"विमान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविमानの発音

विमान  [vimana]

ヒンディー語でविमानはどんな意味ですか？

飛行機

विमान

単語平面は、インド文学の吹き出し装置を示します。 この寺のどこかには、「場所」などもあります...

विमान शब्द भारतीय साहित्य में एक उड़ाने वाली युक्ति को इंगित कर्ता है। कहीं-कहीं पर यह 'मंदिर', 'स्थान' आदि का भी अर्थ रखता है।...

ヒンディー語辞典でのविमानの定義

空軍名詞[NO] 1。 スカイロケット馬車 神などが近くにあります。 デヴィアン たとえば、Pushpak プレーン 2。 飛行機 飛行機 フライベビーベッド （飛行機）。 3。 死んだ老人の意味は純粋に取られている。 4。 シャリオ 運送 5。 馬。 馬 6。 7つのセグメントの家 7フロアの家 7。 侮辱 無礼 8。 船 船（最大0）。 9。 マグニチュード 測定 10。 Ramlilaなどで装飾された乗り物 11。 Raj- プラサド（Ko 0）。 12。 1つのタイプのタレットまたはタワー（0まで）。 13。 公園 樹木植物（KO）.14。 拡張 分散 配達 （0にする）.15。 収集またはチャンバー（0）。 16。 古代の建築 devandarの教えによると、 シンナーに行きましょう。 特殊 - 古代のテキストによると、 'Manasar' ラウンド、14と8はです。 目標は「無意識」です 第四は「ナガール」と第81回「ドラヴィ（Dravi）」と呼ばれています。

विमान संज्ञा पुं० [सं०] १. आकाशमार्ग से गमन करनेवाला रथ जो देवताओं आदि के पास होता है । देवयान । जैसे, पुष्पक विमान । २. हवाई जहाज । वायुयान । उड़न खटोला (अँ० एयरोप्लेन) । ३. मरे हुए वृद्ध मनुष्य की अर्थी जो सजधज के साथ निकाली जाती है । ४. रथ । गाड़ी । ५. अश्व । घोड़ा । ६. सात खंड का मकान । सात मंजिल का घर । ७. अपमान । अनादर । ८. जलपोत । जहाज (को०) । ९. परिमाण । माप । १०. रामलीला आदि में सजाई हुई एक सवारी । ११. राज- प्रासाद (को०) । १२. एक प्रकार का बुर्ज या मीनार (को०) । १३. उपवन । वृक्षवाटिका (को०) ।१४. विस्तार । फैलाव । वितति (को०) ।१५. सभाभवन या कक्ष (को०) । १६. प्राचीन वास्तु विद्या के अनुसार वह देवमंदिर जो ऊपर की ओर गावदुम या पतला होता हुआ चला जाय । विशेष—'मानसार' नामक प्राचीन ग्रंथ के अनुसार विमान गोल, चौपहला और अठपहला होता है । गोल को 'बेसर', चौपहले को 'नागर' और अठपहले को 'द्राविड़' कहते हैं ।

विमानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविमानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविमानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विमान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 平面
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: avión
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Aeroplane
• ヒンディー語: विमान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: طائرة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: самолет
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: avião
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সমতল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: avion
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Plane
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Flugzeug
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: プレーン
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 평면
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Pesawat
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: máy bay
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: விமானம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विमान
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: düzlem
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: aereo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: samolot
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: літак
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: avion
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αεροπλάνο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: vliegtuig
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: plan
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: fly

«विमान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविमानの使いかたを見つけましょう。विमानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 829

विमान अ- अबी, औजा, जा, वायुयान. विमान घर 22 हैंगर विम्तानचालक से उवाका, पाइलट, विमालपाज, वैमानिक, ठवाबापा, मनिजी, ०नाविय विमान-नन के विमानन, विमान छावनी के उदान पत्ते यतिन स" ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

भारतीय सैन्य शक्ति: Bharatiya Sainya Shakti

उन लाइटों के बिना मुझे तब तक इंतजार करना पड़ता, जब तक कि विमान की लैंडिंग लाइट जमीन को प्रकाशित न कर देतीं। परंतु तिरछी हवाओं, जो भूमध्य रेखा के पास बहुत तेज चलती हैं, के सामने ...

दिनकर कुमार, ‎Dinkar Kumar, ‎जनरल वी. पी. मलिक, 2015

Videsh Reporting : Siddhant Aur Vyavhar - Page 31

तैयारी के अन्तिम चरण में मीडिया प्रतिनिधियों से निर्धारित समय पर विमान तल पर पहुँचने के लिए बजा जाना है । उड़ती से करीब दो घंटे पहले दिल्ली स्थित वायुसेना के विशेष विमान तल पर ...

Ramsharan Joshi, 2005

Vigyan Ka Aanand - Page 89

वैमानिकी औद्योगिकी को दृष्टि रो उस आदिम काल में विमानों के लिए परियों को अभिकल्पना (पक्षियों के परियों से भिन्न) अपने अमल यक अदभुत ताया मौलिक सोच है: हवा से पंखे चलते ...

Visvamohan Tiwari, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

सोवियत विमानों में अपने यहीं के विमानों की तरह यात्रियों के लिये इंजन या विमान-बालक के स्थान की और न जाने का नियम बहुत कलाई से नहीं बरता जाता । हम लोगों के बैठने की जगह के ...

Madhuresh/anand, 2007

Marichika - Page 161

विमान आज पुना आसव की बल पर. देवता मलेव के भाति शैयालभ में व्यस्तता भूत्य ताश चारण अवश्य रोकने है। वे विमान से झालर बीधिवाझे में हुं ही निरुहेश्य बैठे-लेटे मशगमनरत व्यक्तियो ...

Gyan Chaturvedi, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 24

16 वायुयान वाहक, विमान वाहक: 1111.101811, 1111.11-11 एअर कस-मैंन (वायुसेना का सब से छोटा पदाधिकारी); 1१11-ज्या11गा वायु उपज, वायु ताप, हवा से फूली गद्दी; 1१1४-प1०1ल वायु नाली, वायु निवल, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 537

उरुलकता केह दो घंटे रुकना पडा और फिर विमान धता तो क्रिती के लिए लेकिन अपने को काम तो पटना में या । पटना केसे जाएँगे, कहा गया क्रि कल जो उजान दिखती से पटना जाएगी उसी से जाम जा ...

Prabhash Joshi, 2008

Rag Darbari: - Page 193

इसलिए मैंने उन्हें प्राकृत के एक ग्रन्थ का अध्ययन कराया, जिसमें विमान शक का प्रयोग उसी अल में क्रिया गया आ जो इस शिला-लेख में है । विद्यार्थियो, तब कहीं जाकर उन्हें विमान के ...

Shrilal Shukla, 2007

Bhārata-Pāka sambandha evaṃ yuddha, 1965 - Page 156

देश विभाजन पर कब संत पाकिस्तान चले गये जो सब 1985 के युद्ध के नायक थे तथा सोमम- करियर भारत के यल सेनाध्यक्ष रहे थे । चारों अर विमानों ने 8-30 बने उडान भरी जिनका उद्देश्य था तले के ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

用語«विमान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविमानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

विमान गिराना आतंकवादी घटना थी: रूस

रूस ने कहा है कि मिस्र के सिनाई में उसका यात्री विमान आतंकवादी कार्रवाई के तहत गिराया गया. विमान में ... मिस्र के सिनाई क्षेत्र में 31 अक्तूबर को शर्म अल शेख़ से सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रूसी विमान ने उड़ान भरी थी जिसके बाद ये हादसा हुआ था. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

'विमान क्यूं गिरा, कहना जल्दबाज़ी होगी'

सिनाई क्षेत्र में रूसी विमान दुर्घटना की जांच कर रहे अंतरराष्ट्रीय दल के प्रमुख अधिकारी ने कहा है कि दुर्घटना की वजह के ... शुक्रवार को फ्रांस के अधिकारियों ने संदेह जताया था कि हो सकता है विमान धमाके की वजह से दुर्घटना का शिकार हुआ हो. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

रूसी विमान पर सवार सभी 224 की मौत

ख़बरों के अनुसार विमान में 200 से अधिक लोग सवार थे. हादसे का शिकार हुए एयरबस ए-321 ने शर्म-अल-शेख से रूस के सेंट पीटर्सबर्ग के लिए उड़ान भरी थी. रूस की नागरिक उड्डयन एजेंसी रोसावियत्सिया ने एक बयान में बताया कि विमान ने सुबह छह बजकर 51 मिनट ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

महिला पायलट भी उड़ा सकेंगी लड़ाकू विमान

हालांकि इसके बाद उन्हें और ट्रेनिंग दी जाएगी और महिला पालयट को लड़ाकू विमान के कॉकपिट में दाखिल होने के लिए जून 2017 ... भारतीय वायुसेना इससे पहले महिलाओं को लड़ाकू विमान पायलट बनाने से ये कहते हुए मना करती रही थी कि लड़ाई के दौरान ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

तुर्की ने रूस के लड़ाकू विमान को रोका

तुर्की ने कहा है कि उसने रूस के एक लड़ाकू विमान को रोका है जो सीरियाई सीमा के पास तुर्की के हवाई क्षेत्र में घुस आया था. तुर्की के विदेश मंत्री फेरीदुन सीनिरलियोग्लू ने रूस के विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव को फ़ोन कर इस बारे में कड़ा ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

अमरीकी सैनिक विमान हादसा: 11 की मौत

अमरीकी सेना के मुताबिक अफ़ग़ानिस्तान के जलालाबाद एयरपोर्ट पर हुए एक विमान हादसे में कम से कम 11 लोग मारे गए हैं. अमरीकी सेना का मालवाहक विमान सी-130 मध्यरात्रि के क़रीब हादसे का शिकार हुआ. सेना के मुताबिक़ मारे गए लोगों में छह ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

लापता इंडोनेशियाई विमान का मलबा मिला

अधिकारियों का कहना है कि रविवार को लापता हुए इंडोनेशिया के एक विमान का मलबा मिल गया है. ये विमान ... इंडोनेशिया के परिवहन मंत्री ने पत्रकारों को बताया कि विमान का मलबा ऑक्सिबिल के पहाड़ी इलाक़े बिनतांग में मिला. स्थानीय समय के ... «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»

हिंद महासागर में मिला विमान का मलबा MH370 का ही …

कुआलालंपुर: हिंद महासागर के द्वीप पर मिला विमान का हिस्सा लापता विमान एमएच-370 का ही है। मलेशियाई प्रधानमंत्री नजीब रज्जाक ने इस बात की पुष्टि की है। 17 महीने पहले लापता हुए विमान के बारे में पहली बार कोई स्‍पष्‍टीकरण मिला है। «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

द्वीप से विमान का 'दरवाज़ा' मिला

हिंद महासागर में स्थित द्वीप रियूूनियन के पुलिस अधिकारियों का दावा है कि उन्हें एक विमान के मलबे का एक और हिस्सा मिला ... बुधवार को भी इसी जगह से विमान का एक मलबा मिला था जो मलेशिया एयरलाइंस के लापता विमान का मलबा बताया जा रहा है. «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»

विमान में लिपिस्टिक से लिखी बम की धमकी, दिल्ली …

दिल्ली के आईजीआई एयरपोर्ट पर तुर्की एयरलाइंस के विमान में बम की खबर अफवाह निकली। फायर ब्रिगेड ने बम नहीं होने की पुष्टि की है। बम की खबर के चलते दिल्ली एयरपोर्ट पर विमान की इमरजेंसी लैंडिंग करनी पड़ी। ये विमान बैंकॉक से इस्तांबुल जा रहा ... «आईबीएन-7, 7月 15»