"उपनिधि"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपनिधिの発音

उपनिधि  [upanidhi]

ヒンディー語でउपनिधिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपनिधिの定義

擬似名義フェミニン[0] [v 0公式] 遺産 バウンティ

उपनिधि संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० औपनिधिक] धरोहर । अमानत ।

उपनिधिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपनिधिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपनिधिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपनिधि»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 保释
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: comodato
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bailment
• ヒンディー語: उपनिधि
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إطلاق سراح بكفالة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: взятие на поруки
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: depósito
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: গচ্ছিতপ্রদান
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: baillement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bailmen
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: bailment
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 寄託
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 위탁
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bailment
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự tại ngoại
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சிறிது காலம் வைத்திருந்து பிறகு சரக்குகள் ஒப்படைப்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: स्वाधीन केलेला माल परत देणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kefalet
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: deposito cauzionale
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: dostarczenie towaru za poręczeniem
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: взяття на поруки
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: garanție
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εγγύηση εμπορευμάτων
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bewaargewing
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: få deponera uppgifter
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bailment

«उपनिधि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपनिधिの使いかたを見つけましょう。उपनिधिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kauṭilya kā arthaśāstra

आबद्ध की अध्याय ( तो और्मा३द्वा९कब धरोहर सम्बन्धी नियम ऋण सम्बन्धी नियमों के अनुसार ही उपनिधि सम्बन्धी नियमों को भी समझना चाहिए । धरोहर : शव के षडयंत्र और अगल-सियन के आक्रमण ...

Kauṭalya, 1962

Dharmaśāstra kā itihāsa - Volume 2

निक्षेप (धरोहर) ---'निक्षेप', 'उपनिधि' एवं 'न्यास' शब्द कभी-कभी पर्यायवाची माने जाते रहे हैं, जैसा कि अमरकोश में आया है ।२३ अन्य प्राचीन ग्रन्थों में इनके विभिन्न अर्थ दिये गये है ।

Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196

Kauṭilīyam Arthaśāstram - Volume 1

१ म ऋण से उपनिधि की व्याख्या सम्पन्न हो गयी । परच१काटवियकाध्या- दूर्गतिष्ट्र१वसोपेष्ट वा, प्रतिरोवी१यों यर्धश्रीसविसोपे, चर्कयुकानाझे वा, ग्राममष्यभन्युदकावावे उशेलविगोपह ...

Kauṭalya, 1983

Samskrta sahitya mem rajaniti : Srikrshna aura Canakya ke ...

उपनिधि को गिरबी रखने, बेचने और अपव्यय करने वाले पर उपनिधि की रात्रि से चौगुना दण्ड लगाना चाहिए । उपनिधि को बदलने या नष्ट करने पर उपनिधि की कीमत लेनी चाहिए (वही, 3/ 1 2/ 1-9 ) ।

Kiraṇa Ṭaṇḍana, 1990

Kauṭilīyaṃ-arthaśāstram: 'Rañjanā'-abhidhayā hindīṭīkayā ṭīkam

इस प्रकरणों उपनिधि ( धरोहर ) विषयक व्यवहारका निरूपण किया जा रहा है । ऋणशोधनके लिए जो व्यवस्था पहले बतायी जा चुकी है, वहीं व्यवस्था उपनिधि ( धरोहर अथवा वय बाँधी तथा सील-मोहर करके ...

Kauṭalya, ‎Rāmatejaśāstrī Pāṇḍeya, 1964

Rājataraṅgiṇī - Volume 1

दि-मेप, निक्षेप उपनिधि से भिन्न हैं । उपनिधि में धरोहर रखने वाला विना वस्तु गिने केवल सीलमुहर कर रख देता है । निक्षेप में धरोहर गिनकर और कील कर रखा जाता है । मन्यास खुला धरोहर रखा ...

Kalhaṇa, ‎Raghunātha Siṃha, 1969

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

उवणिहि पूँजी [उपनिधि] उपस्थापन, अमानत (अम] (.) । उवा-गाय वि [औपनिधिका १ उप-मधिसम्बन्धी । ०आ ली [डिकी] कम-विशेष (असु य२) । उ-महिय कि [उप-निहित] : समीप में स्थापित । २ आसन्न-स्थित (सूअ २, ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Vaijñānika paribhāshā kośa

... सामाजिक संयत्र मे, प्यार का या कलिया नाम : मिल-यम] उपनिधाता न-पु" विधिक संयत्र से, उपनिधि या जमानत करनेवाला : [1.14] उपनिधान--पु० विधिक क्षज मे, किसी गिरफ्तार व्यक्ति की उपनिधि ...

Badri Nath Kapoor, 1965

Anuyogadvārasūtra

इसके अतिरिक्त विशेष कथनीय इस प्रकार है-औपनिधिकी आनुपूर्वो--तुसका मूल शब्द उपनिधि है । जिसमें 'उप' का अर्थ है समीप तथा 'निधि' का अर्थ है रखना । अतएव किसी एक विवक्षित पदार्थ को ...

Devakumāra Jaina, 1987

Yājñavalkyasmr̥tih̤

प्रखर्षणीयार मैं ६५ ही जब किसी पात्र (भाण्डदि) में रखकर है बिना रूपच्छासंरलादि की बताये किसी छो के हाथ में द्रव्य रखा जाय तो वह लोप उपनिधि कहा जाता है और उसको उसी रूप में वापस ...

Yājñavalkya, ‎Vijñāneśvara, ‎Ganga Sagar Rai, 1998