アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उत्तिम"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउत्तिमの発音

उत्तिम  [uttima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउत्तिमはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उत्तिम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउत्तिमの定義

ノーブルマン 「ベスト」 すべてが世界に来た マトゥーンディープ Eki Deep Uttam Sehgalディープ隣接.- Joyce Gr。(抑止された)25。 उत्तिम वि० [हिं०] दे० 'उत्तम' । उ०—सब संसार परथमै आए मातौं दीप । एकी दीप उत्तिम सिहल दीप समीप ।— जायसी ग्रं० (गृप्त) २५ ।

ヒンディー語辞典で«उत्तिम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उत्तिमと韻を踏むヒンディー語の単語


उत्तिमのように始まるヒンディー語の単語

उत्तापित
उत्तापी
उत्तार
उत्तारक
उत्तारण
उत्तारी
उत्तार्य
उत्ताल
उत्तालित
उत्ताव
उत्ति
उत्तीर्ण
उत्तुंग
उत्तुंडित
उत्तुष
उत्त
उत्तूकश
उत्तूगर
उत्तेजक
उत्तेजन

उत्तिमのように終わるヒンディー語の単語

अंतरिम
अकृत्रिम
अक्षौरिम
अग्रिम
अनित्यदत्रिम
अपरिम
अपश्चिम
अभयडिंडिम
अहिम
आदिम
आपोक्लिम
आलिम
इसिम
उदिम
उद्दिम
कदिम
किटिम
किरिम
किलिम
कृत्रिम

ヒンディー語の同義語辞典にあるउत्तिमの類義語と反意語

同義語

«उत्तिम»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उत्तिमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उत्तिमを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउत्तिमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उत्तिम»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Uttim
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Uttim
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Uttim
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उत्तिम
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Uttim
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Uttim
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Uttim
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Uttim
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Uttim
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Uttim
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Uttim
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Uttim
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Uttim
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Uttim
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Uttim
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Uttim
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Uttim
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Uttim
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Uttim
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Uttim
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Uttim
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Uttim
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Uttim
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Uttim
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Uttim
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Uttim
5百万人のスピーカー

उत्तिमの使用傾向

傾向

用語«उत्तिम»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उत्तिम»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उत्तिमに関するニュースでの使用例

例え

«उत्तिम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउत्तिमの使いかたを見つけましょう。उत्तिमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī Sūphī kāvya meṃ paurāṇika ākhyāna
उत्तिम को उसने अपने मन की-व्यथा बतला दी : उत्तिम ने राजा को बतला दिया । राजा ने बताया कि उसे यह जामा आस्थाओं ने दिया था और उन्होंने ही कहा था कि इस जामे पर जिस रुकी की तस्वीर ...
Umapati Rai Chandel, 1976
2
Kavīndrākalpalatā
साहिजहां चिरजीवें तो लौ जो लौ जमुना गंग ।। १९ कनकमहलमधि रितु वसंत, षेलतशाहि इहि विधिकीहोरी । वसन अमोल आसन पहिरे, प्रथा मुग्ध' मध्या गौरी । । उत्तिम गावति उत्तम नाचती, उत्तिम बल ...
Kavīndrācārya, ‎Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1958
3
Bāī Ajītamati evaṃ usake samakālīna kavi
छिन ही मैं उत्तिम पद होइ ।। छिन ही मैं दुध पावै घनी : छिन ही मैं सुष में तुम सुनी ।१२८६१: छिन ही मैं सु कहार्व राइ । छिन ही मैं मवक तं जाइ ।. छिन ही मूड महा भय भरे : छिन ही मैं संका पर हरै ...
Kastoor Chand Kasliwal, 1984
4
Śr̥ṅgārasāgara:
... दृन प्रगटे निजकुलवृन्द बैर १६ :: तिन पुन गंगा तर सुथल देख सुकर अघहर्ग है मुनिन सहित अति हित सु तई लगे सरस कृत कने || पै/७ :: जाय तीन कीन्हीं तहां अति उत्तिम निहकाम है मुनिन सहित मुनिवर ...
Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974
5
Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐
तब राजा ने वैल को बुलाया और मंत्री के पर उत्तिम को इसके भेद का पता लगाने के लिए कहा : उत्तिम से जामे के चिन की बात जानकर राजा बहुत चिनितत हुआ; क्योंकि वह चित्र रतनावती का था, ...
Śāradā Bhāṭiyā, 1990
6
Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1
दूध-बरा, उत्तिम दध, बाटी, गाल-मसूरी, अत रुच-न्यारी । । अच्छी दूध उला औरी कौ, लै आई रोहि९न्ह म्हैतारी । "सूरदास" दोहु भैया जोगी जैनन्हें बार-बार बलहारी ।। ईमन, कादरी, बिहाग: रामकली, ...
Sūradāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1965
7
Kamalā Prasāda, vyakti evaṃ sarjaka
उत्तिम यह-': : भेरा जीवन भेरी पनिया (सेशराम शिवि, विजय अग्रवाल, आस्काविपाठी) ऐ'. नयी स्थितियों में संगठनों के अपनी भूमिका यर अड २ है मैंने उसको जब-जब देखा अमरकात शिव कुमार मिश्र ...
Ramākānta Śrīvās̄tava, ‎Sevārāma Tripāṭhī, ‎Vijaya Agravāla, 1998
8
Mr̥gāvatī: Kutabana-kr̥ta Sūfī prema-kāvya
दि० निरमल उत्तिम । ३- ए" लाम । ४. दि० सब । अर्थ---, १ ) [जलत:] उस राजा के घर में [सृष्टिकर्ता ने] एक पुत्र अवबरत किया (3 ), जो अत्यधिक सुरूपथा, सृष्टिकर्ता धन्य है । ( २ ) यह मानो पूर्णिमा का शशशर ...
Kutubana, ‎Mātāprasāda Gupta, 1968
9
Mahābhārata
राजा सूरसेनि की धिया है अति सरूप सो उत्तिम लिया 1 कुंतल राउ नगर कुतवाल है तिहि तपु कियौअधिकु अनियत ।११ १ १हाँ ताके आ, न एकी आहि । बहुतु भाउ तीरथ की ताहिं है सूरसेनि की हुवरि जु ...
Vishṇūdāsa, ‎Hari Har Niwas Dvivedi, 1973
10
Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...
... आह मिले रघुबीरा सो उत्तिम जो भक्ति गम्हीरा सोई सूद जो विमुख सरीरा है उत्तिम कुल हम लता तुम्हारा अधिया बधि कै किया अहारा चिकर्व तुम्हे बीच कै डारा बाती है परिवार तुम्हारा ।
Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

用語«उत्तिम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउत्तिमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आकाशीय बिजली का कहर, पांच झुलसे
तीनों घायलों साजिदा खातून 15 पुत्री सत्तार मिया, शीतल 16 पुत्री उत्तिम, सुमित्रा 12 पुत्री ¨झगुर को आस पास की महिलाओं व ग्रामीणों ने अस्पताल पहुंचाया। अजोरिया गांव में दरवाजे से अपने घर के अंदर जा रही नीलम 16 पुत्री लाल बहादुर यादव ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
भाकपा माले ने 19 प्रत्याशियों की तीसरी सूची …
ध्रुव नारायण कर्ण: मधुबनी, उत्तिम पासवान : राज नगर , सुनील कु मार सुमन : निर्मली, अरविंद शर्मा: सुपौल,उपेंद्र ऋषिदेव: त्रिवेणीगंज , कैलाश ऋषिदेव: रानीगंज, मो. नुरला : फारविसगंज, हेमंत राजभर: ठाकुरगंज , सुशील मरांडी : कस्बा , बिंदेश्वरी शर्मा: ... «प्रभात खबर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. उत्तिम [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/uttima>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう