アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उल्लंघन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउल्लंघनの発音

उल्लंघन  [ullanghana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउल्लंघनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उल्लंघन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउल्लंघनの定義

違反名詞同義語[違反なし] 1。 笑う 樹皮 侵略 2。 暴力行為 信じてはいけない。 守らないでください。 そのように、 - 長老の命令は違反されるべきではない。施行購買コード0 [違反なし] 'フラッター' उल्लंघन संज्ञा पुं० [सं० उल्लङ्घन] १. लाँघना । डाँकना । अतिक्रमण । २. विरुद्ध आचरण । न मानना । पालन न करना । जैसे,—बड़ों की आज्ञा का उल्लंघन न करना चाहिए ।
उल्लंघन पु क्रि० स० [सं० उल्लङ्घन] दे० 'उलँघना' ।

ヒンディー語辞典で«उल्लंघन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उल्लंघनと韻を踏むヒンディー語の単語


उल्लंघनのように始まるヒンディー語の単語

उल्मुक
उल्लंघित
उल्लंफन
उल्लंबित
उल्ल
उल्लकसन
उल्ल
उल्ललित
उल्ल
उल्लसन
उल्लसित
उल्लाघ
उल्लाघता
उल्लाप
उल्लापक
उल्लापन
उल्लापिक
उल्लापी
उल्लाप्य
उल्लाल

उल्लंघनのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्घन
अंबुघन
घन
अपघन
अयोघन
आनंदघन
उच्चघन
उच्छिंघन
उद्घन
ऊँघन
करकाघन
कृतघन
क्षपाघन
घन
घनाघन
चैतन्यघन
घन
ज्ञानघन
टाँघन
संधिप्रवंघन

ヒンディー語の同義語辞典にあるउल्लंघनの類義語と反意語

同義語

«उल्लंघन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उल्लंघनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उल्लंघनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउल्लंघनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उल्लंघन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

违反
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Violation
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

انتهاك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

violação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভঙ্গ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

violation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pelanggaran
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verletzung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

違反
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

nglanggar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự vi phạm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மீறுவது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उल्लंघन
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

İhlali
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

violazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

naruszenie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

încălcare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παράβαση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

skending
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Brott
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

brudd
5百万人のスピーカー

उल्लंघनの使用傾向

傾向

用語«उल्लंघन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उल्लंघन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उल्लंघनに関するニュースでの使用例

例え

«उल्लंघन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउल्लंघनの使いかたを見つけましょう。उल्लंघनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Align the Design: A Blueprint for School Improvement
"This is our THIRD school improvement plan!
Nancy J. Mooney, ‎Ann T. Mausbach, 2008
2
Align IT: Business Impact Through IT
Align IT is accessible, the principles memorable and the lessons applicable. This book is stimulating, engaging and energizing. Before undertaking any major change in strategy or organizational structure I suggest you read it.
Richard Wyatt-Haines, 2007
3
Competing in the Information Age: Align in the Sand
Like the first edition, Competing in the Information Age: Align in the Sand, Second Edition, synthesizes for practicing managers the compelling, recent work in this area, with themes that focus on the continuous transformation in business, ...
Jerry N. Luftman, 2003
4
When Stars Align
"'When Stars Align'" is a soaring novel of memorable white, Negro and colored men and women set against actual historic events.
Carole Eglash-Kosoff, 2011
5
Reengineering the Training Function: How to Align Training ...
Any business that wants to remain competitive in a global marketplace will find this book relevant. Put these guidelines to work immediately to conduct a strategic training audit prior to initiating any reengineering process.
Donald Shandler, 1996
6
Fast Cycle Time: How to Align Purpose, Strategy, and ...
Employing an ongoing case study, Core Products, Inc., throughout the text, Meyer shows how to redesign the organization for manufacturability and assembly, how to implement multifunctional teams that work, how to analyze and map critical ...
Christopher Meyer, 2010
7
What the Army Needs to Know to Align Its Operational and ...
The Army must transform its institutional activities to align them with operating forces to improve support and release resources from institutional activities.
Frank Camm, ‎Cynthia R. Cook, ‎Ralph Masi, 2007
8
Going Green Together: How to Align Employees with Green ...
At a time when "going green" is at the top of the agenda of many organizations one of the most critical success factors of strategy implementation escapes the notice of many business professionals: the alignment of employees with the green ...
Frank Röttgers, 2011
9
Managing the Business: How Successful Managers Align ...
First published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Garry L. McDaniel, 1999
10
Time to Align My Tire with My Handlebars: A Woman's Guide ...
Writer and self-help expert Bergquist illustrates the times and seasons of a woman's life. She gives practical and caring tips on how to set goals and emphasizes how to enjoy the journey along the way.
Candace Anne Bergquist, 2008

用語«उल्लंघन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउल्लंघनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उपदेश देने से पहले पीओके में मानवाधिकार का …
संयुक्त राष्ट्र: भारत ने संयुक्त राष्ट्र में एक बार फिर कश्मीर मुद्दे को उठाने को लेकर यह कहते हुए पाकिस्तान पर पलटवार किया कि उसे दूसरे को उपदेश देने से पहले पीओके में मानवाधिकार उल्लंघन रोकना चाहिए तथा पीड़ितों के लिए आत्मनिर्णय का ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
2
बिहार चुनाव : RJD सुप्रीमो लालू प्रसाद के खिलाफ …
पटना जिले के एक पुलिस अधिकारी ने शनिवार को बताया कि पटना सदर के प्रखंड विकास पदाधिकारी राजीव रंजन के बयान के आधार पर पटना के सचिवालय थाना में लालू प्रसाद के खिलाफ आदर्श चुनाव आचार संहिता के उल्लंघन का मामला दर्ज किया गया है। पुलिस ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
3
'मोदी की घोषणा आचार संहिता का उल्लंघन है'
वहीं वरिष्ठ वकील केटीएस तुलसी ने कहा, "प्रधानमंत्री का इंटरव्यू ख़त्म करने और दलितों और आदिवासियों को स्कॉलरशिप दिए जाने की घोषणा करना चुनाव आचार सहिंता का उल्लंघन है." उन्होंने कहा कि नियमों के मुताबिक जब चुनाव आचार संहिता लागू ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
4
पाक ने किया सीजफायर का उल्लंघन, 1 की मौत, 2 घायल
जम्मू। पाकिस्तानी सैनिकों ने एक महीने से अधिक समय की शांति के बाद जम्मू क्षेत्र में अंतरराष्ट्रीय सीमा पर फिर से संघर्ष विराम का उल्लंघन किया, जिसमें एक नागरिक की मौत हो गई और दो अन्य घायल हो गए। बीएसएफ के एक प्रवक्ता ने बताया कि ... «आईबीएन-7, 10月 15»
5
भारत-पाक की फ्लैग मीटिंग, संघर्ष विराम उल्लंघन
... चार (04) नागरिकों की जान चली गई है और 9 लोग घायल हुए हैं. वहीं भारत का कहना है कि युद्धविराम उल्लंघन पाकिस्तान की तरफ से होता है. भारतीय सेना सिर्फ जवाबी फायरिंग करती है. दो दिन पहले ही भारतीय सेना का एक जवान फायरिंग में घायल हो गया था. «ABP News, 9月 15»
6
पाकिस्तान ने फिर तोड़ा वादा, पुंछ में किया …
नई दिल्ली: पाकिस्तान ने एक बार फिर संघर्षविराम का उल्लंघन किया है। ... हुई बातचीत में इसका वायदा पाक की ओर किया गया था कि अब उसकी ओर से संघर्षविराम का उल्लंघन नहीं होगा, लेकिन इस बातचीत के बावजूद सरहद पर जारी तनाव में कोई कमी नहीं आई है। «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
7
सीमा पर संघर्षविराम उल्लंघन पर वार्ता के लिए भारत …
नई दिल्ली: भारत और पाकिस्तान के सीमा बलों के महानिदेशक स्तर की वार्ता में भाग लेने के लिए पाकिस्तान का एक उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल बुधवार को भारत पहुंचा। पाकिस्तान रेंजर्स के महानिदेशक मेजर जनरल उमर फारूक बुर्की के नेतृत्व में आए ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
8
पाक ने फिर किया सीजफायर का उल्लंघन, पुंछ में की …
जम्मू। पाकिस्तानी सैनिकों द्वारा संघषर्विराम उल्लंघन में कोई कमी आती नहीं दिख रही क्योंकि कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा (एलओसी) के पास पाकिस्तानी सैनिकों ने एक बार फिर अकारण गोलीबारी की जिस पर भारतीय सैनिकों ने जवाबी ... «आईबीएन-7, 9月 15»
9
सीजफायर उल्लंघन : पाकिस्तान ने पुंछ में की …
जम्मू स्थित रक्षा प्रवक्ता लेफ्टीनेंट कर्नल मनीष मेहता ने कहा, पाकिस्तानी सैनिकों ने आज नियंत्रण रेखा के पास पुंछ के मंडी क्षेत्र के अग्रिम इलाकों में बिना किसी उकसावे के संघर्षविराम का उल्लंघन किया। उन्होंने बताया कि इस क्षेत्र ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
10
RGV ने जानबूझकर 'शोले' के कॉपीराइट का उल्लंघन
नई दिल्ली: दिल्ली हाई कोर्ट ने कहा है कि जाने-माने फिल्मकार राम गोपाल वर्मा और उनके प्रोडक्शन हाउस ने जानबूझकर 1975 की ब्लॉक बस्टर फिल्म शोले का रीमेक बनाया और उसके निर्देशक रमेश सिप्पी को मिले एक्सक्लूसिव कॉपीराइट का उल्लंघन ... «ABP News, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. उल्लंघन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ullanghana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう