"उपसरण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउपसरणの発音

उपसरण  [upasarana]

ヒンディー語でउपसरणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउपसरणの定義

Upadhyayaの数学フェーズ[NO] 1。 誰か他人の側 行きたい 2。 誰に避難するか保護するか 行きたい 3。 （血液中の病気の状態）を急速に心臓に向かわせる[〜0]。

उपसरण संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी के पास यां किसी की तरफ । जाना । २. वह जिसके पास शरण पाने या रक्षा करने के लिये जाया जाय । ३. (बीमारी की हालत रक्त में) का हृदय की ओर तेजी से बहना [को०] ।

उपसरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउपसरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउपसरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उपसरण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Upasrn
• ヒンディー語: उपसरण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Upasrn
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Upasrn

«उपसरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउपसरणの使いかたを見つけましょう。उपसरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Upanishad-mandākinī

उपसरण का श-नार्थ 'रीड-कर समीप जाना है ।' यहाँ पर उपासना के सम्बन्ध में विचारणीय विषयों को उपसरण कक्ष हैं है जिस सामन के मंत्र से स्तुति करनी हो उस साम की उपासना करनी चाहिए ।

Devadatta Śāstrī, 1961

Rgveda mandala mani sutra

अजय में-अर्थात जहाँ दुष्टा के सब प्रकार के अभिसरण, उपसरण, संसरण आदि के मार्ग जीत लिये जाते है और दुष्टा की पूरी नाकाबंदी कर दी जाती है, उस दण्डाध्यक्ष के सदन में ; यह मानव-समाज के ...

Samarpaṇānanda Sarasvatī (Swami.), ‎Swami Samarpanananda Sarasvati, 1979

Suśrutasaṃhitā: anvaya-ṭippaṇī evaṃ Hindī ṭīkā sahita - Volumes 3-4

... योम्बहै गु ३७ ही आतितोपण निरूहण करने तथा वातयुक्तमें अनुवासन करनेसे हाथमें उपसरण कर जाता है और अंर्गर्वर्म पीडन करता है ईई ३८ ५ इसमे तीनो. दोर्षखिउनही उनकी व्याधियों होती हैं ...

Suśruta, ‎Muralīdhara Śarmā, 1996

Kālidāsakośaḥ: Padakosha - Page 69

... मेवानुसरणेन इति यावत् क्तिष्टकान्ते: क्षेणिकान्ते: (सजी); भवत्सम्पर्ककदर्थितशोभस्य (प-चका; त्वदनुसरय--तुम्हारे धिर जाने से 1 उपगमन और उपसरण (पा० भे०) का अर्थ 'आगमन' या 'पहुँच' है ।

Hira Lal Shukla, ‎Kālidāsa, 1981

Siddha-sāhitya:

उस योगिनी के योगिनी गाढालिगन में वे सहज की साधना करते थे : जोइणि गाढालिगणहि यत् लहू उपसरण तत्तपआमिय तेहि खरी हल दिवस रपदियण ।।सरहप९ उशि० पूँउ३रीपा भी इसी योगिनी से एक भरपुर ...

Dharmvir Bharati, 1968

Ḍô. Saṃsāracandra ke hāsyavyaṅgyātmaka nibandha: kathya ...

जब काल-परिवर्तन एक सहज प्रक्रिया की उपलब्ध हो तब तो पूर्ववर्तिता का नये युग में पर्याप्त प्रत्यक्ष उपसरण होता है, परन्तु जब काल-परिवर्तन प्रतिक्रियात्मक प्रक्रिया की प्राप्ति हो ...

Candraśekhara, 1972

Upapurāna-digadarśana - Page 2

उपकूल, उपगमन, उपचार, उपनिषद, उपन्यास, उपवसन, उपागत, उपान्त, उपसरण, उपभोग-इत्यादि शब्दों में उप' का प्रयोग निकट के अर्थ में हुआ है। इसी प्रकार उपकार, उपदेश, उपलब्ध, उपसंहार, उपसर्ग, उपहार, तथा ...

Līlādhara Viyogī, 2007

The Chandogya Upanishad

... यन्तु ददज्योमाबीपैसंटेजिराजिषा काभचयससछिर्शथा भटेत्तदुचात न वाकाहावई | उपसरण इनुपसने बात्परम्बयतोने भोथानीतार्शरा | कजाकिलूपज्योत पवमुपर्वत स्म्बचा रोन साचा चिशेवेण ...

Eduard Röer, 1850

Upanishadarthavyākhyā - Volume 2

... उप इ मांत गौणत्वाचा अर्थ अहे बैई स्तुदीत कामं ध्यायन्ई इइ हेच मुरूय चितनरूचा कर्म अहे ते करायापूदी गौणत्वाने करावयाचे जे ध्यान (चितना व्याचे मेर्थ उपसरण उपधावेलंच जै[ शन्दीनी ...

Kesho Laxman Daftari, 1959

Chāndogyopaniṣad

Nārāyaṇa (Swami), 1965