アプリをダウンロードする
educalingo
वेगविधारण

"वेगविधारण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でवेगविधारणの発音

[vegavidharana]


ヒンディー語でवेगविधारणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのवेगविधारणの定義

速度名詞n [0] NO 'Wagrodh' [to 0]。


वेगविधारणと韻を踏むヒンディー語の単語

अंकधारण · अनन्यासाधारण · अनेकसाधारण · अन्यसाधारण · अप्रसाधारण · अवधारण · असाधारण · असुधारण · उद्धारण · उपधारण · कालधारण · गर्भधारण · जनसाधारण · दंडधारण · देहधारण · धारण · परिधारण · पादप्रधारण · पुष्पधारण · विधारण

वेगविधारणのように始まるヒンディー語の単語

वेगधारण · वेगनाशन · वेगनिरोध · वेगपरिक्षय · वेगरोध · वेगवती · वेगवान् · वेगवाहिनी · वेगवाही · वेगविघात · वेगसर · वेगहरिण · वेगा · वेगाधात · वेगानिल · वेगार · वेगावतरण · वेगित · वेगिनी · वेगिहिरण

वेगविधारणのように終わるヒンディー語の単語

अंतविदारण · पुष्पसाधारण · प्रधारण · प्राणधारण · लोकसाधारण · वज्रधारण · वेगधारण · वेदधारण · व्यवधारण · व्योमधारण · व्रतधारण · श्वासधारण · संधारण · संप्रधारण · सर्वसाधारण · साधारण · सावधारण · हस्तधारण · हेत्ववधारण · हेमधारण

ヒンディー語の同義語辞典にあるवेगविधारणの類義語と反意語

同義語

«वेगविधारण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

वेगविधारणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वेगविधारणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवेगविधारणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वेगविधारण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vegvidharn
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vegvidharn
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vegvidharn
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

वेगविधारण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vegvidharn
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vegvidharn
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vegvidharn
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vegvidharn
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vegvidharn
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vegvidharn
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vegvidharn
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vegvidharn
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vegvidharn
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vegvidharn
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vegvidharn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Vegvidharn
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्रणोदन
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vegvidharn
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vegvidharn
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vegvidharn
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vegvidharn
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vegvidharn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vegvidharn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vegvidharn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vegvidharn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vegvidharn
5百万人のスピーカー

वेगविधारणの使用傾向

傾向

用語«वेगविधारण»の使用傾向

वेगविधारणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«वेगविधारण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、वेगविधारणに関するニュースでの使用例

例え

«वेगविधारण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवेगविधारणの使いかたを見つけましょう。वेगविधारणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sushrut Samhita
... अमन (र्घड़ेबाईतिकल बाई सवारी) से, वेगविधारण (मलघूवा"दे के उपसिंथत वेगों को रोकने) आदि कारणों से दोष अलग अलग अथवा दो-यों दोष मिलकर या समस्त रूपमें अथवा रक्त के साथ यकुंपेत होकर ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
2
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 2
यहाँ _ शारीरिक " मिध्यायोग में वेगविधारण वउदीरण का प्रथमत: उल्लेख किया गया है । इस मिथ्या--योग का सीधा प्रभाव शरीर पर पड़ता है । इसी प्रकार वागिनित्य-जन्य कारों के मिध्यायोग ...
Laxmidhar Dwivedi, 2000
3
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 1058
अपथ्यम् वेगावरोधं मलयानिलश्च, स्नानं विरुदृद्वाशन मातपं च । व्यवाय वधे विकारम८ल, : जीत्र्शयेनार्मायेनाविचाणि । । १३ दु नु स्यु अपथ्य- शीतपित्त के रोगी को वेगविधारण, शीतल हवा ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
4
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
... आवास (अम), वेगविधारण, उदावर्त तथा अन्य प्रकृपत होकर अग्नि की मन्द करके कफ को कपाकर अर्थात् १'ब्वेत्यादिना चतुणाँ दोषजन्यानमुदराणां सामान्यात् सम्प्राप्तिमाह ॥ पूर्व या ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
5
Pañcakarma vidhāna: jisameṃ pañcakarmake snehana, svedana, ...
तित्रों प्रसंग और वेगविधारण न करे । जितने दिन स्नेहपान करे उसके बाद उतने ही दिन और व्यायायाम, कोध, शीत, या गरम वायु, घोडे आदि की सवारी, मार्ग क्रमण, अधिक बोलना, अधिक खडे रहना, ...
Jagannāthaprasāda Śukla, 1969
6
Sacitra nāsā-cikitsā vijñāna
( सु० उ० २४ अ० ) शीतलजल, ठण्डे पानी में स्नान, स्त्री सेवन, अधिकचिन्ता, अति रूक्ष आहार्य भोजन, वेगविधारण, शोक, ताजा मद्यपान पीनस रोगी को वर्जन करना चांहिये । पकवप्रतिश्याय में वमन ...
Ravīndracandra Caudhurī, 1979
7
Aṣṭāṅga saṅgraha:
... होनेसे प्रथम इसे कहा है । अभोवायुके रोकनेसे गुल्म आदि रोग होते हैं : उदावर्त--वेगविधारण या अन्य कारणों कुपित वायु जब आवर्त ( भंवर ) रूपसे स्थित होती है तब उदय होता है है १ ...
Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, 1951
8
Pāṇḍuroga: Saṃsthā meṃ kiye gaye 6 varsha ke anusandhāna ...
... कालिज्ञातिसेवा अतल उपचार असमय विरेचनादि कर्मातियोग वेगविधारण वेगोदीरण राशि-जागरण प्रवातसेवा अतिव्यवाय जातीय' बलवदयुद्ध बलवद्विग्रह अतिखरचापकर्षण आयुष्य लंघन अतिविषम ...
Ram Raksha Pathak, ‎Ramaraksha Pāṭhaka, 1963
9
Āyurvedīya mānasaroga cikitsā - Page 152
पापडुरोग के हेतु वर्णन में चरवाचार्य ने कहा है-'पज्ञकर्म के मिथ्यायोग, ऋतुवैषम्य तथा वेगविधारण के साथ-साथ ही काम, चिंता, भय, क्रोध, शोक आहि के कारण पा0हुध्याधि क्री उत्पत्ति ...
Govindaprasāda Upādhyāya, 2000
10
Aṣṭāṅgahr̥daya śārīre-prasūtitantram; Arthaprakk̄āśīkātayutam
इनके वेगविधारण से नानाविध कै-खानि-त् उत्पन्न होती हैं है इसके लिये टू' न बेगार धारणीय है, स्वतंत्र अध्याय ही संहिता-मयों मैं हैं । अधशोशर्वञ्च भावानों प्रवृत्ति स्वभाव.
Vāgbhaṭa, ‎Śaṅkaralāla Kanhaiyālāla Bheṛā, 1968
参照
« EDUCALINGO. वेगविधारण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vegavidharana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA