"विकृत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविकृतの発音

विकृत  [vikrta]

ヒンディー語でविकृतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविकृतの定義

変態1 VS [いいえ] 1。 どのような種類の障害があるか はい 障害者 2。 それは醜いか醜いものになっています。 A男性の骨折と女性の退院の欠陥 子供がいない、または子供がいない - Jagannath シャルマ（単語0）。 3。 特別な 不自然な 不自然な 4。 粗（0に）。 5。 不完全な 不完全な それ以下 鼓腸 異なる 6。 反乱軍 Chaotic.7。 患者 病気 8。 また、 苦しむ Bhavhit（Ko 0）。 9。 卑猥な 嫌悪感（0に）。 10。 パラゴンの顔 消えた（0に）。 11。 解離（0に）。 Yu0-disorganized =外観が変わった はい 歪み Distilite =赤い険しいまたは赤い 発見された 歪み=偽の数字 Badshakal 歪んだ=ヴァチディアン 歪んだ音声。 固定位置からの音 それは他の神社に行くことによって止まる。 特殊音楽科学には12の歪んだ声があります。（1） Chyut Shreej、（2）Achyut Shadge、（3）倒錯したShreej、（4）普通のGandhar、（5）Inter Gandhara、（6）Smut Medium、（7）Achyut ミディアム、（8）渇いたミディアム、（9）キャッシャーパンチャム、（10）倒錯 Dhaywat、（11）キャッシャー・ニシャド、（12）Kakali Nishad

विकृत १ वि० [सं०] १. जिसमें किसी प्रकार का विकार आ गया हो । बिगड़ा हुआ । २. जो भद्दा या कुरूप हो गया हो । उ०—पुरुष के शुक्र और स्त्री के आर्तव में कैसा दोष हो जाने से संतान नहीं होती अथवा विकृत संतान होती है ।—जगन्नाथ शर्मा (शब्द०) । ३. असाधारण । अस्वाभाविक । अप्राकृतिक । ४. असंस्कृत (को०) । ५. अपूर्ण । अधूरा । अंगहीन । छित्र भिन्न । ६. विद्रोही । अराजक ।७. रोगी । बीमार । ८. आवेश- ग्रस्त । भावाविष्ट (को०) । ९. बीभत्स । घृणास्पद (को०) । १०. पराङ् मुख । विरक्त (को०) । ११. विच्छिन्न (को०) । यौ०—विकृतदर्शन=जिसका रूप बदल गया हो या विकारयुक्त हो । विकृतद्दष्टि । विकृतरक्त=लाल रँगा हुआ या लाल धब्बोंवाला । विकृतवदन=भद्दी आकृतिवाला । बदशकल । विकृतवेषी=वस्त्रादि को असंस्कृत रूप से पहननेवाला । विकृतस्वर ।
विकृत स्वर संज्ञा पुं० [सं०] वह स्वर जो अपने नियत स्थान से हटकर दूसरी श्रुतियों पर जाकर ठहरता है । विशेष—संगीत शास्त्र में १२ विकृत स्वर माने गए हैं—(१) च्युत षड़ज, (२) अच्युत षडज, (३) विकृत षड़ज, (४) साधारण गांधार, (५) अंतर गांधार, (६) च्युत मध्यम, (७) अच्युत मध्यम, (८) त्रिश्रुति मध्यम, (९) कैशिक पंचम, (१०) विकृत धैवत, (११) कैशिक निषाद और (१२) काकली निषाद ।

विकृतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविकृतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविकृतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विकृत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 扭曲
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: distorsionado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Distorted
• ヒンディー語: विकृत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مشوه
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: искаженный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Distorted
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বিকৃত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: déformé
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: diputarbelitkan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: verzerrt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ゆがみました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 왜곡
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kleru
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: xuyên tạc
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சிதைந்துவிடும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विकृत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: bozuk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Distorted
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zniekształcony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: спотворений
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: deformat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: παραμορφωμένη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verwring
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Distorted
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: forvrengt

«विकृत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविकृतの使いかたを見つけましょう。विकृतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

भगवान पुनर्वसु ने कहा ब-सुनो अग्निवेश है अरिवनी भरणी आदि अपक्षय नक्षत्र, मंगल बुध आदि यहा चन्द्रमा एवं सूर्य, वायु एवं अरिन विकृत दिखाई पड़ रहे हैं ज्ञात होता है इससे ऋतु भी विकृत ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 368

इस प्रकार के विकृत शीलगुण व्यक्ति की दोषपूर्ण जीवनशैली के कारण होते हैँ। समाजं विकृति अधिगमजन्य. व्यवहार संरूप है, इसलिए परिवार, पडोस, स्कूल, मित्र, समाज तथा समुदाय के कारक ...

Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008

Dainik jeevan mein ayurveda - Page 171

सन निकट, शुन कृ, भयंकर डायना, (नित, खिल तया बदरूप विषयों के देखना अ-पात्दूय का विकृत प्रयोग है । उदाहरण के लिए, हिम किलों देखना, डावने दृश्य, सल के लडा, पुर्ण के त्व तथा छो ही अन्य ...

Vinod Verma, 2001

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

कवि ने जिस कल्प का वर्णन किया है उसमें तारक विकृत हिंसा का प्रतीक है, जो अपने स्वाभाविक रूप को भूलकर अपने स्वार्थ एवं दम्भ के लिए हिंसात्मक साधन का प्रयोग करता है । उसके द्वारा ...

Dr Malti Singh, 2007

Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...

... अनुभवी की 'रव" द्वारा उपेक्षा ( 1:.111 ) की जाती है. उसे अहम नहीं किया जाता है अथवा उसे तोर मरोलर, विकृत ( (118)0:8 ) रूप में म के अनुभव में मरिमलित किया जाता हैस इम प्रकार अल्प-ममयय ...

Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009

Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1

४५ उ-व: ( अ० ) यब यपनीस्ते च केशिक और काकलीत्व में निषाद निषाद वि-चनु-नि: विकत ( और) चतु:धुति ही विजन भेदी (ये) दो विकृत भेद यमनोति प्राप्त करता है । (मजि) केशिक साधारण होने पर निखार ...

Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 311

अध्याय 24 मनोदशा विहैंतिन्द११त् ( 11/10013 01501१छाड्डा१5 है मनोदशा विकृति का अर्ध ( 21ढूँ८८माशिङ्क 01 /11००८! ०1ष्णच्चा८1णा ) मनोदशा विकृति का अर्य विकृतियों का समूह है, जिसमें ...

Muhammad Suleman, 2008

Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - Volume 1

जब सज्जा में विकृत होता है तब नन एवं नेत्रों में हर जैसा वर्ण उत्पन्न करता है । और जब शुक में विकृत होता है तब शुक को पूय जैसा दुर्गन्धयुक्त एवं पीला-सा बना देता है । ।२ १-२२-२ ३ । है जव ...

Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965

Sacitra roga-nivāraṇa

लक्षण :-रोग के प्रारम्भ में विकृत स्थान में संज्ञानाश ( Numbness), खुजली, सूई चुभना आदि लक्षण होते हैं। रोग गम्भीर होने पर विकृत स्थान कड़ा हो जाता है और उसमें संज्ञापरिवर्तन ...

Shivnath Khanna, 1977

Bhaiṣajyaratnāvalī

तात्पर्य यह है कि-नक्षत्र आदि का विकृति से ऋतु विकृत हो जाते हैं और ऋतुविकृति से रोगों की वृद्धि हो जाती है, । अनिल ने प्रान किया भगवत ! एक रोग से जनपद का उसकी कैसे हो जाता है जब ...

Govindadāsa, ‎Narendranātha Mitra, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1962

用語«विकृत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविकृतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

भाजपा अध्‍यक्ष अमित शाह ने 60 साल वाले बयान पर दी …

नई दिल्‍ली। अमित शाह ने शनिवार को चित्रकूट में 60 वर्ष के नेताओं को लेकर दिए गए बयान पर अपनी सफाई दी है। उन्‍होंने एक फेसबुक पोस्‍ट के जरिये सफाई देते हुए लिखा है कि उनके बयान को विकृत तरीके से पेश किया गया। उन्‍होंने लिखा है, 'चित्रकूट में स्व ... «Nai Dunia, 11月 15»

राष्ट्रीय बाल सुरक्षा कार्यक्रम के अंतर्गत …

हटा | नगर के सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में सोमवार को हटा ब्लॉक के अंतर्गत पदस्थ आशा कार्यकर्ताओं को राष्ट्रीय बालसुरक्षा कार्यक्रम के अंतर्गत प्रशिक्षण दिया गया। बीएमओ डॉ. प्रशांत तिवारी ने शुुरूआत में विकृत शिशुओं के संबंध में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सिखों पर चुटकुले कांग्रेस की विकृत राजनीति : जीके

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : दिल्ली सिख गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी (डीएसजीपीसी) ने आरोप लगाया है कि सिखों का मजाक उड़ाने और उनकी छवि खराब करने के लिए कांग्रेस संता-बंता के चुटकुले बनवा रही है। इन्हें प्रचारित करने के लिए कई वेबसाइट चल रही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

ओल्ड ऐज होम समाज का विकृत रूप

आज अर्बन इस्टेट फेस दो स्थित राधेश्याम मंदिर के एसी हाल में एल्डर एसोसिएशन की तरफ से प्रधान भूपेंद्र सिंह नंदा के नेतृत्व में बुजुर्गो को सम्मानित किया। इसके मुख्य मेहमान और प्रमुख वक्ता उद्योगपति जेके बांसल ने उम्र और जिंदगी के फर्क ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

स्थायी इलाज की जरूरत

दुष्कर्म जैसी घटनाओं में यह भाव तात्कालिक रूप से भी पैदा हो सकता है। साथ ही विकृत भावना का तात्कालिक आवेग भी ऐसी घटनाओं के लिए जिम्मेदार है। जो भी हो, दुष्कर्म जैसी घटनाएं न केवल मनुष्य की यौन-स्वतंत्रता और यौन-शुचिता पर कुठाराघात ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

छोटी घटनाएं संस्कृति को विकृत नहीं कर सकती : भागवत

राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) प्रमुख मोहन भागवत ने गुरुवार को कहा कि “छोटी-छोटी घटनाएं होती हैं। उन्हें बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया जाता है। छोटी घटनाएं होती रहेंगी, लेकिन ये भारतीय संस्कृति, हिन्दू संस्कृति को विकृत नहीं कर सकतीं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

झुग्गियों में रहने वाले विकृत मानसिकता के …

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : निहाल विहार सामूहिक दुष्कर्म मामले को लेकर दिल्ली पुलिस के संयुक्त आयुक्त दीपेंद्र पाठक ने कहा है कि छोटी बच्चियों को जिस तबके के विकृत मानसिकता वाले लोग शिकार बना रहे हैं, ऐसे लोगों की मानसिकता को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

विज्ञापन की विकृत छवियां

विज्ञापन की विकृत छवियां. हर व्यक्ति या कहें उपभोक्ता तक कंपनी के उत्पादों की खूबियों को इस तरह से पहुंचाना कि वह उस सामान को खरीदने के लिए विवश हो जाए, मार्केटिंग का सार है। Author जनसत्ता October 17, 2015 10:26 am ... «Jansatta, 10月 15»

साहित्यकारों की विकृत राजनीति

एक बहुत ही सोची समझी राजनीति के तहत देश के मूर्धन्य विद्धान व लेखकों ने अपने पुरस्कारों को एक के बाद एक लौटाने का अभियान प्रारम्भ कर दिया है। इसमें अधिकांश साहित्यकार साहित्य अकादमी के पुरस्कारों से सम्मानित थे । इन साहित्यकारों ... «Pravaktha.com, 10月 15»

सेकुलर पीड़ित लेखकों ने लौटाए हैं अपने पुरस्कार …

देश में कथित ''बढ़ती असहिष्णुता'' के विरोध में नयनतारा सहगल सहित 21 लेखकों द्वारा साहित्यिक सम्मान लौटाने की घोषणा पर राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ ने तीखी प्रतिक्रिया करते हुए कहा है कि 'हिन्दू धर्म को विकृत करने और भारत को नष्ट करने के ... «Jansatta, 10月 15»