アプリをダウンロードする
educalingo
उपसम

"उपसम"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でउपसमの発音

[upasama]


ヒンディー語でउपसमはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのउपसमの定義

サブシステムpu名詞[[sub-section]] 0 「落ち着いた」 A-いいえ、体はありません 小麦の耳 Subram Chitan Samata Sabuhu .-ナンド0g、 Page 212


उपसमと韻を踏むヒンディー語の単語

पसम · विंकल्पसम

उपसमのように始まるヒンディー語の単語

उपसंस्कार · उपसंस्कृत · उपसंहरण · उपसंहार · उपसंहारी · उपसंहित · उपसंहृति · उपसक्त · उपसत्ति · उपसना · उपसयना · उपसर · उपसरण · उपसर्ग · उपसर्जन · उपसवना · उपसागर · उपसादन · उपसाना · उपसिक्त

उपसमのように終わるヒンディー語の単語

अनित्यसम · अनुत्पत्तिसम · अनुपलब्धिसम · अपकर्षसम · अप्राप्तिसम · अर्थापत्तिसम · अर्द्धसम · अविशेषसम · असम · अहेतुसम · इसम · उपपत्तिसम · उपलब्धिसम · ओपासम · कसम · कार्यसम · किसम · कोसम · खसम · गोहसम

ヒンディー語の同義語辞典にあるउपसमの類義語と反意語

同義語

«उपसम»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

उपसमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उपसमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपसमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपसम»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Upasm
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Upasm
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Upasm
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

उपसम
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Upasm
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Upasm
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Upasm
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Upasm
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Upasm
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Upasm
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Upasm
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Upasm
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Upasm
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Upasm
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Upasm
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Upasm
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Upasm
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Upasm
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Upasm
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Upasm
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Upasm
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Upasm
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Upasm
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Upasm
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Upasm
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Upasm
5百万人のスピーカー

उपसमの使用傾向

傾向

用語«उपसम»の使用傾向

उपसमの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«उपसम»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、उपसमに関するニュースでの使用例

例え

«उपसम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपसमの使いかたを見つけましょう。उपसमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samayasara nataka : bhashatika sahita
वेदकसम्यकत्वके चार भेद (दोहा) जहां उयारि परकिति खिपहि, है उपसम इक वेद है य-उपसम वेख्या दसा, तात प्रथम यह भेद 1: ४५ ।: पंच खिर्ष इक उपने इक वेई जिहि तौर : सो छय-उपसम वेदकी, दसा दुतिय यह और ...
Banārasīdāsa, 1976
2
Kasāya pāhuḍaṃ - Volume 8
... करण बाईस प्रकृतिक सीमस्थान होता है २ । नपुलिकवेदका उपसम हो जाने पर इवकीस प्रकृतिक संकमस्थान होता है ३ है (बीवेदका उपसम हो जाने पर बीस प्रकृतिक संकमस्थान देता है ४ ...
Guṇadhara, ‎Phūlacanda Jaina, ‎Mahendrakumāra Jaina
3
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
नयन बारि दरसाओलि रोइ । तबहु कान्हु उपसम नहि होह। अधर सुरस मभुफु कएलन्हि मंद । राहु गरसि निसि तेजल चंद । कुच जुग देलन्हि नख परहार । केहरि जनि गज कुभ बिदार । भनइ बिद्यापति रसबति नारि ।
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961
4
Tulasīśabdasāgara
(जा० २१६) उपसम-(सं० उपशम)-., निग्रह, निवृति । उ० कि-. वत भाजन करि लियों उपसम समता को । (वि० १२२) उपत्स्का१-(सं०)--वर्शमान, हाजिर, यह । उ० सपने व्यानिबिविध बाधा मद, मृत्यु-उप-आई : (वि० है थे य) ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
5
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
यरिवृखानुमानशयपका यद्रीभूता निदर्श-यहु यद. की (र-टिल: 7, [ तखारययाँ बोलते इ२यते य: यद उपजायते बयार-सते अर्थ उपजायते य: अद्धशे'न्दयों सखाय (जिय-वो । विषम उपसम-धय-खाप. करों क्रिया.
Albert Charles Seward, 1901
6
Mahākavi Brahma Jinadāsa: vyaktitva evaṃ kr̥titva
... कोप चडकयोए स्वस्थ्य मेहल्या अति जंगलो है स्वान ध्याम्या ते अतिबलरारा मद चढकर रे अपारतो है |६|| मुनिवर तप बलि कोच गम्योररा उपनों उपसम भावतो | प्रदक्षण देइ करिए ताका मुनिवर पायतो ...
Premacanda Rāṃvaka, ‎Brahma Jinadāsa, 1980
7
Ācārya Amīradāsa aura unkā sāhitya
नवरसतरग : पृ० ५४ चिंतामणि- उपसम पावै भाव जो, भाव वाति सो जान ।---कविकुलकल्पतरु, पृ० र 1४ की भावसाति है सो जहाँ, मिटता भ-व अनय-स है काव्यनिर्णय, पृ० ९९ ५ श्रीकृष्णसाहित्यसिंधु : २, ९९; ...
Rāmaprakāśa, 1977
8
Mithyātvī kā ādhyātmika vikāsa
देय उववजिति है प ब-षट-' संड १:१ : पु० २ पृ- हि३० " चल ब अर्थात अनादि मि-विट अण्डर सादि मिव्यादृषिबी- बोव चारों हो गतियों में उपसम-सम्ष्कव को ग्रहण कर सकते हैं, किस मरण को प्राप्त ना, होते ...
Shrichand Choraria, 1977
9
Tomaroṃ kā itihāsa - Volume 1
परन्तु फिर भी उन्हें इतनी सामग्री अवश्य उपसम थी जिससे उन्हें अनंगपाल द्वितीय के पश्चात् मदनपाल, पृथ्वीराज और चाहड़पाल तोमर राजाओं के अस्तित्व का जतन हो जाता, तथापि वे सन् १ ...
Hari Har Niwas Dvivedi, 1973
10
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
जाया कम न देख्या सिध ।।४२४1: मन का संसय कीजे दूरि : पांव धरों बरती पर पूर है: इतनी सुनि मन उपसम किया । पांव धरत ही केवल लिया ।१४२५।: टूटे असुभ करम निह बार : पहुंचे जाय सु मोक्ष मझारि ।
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984

用語«उपसम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउपसमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नेक कर्म ही सबसे बड़ा धर्म
कर्म की दृष्टि में अच्छे बनने पर ही जीवन सार्थक होगा। जिसमें उपसम भाव होता है वहीं संयमी है। मुनिश्री ने कहा कि अग्नि में जल जाना, लेकिन कसाय में मत जलना। अग्नि में जलने से एक भव नष्ट होता है, लेकिन कसाय में जलने से कई भव नष्ट हो जाते हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. उपसम [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/upasama-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA