アプリをダウンロードする
educalingo
उन्मार्ग

"उन्मार्ग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でउन्मार्गの発音

[unmarga]


ヒンディー語でउन्मार्गはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのउन्मार्गの定義

迷惑1名詞n [p0] [v 0] 1。 方法 悪い方法 2。 悪い態度 悪い動き 悪い振舞い.world2 [0] 道を歩く いたずら [0にする]。


उन्मार्गと韻を踏むヒンディー語の単語

अगस्त्यमार्ग · अघोरमार्ग · अधोमार्ग · अपमार्ग · अपामार्ग · अमार्ग · अर्चिरादिमार्ग · अष्टांगमार्ग · उरुमार्ग · कर्ममार्ग · कुमार्ग · गूढ़मार्ग · चोलोमार्ग · चौमार्ग · जलमार्ग · तीक्ष्णमार्ग · त्सरुमार्ग · देवमार्ग · धनुर्मार्ग · नगरमार्ग

उन्मार्गのように始まるヒンディー語の単語

उन्मना · उन्मनी · उन्मयूख · उन्मर्द · उन्मर्दन · उन्मागन · उन्माद · उन्मादक · उन्मादन · उन्मान · उन्मार्गी · उन्मार्जन · उन्मार्जित · उन्मित · उन्मिति · उन्मिष · उन्मिषित · उन्मीलन · उन्मीलना · उन्मीलित

उन्मार्गのように終わるヒンディー語の単語

नेत्रमार्ग · पक्षिमार्ग · परिमार्ग · पुष्टिमार्ग · प्रेयःमार्ग · बहुमार्ग · बीजमार्ग · भक्तिमार्ग · भावनामार्ग · मार्ग · मुक्तिमार्ग · मुद्रामार्ग · यंत्रमार्ग · रणमार्ग · राजमार्ग · लांगलमार्ग · लोकमार्ग · लोचनमार्ग · वर्चोमार्ग · वातमार्ग

ヒンディー語の同義語辞典にあるउन्मार्गの類義語と反意語

同義語

«उन्मार्ग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उन्मार्गの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उन्मार्गを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउन्मार्गの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उन्मार्ग»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Unmarg
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Unmarg
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Unmarg
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

उन्मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Unmarg
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Unmarg
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Unmarg
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Unmarg
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Unmarg
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Unmarg
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Unmarg
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Unmarg
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Unmarg
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Unmarg
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Unmarg
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Unmarg
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Unmarg
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Unmarg
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Unmarg
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Unmarg
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Unmarg
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Unmarg
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Unmarg
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Unmarg
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Unmarg
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Unmarg
5百万人のスピーカー

उन्मार्गの使用傾向

傾向

用語«उन्मार्ग»の使用傾向

उन्मार्गの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उन्मार्ग»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、उन्मार्गに関するニュースでの使用例

例え

«उन्मार्ग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउन्मार्गの使いかたを見つけましょう。उन्मार्गに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uttarādhyayana sūtra: ...
... सवार हो फिर था तुम्हे उन्मार्ग पर कैसे नहीं ले जाता है ||रारा| (गौतम-र पुती से दोड़ते हुए उस दुमट धीई को में असंतज्ञान की रहिए द्वाद्वाटालगाम से बोधकर वश में रखता हूं | अतएव वह मुझे ...
Śaśikānta Jhā, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa
2
Pañcatantra of Viṣṇuśarman - Page 28
तथा च 1 मर्दान्मत्तस्य भ्रूपस्य कृञ्जरस्य च गच्छत: 1 उन्मार्ग वाच्यत्ता यान्ति महामात्रा: समीपगा: ।। १६२ 1। त्तस्वबैषशप्पभोजी स्वामिन: सकाशमानीत: । तत्स्वहसं१नाढारा: कर्पितादृ ...
M. R. Kale, 1986
3
Adhyātma-sāra: Adhyātmajñāna para sārabhūta tatvoṃ kā ...
भावनी-मवं तब जावानैर्धगिविशिकात् ।९३८९२ असमंजस (अयोग्य या असंगत) कारण का सेवन करने पर यह समझना चाहिए कि उन्मार्ग का उत्थापन कर दिया है, या जगाया गया है । यह तत्व योगविविका के ...
Yaśovijaya, ‎Muni Nemicandra, 1976
4
Karma-vijñāna: karma siddhānta para sarvāṅgīṇa vivecana - Volume 3
... पशु बलि आद्रि अधर्म को धर्म समझना, उन्मार्ग को सुमार्ग और सुमार्ग को उन्मार्ग मानना, अजीवों को जीव और जीवों को अजीब समझना, असाधुओँ को साधु और सुसाधुलों को असाधु मानना, ...
Devendra (Muni.), ‎Pushkara (Muni)
5
Nyāya vaidyaka aura vishatantra: maiḍikala jūrisapruḍainsa ...
वैदिक उन्मत्तता ( 1७०वि1 11101 ) प्रथम इस रोग में बुद्धि वृत्तियों का उन्मार्ग गामी होना माना जाता था 1 परन्तु डाक्टर प्रिचार्ड ( 1912 131दृ1०11क्षा1 ) के कहा कि इस रोग में बुद्धि ...
Atrideva Vidyalankar, 1927
6
Uttarādhyayana sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana ...
ही ८ तीर [५५] यह साहसिक जाकर दुप बोडा इध/धर चारों ओर दीड़संरहा का गौतम है /रहरप्राप उस पर आरूढ है (फिर भी) वह आपको उन्मार्ग पर क्यों नहीं ले/नाता है है (र/कहै ५६. पसावन्त. निगिम्हामि ...
Rājendra (Muni.), 1997
7
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
मुइरे ग्टब्रमणे तु दादशाकौः समुथितः। पर्वताश्वलिता: सर्वे चलिर्त वसुधातखं। उन्मार्ग: सागरा जाताः संदुधारवापि देवता: । शटअचकाकुल केयामउखकापातेो बभूव ह। ववर्ष रुधिरं देवः ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
8
Jaina, Bauddha aura Hindū dharma ke sandarbha meṃ: ... - Page 518
एकभयानक दुष्ट अश्व पर सवार हैं, जो वड्री तीव्र गति से भागता है, वह आप को उन्मार्ग को और न ले जाकर सन्मार्ग पर केसे ले जाता है ? गौतम इस लाक्षणिक- चर्चा को स्पष्ट करते हुए कहते हैं कि ...
Sāgaramala Jaina, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, ‎Prācya Vidyāpīṭha (Madhya Pradesh, India), 2010
9
Puranaparyalocanam
उन्मार्ग वर्तमान. तदनुमुखें वा राजानमवरोध्य सुमाग प्रचालक! प्रयास: कुर्यात्---मुरूर्यरवगुहीतं च राजानं तत्प्रियाधिता: : इतिवृत्तपुराणाम्यां बीधयेदर्थशाखवित् ।। ( अर्थशाल ५।६ ) ...
Srikrishna Mani Tripatha, 1976
10
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 1 - Page 676
1 ४ उन्माद निदान को हुए वातादि दोष उन्मार्ग रागी होय (मनोवाही द्योतस में पहुंचकर) मनोविभ्रम उत्पन्न कते हैं । उस मानस रोग को उन्माद कहते है । विशेष- वातज, पितज, कफज, सन्विपातज, ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
参照
« EDUCALINGO. उन्मार्ग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/unmarga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA