ] डराना, धमकाना । औसत ४७री वि-यतपु१धस्त-वि० भयभीत, बारा हुआ है सताया-हुआ । अम्मी च: रे--और नौलिया य, बसाना.
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995
5
Mahila cadrayana - Page 17
करि मोहो मदिरा पानि जगत जीव पड़त है ।। त्रसना अजिन आजि भया नर अधि रे है परिहां रामचरण 1 7.
Rāmacaraṇa (Swami), 1989
6
Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2
... ऊपर दस, तेरह) त्रि-स्ता-त्र-शत (तीन सौ) त्रोइका-त्रिका (तीनवाली) त्रुसित्-त्रस्यति (भय खाना) ऋयसेनिये-त्रसना (कांपना, हिलना) क्रयस्ति-त्रस्यति (कांपना, डोलना) तुदा-तत्र (वहां) ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana
7
Mahākạvi Daulatarāma Kāsalīvāla: vyaktitva evaṃ kṛititva
स्वरस सुधारस पीयवी, नहि त्रसना को लेस । ।५ ३ । है क्षुधा तृषा बाधा नहीं नहीं काल को जोर । जन्म जरा मरणादि नहि नहीं रैनि नहि भोर है ।५४। । रागादिक रजनीचर, तिनकों नहिं संचार ।
Daulatarāma Kāsalīvāla, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1973

参照
« EDUCALINGO. त्रसना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/trasana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう