"धारण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधारणの発音

धारण  [dharana]

ヒンディー語でधारणはどんな意味ですか？

ホールディング

धारण

保持AgarwalはVaishの部族です....

धारण अग्रवाल वैश्य का एक गोत्र हैं।...

ヒンディー語辞典でのधारणの定義

保持名詞no。[いいえ] 自分自身に物質を置くか、 あなたの部品の1つでそれを取る。 一時停止 沈む そのように、地球の残りの部分を保持するShiva G、棒や武器を持ってGangaを保持 行う 2。 アパレル。 着る 例：衣料品またはジュエリー ホールド。 3。 消費 食事や飲み物 このように、 Shivaの毒を保持し、薬を保持し、薬を保持する。 4。 依存。 同意する Eclipse このように、 タイトルを保持する。 ミュート 5。 借りる 借りる。 借りる 6。 カシャップの息子の名前 7。 シヴァジの名前

धारण संज्ञा पुं० [सं०] किसी पदार्थ को अपने ऊपर रखना अथवा अपने किसी अंग में लेना । थामना, लेना या अपने ऊपर ठहराना । जैसे, शेष जी का पृथ्वी को धारण करना, शिव जी का गंगा को धारण करना, हाथ में छड़ी या अस्त्र धारण करना । २. परिधान । पहनना । जैसे, वस्त्र या आभूषण धारण करना । ३. सेवन करना । खाना या पीना । जैसे, शिव जी का विष धारण करना, औषध धारण करना । ४. अवलंबन करना । अंगीकार करना । ग्रहण करना । जैसे, पदवी धारण करना । मौन धारण करना । ५. ऋण लेना । कर्ज लेना । उधार लेना । ६. कश्यप के एक पुत्र का नाम । ७. शिव जी का एक नाम ।

धारणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधारणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधारणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धारण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 举行
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: sostiene
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Holds
• ヒンディー語: धारण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: يحمل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Держит
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: detém
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঝুলিতে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Dit
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: memegang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: hält
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 保持
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 보유
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ngemu
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: giữ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: வைத்திருக்கிறது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: वस्तू
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Düzenledi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Contiene
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Mieści
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: тримає
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Susține
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Χωράει
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: hou
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: rymmer
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: rommer

«धारण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधारणの使いかたを見つけましょう。धारणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manovigyan Main Prayog Evam Pariyojana Experiment And ... - Page 72

जैसे, यदि सीखा जानेवाला विषय काफी लम्बा है तो उसे अंश विधि ( द्गटार 1112106 ) तथा विराम विधि से न कि पुर्ण विधि ( शां1०1दृ 1112128 ) तथा अविराम विधि से सीखने पर धारण अधिक मजबूत ...

Arun Kumar Singh, 2008

Saral Samanaya Manovijnan - Page 113

सीखने की मावा (८ध्या०ध्या1 "र्णष्टि८"भाय)-सामान्दत: सीखने की मात्रा जितनी ही अधिक होती है, विषय या पाठ की धारण भी उतनी ही मजबूत होती है । मान लिया जाए कि दस पंक्ति की कविता ...

Arun Kumar Singh, 2007

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 109

है वि, अब वाक, (वाणी) पकी देबी देयभाग गोतम के समक्ष उपस्थित हुई तो उन्होंने यछोपबीत धारण क्रिया और 'नमो नम:' शल के साथ देनी के समक्ष गिर पदे, आत् बहका या दंडवत् गिरकर पयाम क्रिया ।

Om Prakash Prasad, 2006

CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 109

(क) भारत के राज्यक्षेत्र में कम से कम दस वर्ष तक न्यायिक पद धारण कर चुका है : या (ख) किसी '''' उच्च न्यायालय का या ऐसे दो या अधिक न्यायालयों का लगातार कम से कम दस वर्ष तक अधिवक्ता रहा ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

मोर के पंखे जैसे हरे रंग वाला ६ रती या ३ रती-लेकर सुवर्ण की अंगुठी में जागकर बुधवार उत्तराफाल1नी नक्षत्र में पु१पादि से पूजन कर धारण करना चाहिए । इसके 'धारण से विद्या व धन का लाभ ...

Mukundavalabhmishra, 2007

Jyotish Shastra Mein Rog Vichar

( १ ) '३ गनिवृत्ति के लिए मणि (रत्न) धारण ग्रहों के अनिष्ट प्रभाव को दूर करने के लिए हमारे देश में रत्न धारण की परिपाटी सुदूर गचीन काल से प्रचलित है । आचार्य वराहमिहिर ने अपने ...

Shukdeva Chaturvedi, 2007

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 418

वार्ड (श्यादृ:८1, 1937) ने एक प्रयोग क्रिया जिसमें प्रयोज्य ने 12 निरर्थक पदों की एक सूची को सीखा तथा उसके धारण की जाँच प्रत्याह्वान विधि (1'8०2९1111116टे1'10८1)से क्रिया । परिणाम ...

Arun Kumar Singh, 2008

Pali-Hindi Kosh

धार, वि०, धारण करनेवाला । धारक, वि०, धारण करनेवाला, पालना पोषण करनेवाला, याद रखने वाला । धारण, नपूँ०, धारण करना । आरा, स्वी०, (जल-)धारा । धाराधर, प्र, बादल । आरिन, कृदन्त, धारण किया हुआ ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Santan Sukh: Sarvanga Chintan

योनि शुद्ध-करण तया गर्भ धारण के लिए समन्वित प्रयोग होता है व-मपच., तज, तेजपात, जायफल, कायम, लौग, जावित्री, बेर के जड़ की छाल, हर-द, फिटकरी, धाय के फूल, जटामांसी, कमल, मिश्री, करंज के ...

Mridula Trivedi, 2008

Anything For You Mam - Page 121

वयारह मुख वाला रुद्राक्ष रूप है, उसको धारण करने से मतीर विजयी होता जा इसे पुत गुह अथवा तिजोरी में मंगल कामना के लिए रखना लाभ दायक है हैं यह लेको अत करने वाता जा 12- बारह मुख वाले ...

Pt. Ramesh Dwivedi, 2009

用語«धारण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधारणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बच्चों को गलत आदतों से बचाने के लिए जनेऊ धारण कराए

विप्र फांउडेशन के प्रदेश मंत्री प्रमोद शर्मा ने समस्त ब्राह्मण समाजबंधुओं से 30 नवंबर को यज्ञोपवीत संस्कार में बच्चों को बुरी आदतों से बचाने के लिए जनेऊ धारण कराने की बात कही। फांउडेशन के जिलाध्यक्ष हेमंत शर्मा ने ब्राह्मण समाज को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

दिव्य गुण धारण करें : बीके मंजू

तोशाम | प्रजापिताब्रह्माकुमारी ईश्वरीय विश्वविद्यालय की शाखा प्रभारी बीके मंजू ने कहा है कि दीप अन्य संसाधन तो केवल बाह्य अंधकार को दूर करते हैं, वो भी एक निश्चित समय के लिए। असल अंधकार तो व्यक्ति के मन के अंदर होता है और इसे मिटाने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ठाकुरजी ने श्वेत वस्त्र धारण कर बजाई वंशी

जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): शरद पूर्णिमा पर मंगलवार को शहर के मंदिरों में ठाकुरजी ने श्वेत वस्त्र धारण कर वंशी बजाई। उनके अनुपम रूप देख श्रद्धालु भाव विभोर हो उठे। इस दौरान मंदिरों में संगीत की धुन पर आनंदित हो भक्तों ने नृत्य किया। «दैनिक जागरण, 10月 15»

12 साल से बिना गर्भ धारण के दूध दे रही गाय

उत्तराखंड के चंपावत जिले में एक गाय 12 वर्षों से बिना गर्भ धारण किए लगातार दूध दे रही है. स्थानीय लोग इसे किसे अचम्भे से कम नहीं मान रहे. चंपावत जिले के टनकपुर तहसील के खेतखेड़ा निवासी मदन सिंह महर की गौशाला में बंधी गाय लोगों के बीच ... «Sahara Samay, 10月 15»

100 कार्यकर्ताओं काे दुपट्टा धारण करवाया

रायपुर| हिम्मतगढ़मुख्यालय पर विजयादशमी पर्व पर रात भर आयोजन चला। बजरंग दल की ओर से दुपट्टा धारण कार्यक्रम आयोजित किया गया। जिसमें 100 कार्यकर्ताओं को विहिप के जिला मंत्री चंद्र सिंह, जिला संयोजक बजरंग दल भवानीमंडी नंदकिशोर खेर ने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ठाकुरजी धारण करने लगे सनील व रेशमी पोशाक

मथुरा (वृंदावन): बांकेबिहारी मंदिर में भले ठाकुर जी की शीतकालीन पोशाक में शरद पूर्णिमा से बदलाव किया जाएगा, लेकिन सुबह- शाम की गुलाबी ठंड के साथ कई मंदिरों और घरों में ठाकुरजी को सनील और रेशम के वस्त्र धारण कराए जाने लगे हैं। वृंदावन ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

You are hereJalandharजब युवक को चाची ताड़का का रूप …

जालंधर(शौरी): बस्ती बावा खेल इलाके में चल रही श्री राम लीला में बीती रात एक युवक को चाची ताड़का का रूप धारण करना महंगा पड़ गया और युवक अपनी गलती से बुरी तरह से झुलस गया। युवक को झुलसते देख लोगों ने कम्बल व चादरों से उसके शरीर पर लगी आग ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

साईं बाबा समाधि दिवस पर होगा मौन धारण

ग्वालियर | ऊं साईं श्रद्धा सबूरी सेवादल समिति के तत्वावधान में साईं बाबा की समाधि दिवस पर 15 अक्टूबर को सुबह 11 बजे से प्रसादी वितरण एवं ढाई बजे मौन धारण फूलबाग पर किया जाएगा। संस्था के अध्यक्ष राजेश जय सिंघानी ने बताया, साईं बाबा आज ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

मौन व्रत धारण किया

कुशलगढ़| गौसंत जगदीश गोपाल महाराज की प्रेरणा से गौ सेवा गौ रक्षा को लेकर कुशलगढ़ निवासी पंडित हेमेंद्र पंड्या ने नवरात्र में नौ दिनों तक मौन रहकर पूजा-अर्चना का संकल्प लिया है। पंड्या इसके तहत इन दिनों मौन रहकर उपवास, के साथ ही ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

'क्षमा भाव धारण करें, जीवन को नई ऊंचाइयों पर ले जाएं'

अजमेर|राष्ट्र संतमुनि पुलकसागर महाराज ने सोमवार को बड़ा धड़ा नसियां में आयोजित धर्मसभा में कहा कि यदि आपके प्रति कोई बुरा भाव रखता भी है तो उसे क्षमा करना सीखें और उसके प्रति नेक भावना रखने की आदत डालें। मुनि ने कहा कि कोई बैरंग ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»