"उतिमाहाँ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउतिमाहाँの発音

उतिमाहाँ  [utimaham]

ヒンディー語でउतिमाहाँはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउतिमाहाँの定義

究極のベストプラクティス 素晴らしい 最高の U- Champavati、Utimaah、Padmavati、Joti Man shahanの形 - Jaisi G.（Suppressed）、P. 153。

उतिमाहाँ पु क्रि० वि० [सं० उत्तम] उत्तम । श्रेष्ट । उ०— चंपावति जो रूप उतिमाहाँ, पदमावति कि जोति मन छाहाँ ।—जायसी ग्र० (गृप्त), पृ० १५३ ।

उतिमाहाँの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउतिमाहाँを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउतिमाहाँの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उतिमाहाँ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Utimahaan
• ヒンディー語: उतिमाहाँ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Utimahaan
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Utimahaan

«उतिमाहाँ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउतिमाहाँの使いかたを見つけましょう。उतिमाहाँに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Malika Muhammada Jāyasī aura unakā kavyā

... पदमावती को जन्म लेने के लिए छाया रूप में परिवर्तित होना पड़ता हैचम्पावत जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति क जोति मन छाहाँ ।५ चम्पावती रानी के मन में पदमावती रूपी महषयोति की भास्वर ...

Śivasahāya Pāṭhaka, 1964

Padmāvata

वह शिवलीक की इम दिव्य मणि के अवतार से अवगत हो कर राजम-धिर को सोने से संवारती तथा चदन से लीपती थी : यय जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जोति मन छाहा । गौर चाहै असि कया सलोनी है मेटि ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Malika Muhammada Jāyasī - Page 94

यह शिवत्नोक की इस दिव्य मणि के अवतार तो अवगत हो कर राजम-दिर को कोने से संवारती तथा चंदन तो जीपती श्री : अपनाने जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जीति मन छाहाँ । मैं जाई अरि, कया ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, ‎Prabhākara Śukla, 1996

Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...

ि सिब लोक महँ उपजा सिंधसजीप ।१५०१: शब्दार्थ--उतिमाहाँ--=उत्तम । सलोनी-रे-अभी, सोने को शुध्द करने के लिए एक क्रिया का नाम : निलय-निर्मित हुई है मातुवट=८माता की कुक्षि में ।

Śrīnivāsa Śarmā, 1999

Ayurveda ka brhat itihasa

इसने सोना साफ करने की 'सलोनी' क्रिया का भी उल्लेख किया है--चंपावती जो रूप उतिमाहाँ है पदुमावति कि जोति मन छाया है. १ है, मैं चाहे असि कथा सलोनी है भेटि न जाइ लिखो जस होनी ।१२१: ...

Atrideva Vidyalankar, 1960