"उकटा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउकटाの発音

उकटा  [ukata]

ヒンディー語でउकटाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउकटाの定義

ウカタ1 v 0 [ヒートボイル] [女性0] 反撃 好意 反復して話す A-苦いナッツを食べないでください.- （ワード0）。 根絶 すべての犯罪または 繰り返しあなたの好意に答える作業。 Yo0-Ukata Purana =それは言われました 詳細な声明 Ukata peke = De 0 'Ukata Puran'。

उकटा १ वि० [हिं० उकटना] [स्त्री० उकटी] उकटनेवाला । एहसान जतानेवाला । किए हुए उपकार को बार बार कहनेवाला । उ०—नकटे का खाइए उकटे का न खाइए ।— (शब्द०) ।
उकटा २ संज्ञा पुं० उकटने का कार्य । किसी के किए हुए अपराध या अपने उपकार को बार बार जताने का कार्य । यौ०—उकटा पुरान = गई बीती और दबी दबाई बातों का विस्तारपूर्वक कथन । उकटा पेची = दे० 'उकटा पुरान' ।

उकटाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउकटाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउकटाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उकटा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ukta
• ヒンディー語: उकटा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: UKTA
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Łukta의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: UKTA
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ukta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ukta

«उकटा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउकटाの使いかたを見つけましょう。उकटाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mithilā-bhāshā-prakāśa

... पटकी-पटका पटब/वलि हैं . बजराबजरी च्छा बजरा बजरोवलि ( रच है देइ उकटा बुकटी-उकटा उकटीर्शले इत्यादि है नब तहा-त्र बर्ष रा रा स् म अच्छा गीत औ इतर बैरम रसं-रूप तद्धित थी नाम विक है (ष्टरद )

Ramānātha Jhā, 1967

EK THAA ISHWAR एक था ईश्वर: New Satires नये व्यंग्य

उकटा चोर कोतवाल को डाट ! अर, अपनी ही बनाई-बताई चीज़ को सात्रबत नही कर पा रह तो हत्या अपनी करो। आत्र्हत्या करो। डब र्रने की बात तम्हार मलए ह। दसर सेक्या लना !? भया र, ईश्वर क नार् पर तो ...

Sanjay Grover संजय ग्रोवर, 2015

Yugasūrya

... बेरों उश्पने भाल] अ मैंकुम्स्च्छारनताटाचसंम्वं का रक-नु-स्/दा- बटा ताज्ञा पुत इडा अर-गु उगनी इता-शोर मु जैट/न क्/र राकाई रच्छा कई जात का उकटा/द्वा अ रूट एका-य औऔद्वाद्वाजिद्वा, ...

Vīrendra Pāṇḍeya, 1997

Bhakti tatva: darśana-sāhitya-kalā

... प्रक्तिर कुसरतीय शिल्प की एक प्रनंत्तओं कुअंश्चच्छा खे जिसका उस्नोख ऊपर मिलता है पकोर अहिवेल जा यहुगवेत्र औटा झक तत्कालीन संओ और फलको यद्वा अहरू अनी और कच्चे उकटा रम्य मे ...

Kalyāṇamala Loṛhā, ‎Jaikishandas Sādani, 1995

Naihara: Mithilāka itihāsa, sāhitya, saṃskṛti, kalā, ...

उकटा पेची, सोंटा-सो-जिल कै भागिपड़ेये ।हां नैहर किंनहु नहि बिसर-या के बिल-डि-कुसूर, मैना-सुखा सबके" पोसैये । पसु-मंकी प्रति स्वाभाविक स्नेहक सरिता बह०पीये 1. आमक गल मकई खेत, ...

Baladeva Lāla, 1977

Br̥hadāraṇyakopaniṣadbhāṣyam

शब्द भी है | तकसंगकाकथामनद्वाजाना और प्रतिन्मायद्वाज्योटथा आना अभीतक जिस कम से सुलंसे में आत्मा जाता स्थान से आमा था उसी खान के प्रति उसी ओर उसके उकटा लौटता है है ...

Śivaśaṅkara Śarmā, 1911

Kuṛamāli sāhityika itihāsa

... है बादर (बादइर है धिछरल ( धिसरल है कोरे ( तो ) हुरित हैं तुरत है चलाती आँखा उसीसे उसरिर (सुसकि सुसीके ) आअरित होई कहे निरखि ( निखरि ) स्वए ( सुलअ ) सुवदथा उकटा सारिया ( ठारारे ) जीठब्ध ...

Kshudiram Mahato, 198

Panta-kāvya meṃ saundarya-bhāvanā

... सं-द्वा-नं- संद्धाजिचसंट अक तत मानसद्धाच्छा च्छारूच्छार्षस्च्छास्ज्ञा -च्छादार्षच्छा उकटा/अट द्वाच्छा च नन रूनी कुष्ट है है चच/हो-स्-भिच्छा-द्या-द्वा- ] - अच्छा जच्छाव्यऔट ...

Annapureddy Sriramreddy, 1976

Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 1

... कुलीरा कुर्म, नक के अच्छा महिष त्रहुषभ और बस्त का राका अत्रत्या उदुम्बरा कापेकाटओं भावेका मन्दक और चटक के अण्ड, खाका उकटा, शतवरी गोसुरा दुम्धवस्, मांसवर्ग, काकोल्यादि वर्ग ...

Priya Vrat Sharma, 1968

Proceedings. Official Report - Volume 256

... कि मह है और किसी चीनी मिल के क्षेत्र में नहीं हैं, ३१२ नव गई की आमतौर सेकाशत होने और इस वर्ष उसमें पिछले वर्ष सेभी अत्यन्त अधिक उकटा लगने से कृषकों को लाखों रुपये की अति हुई है ?

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

用語«उकटा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउकटाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'अधिक उत्पादन के लिए वैज्ञानिक खेती फायदेमंद'

उत्तर : खेत में पोषक तत्वों की कमी से उकटा रोग फसल पर हावी हो जाता है। इसके बचाव के लिए सड़े हुए गोबर को ट्रायकोडरमा की दवा में मिश्रण कर छायादार स्थान पर दस दिनों तक रखा रहने दे। इसके बाद शाम को खेत में फैला दे। उकटा की शिकायत दूर हो जाएगी। «दैनिक जागरण, 10月 15»

अब बोवनी के लिए तापमान घटने का इंतजार कर रहे हैं …

कृषि उप संचालक यूएस तोमर ने किसानों से कहा कि इसी तरह चना फसल में बेंडाजिम प्लस थाइरम की डेढ़- डेढ़ ग्राम मात्रा में से प्रति किलो बीज बोने से भूमि व बीज जनित रोग जैसे उकटा की समस्या को रोका जा सकता है। फसल अंकुरण अच्छा होगा। चना की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

बेमौसम बारिश ने बरपाया कहर, किसान तबाह

काली जमीन पर पैदा होने वाली मसूर की फसल में उकटा रोग के कारण किसान मटर की फसल उगाने लगे हैं। इससे मसूर का रकबा घटा है। खेतों में पकी खड़ी मटर की फसल बारिश से तबाह हो रही है। सरकारी आंकड़ों के मुताबिक जिले में 1 लाख 9 हजार 940 किसान खेती ... «अमर उजाला, 3月 15»

स्वाति, साधना लड़कियों के नाम नहीं धनिया की …

... सुजन (स्टेम गांल) व उकटा रोगों से ग्रसित नहीं होती है यह किस्म १२०० कि.ग्रा.प्रति हे.दानों कि उपज देती है जो सामान्य किस्मों से २०-२५ % अधिक होती है यह किस्म राजस्थान के सभी धनिया उगने वाले क्षेत्रों कोटा, झालावाड, बूंदी ,सवाई माधोपुर, ... «Palpalindia, 12月 14»