"विसर्जन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविसर्जनの発音

विसर्जन  [visarjana]

ヒンディー語でविसर्जनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविसर्जनの定義

浸水名詞文字列[NO] 1。 放棄 離れる 今、私は Agaは人生を没頭することに従わない。Radhakrishna （ワード0）。 2。 あなたが行くと言って誰かを送る 似たようなことをする。 3。 出発する 行きたい 出発 行う 4。 痔核の最後の治療Poojaすなわち 祈る 行う 5。 終了。 終了 Aストーリーは Suno bir Hanuman .-（word 0）。 6。 寄付 7。 脱水 （0にする）。 8。 注ぐ ドロップする（0にする）。 9。 放牧する ピグレット（0にする）。 10。 像を水に洗い流す （0にする）。 11。 おうし座 捨てる（0）。 12。 建設。 組成（0にする） 13。 ダメージ（0まで）。 14。 回答 （0にする）。

विसर्जन संज्ञा पुं० [सं०] १. परित्याग । छोड़ना । उ०—अब मुझे प्राण विसर्जन करने में भी आगा पीछा नहीं है ।—राधाकृष्ण (शब्द०) । २. किसी को यह कहकर भेजना कि तुम जाकर अमुक कार्य करो । ३. विदा होना । चला जाना । प्रस्थान करना । ४. षोड़शोपचार पूजन में अंतिम उपचार अर्थात् आवाहन किए हुए देवता से पुन: स्वस्थान गमन की प्रार्थना करना । ५. समाप्ति । अंत । उ०—कथा विसर्जन होति है सुनौ बीर हनुमान ।—(शब्द०) । ६. दान । ७. मलत्याग (को०) । ८. डालना । गिराना (को०) । ९. चराने के लिये पशुओं का हाँकना (को०) । १०. प्रतिमा को जल में बहाना (को०) । ११. वृषोत्सर्ग । साँड़ छोड़ना (को०) । १२. निर्माण । रचना (को०) । १३. क्षतिग्रस्त करना (को०) । १४. उत्तर देना (को०) ।

विसर्जनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविसर्जनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविसर्जनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विसर्जन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 浸没
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: inmersión
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Immersion
• ヒンディー語: विसर्जन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: غمر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: погружение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: imersão
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নিমজ্জন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: immersion
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Penyerapan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Eintauchen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: イマージョン
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 담금
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kecemplung
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Immersion
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மூழ்கியது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विसर्जन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: daldırma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: immersione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zanurzenie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: занурення
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: imersiune
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: βύθιση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onderdompeling
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: nedsänkning
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: immersion

«विसर्जन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविसर्जनの使いかたを見つけましょう。विसर्जनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Visarjan: - Page 453

सावधान, विश्राम, विसर्जन । तीन चरण की प्रकिया । मुझे लगा यह शब्दों 'विसर्जन' मुझे पार इन्तिय इशारा कर रहा है । हैत के अतेक से धिरे लोग मानते हैं कि साट के दो ही कारक हैं : सृजन और ...

Raju Sharma, 2009

Virgin: The Untouched History

Hanne Blank's revolutionary, rich, and entertaining survey of an astonishing untouched history reveals why humans have been fixated on an indefinable state of being since the dawn of time.

Hanne Blank, 2008

Virgin Or Vamp: How the Press Covers Sex Crimes

In Virgin or Vamp Benedict examines the press's treatment of four notorious sex crimes from the past decade--the Rideout marital rape trial in Oregon, the Big Dan's pool table gang rape in Massachusetts, the "Preppy Murder" in New York City ...

Helen Benedict, 1993

Like A Virgin: Secrets They Won’t Teach You at Business School

From his 'Top 5 secrets of Business Success', to hard hitting discussions about the global financial crisis, this book brings together his best advice on all things business. It's business school, the Branson way.

Sir Richard Branson, 2012

The Virgin Queen: A Personal History of Elizabeth I

In this classic biography, Christopher Hibbert paints a compelling and evocative portrait.

Christopher Hibbert, 2010

The Virgin Birth of Christ

An important and encyclopaedic study of the Christian doctrine of the Virgin Birth by a leading evangelical scholar.

J. Gresham Machen, 1987

The Virgin Goddess: Studies in the Pagan and Christian ...

The contemporary search for the feminine face of God requires a re- examination of the relationship of Christianity to the pagan world in which it was born.

Stephen Benko, 1993

Like a Virgin

A romp through the bubble-gum years of teenage life.

Gordon Steel, 2012

The Cult of the Virgin Mary in Early Modern Germany: ...

An interdisciplinary study of the changing attitudes to Mary as a religious symbol in post-Reformation Germany.

Bridget Heal, 2007

Virgin Coconut Oil: Nature's Miracle Medicine

"Describes many of the health benefits of virgin coconut oil"--Provided by publisher.

Bruce Fife, 2006

用語«विसर्जन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविसर्जनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

देर रात तक जारी रहा प्रतिमा विसर्जन

भागलपुर । शुक्रवार की देर रात निकाली गई मां काली की विसर्जन शोभा यात्रा की अगुवाई कर रही परबत्ती की काली जब शनिवार की शाम सवा पांच बजे मुसहरी घाट पहुंची तो वहां घाटों पर कुव्यवस्था की स्थिति देख पूजा समिति के लोग भड़क उठे और निगम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

मूर्तियों के विसर्जन पर प्रतिबंध की बात नहीं कही …

एक अहम सुनवाई में एनजीटी ने सोमवार को साफ किया कि वो सारे धर्मों की भावनाओं का सम्मान करती है और उसने कभी ये आदेश नहीं दिया कि यमुना में मूर्तियों के विसर्जन पर प्रतिबंध है या फिर बंद किया जाए। एनजीटी का कहना था कि वो केवल यही चाहती ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

जल में मूर्ति विसर्जन में 'नासमझी भरा' रवैया …

चेन्नई: पानी में मूर्ति विसर्जन की प्रथा की निंदा करते हुए मद्रास हाईकोर्ट ने माना कि यह जल को प्रदूषित करती है और यह मछली एवं चिड़ियों के लिए खतरा बन गई है। अदालत ने इसे पानी के प्रति 'नासमझी भरा रवैया' करार दिया, जिसे समाप्त किया जाना ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

दुर्गा मूर्ति विसर्जन के दौरान भड़की हिंसा, लगा …

कन्नौज: उत्तर प्रदेश के कन्नौज में कल दुर्गा मूर्ति विसर्जन जुलूस पर कथित रूप से एक समुदाय विशेष के शरारती तत्वों द्वारा पथराव और गोलीबारी करने से एक युवक की मौत को लेकर उत्पन्न जबर्दस्त तनाव के मद्देनजर आज शहर में कर्फ्यू लागू कर दिया गया ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

हवाई निगरानी में हुआ मूर्ति विसर्जन

राष्ट्रीय राजधानी में मूर्ति विसर्जन के दौरान यातायात की स्थिति पर निगरानी करने के लिए पहली बार हेलीकॉप्टर का इस्तेमाल किया गया। हेलीकॉप्टर की मदद से विभिन्न इलाकों के ट्रैफिक की ताजा जानकारी कंट्रोल रूम को भेजी गई। इसके अलावा ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

कड़ी सुरक्षा में हुआ प्रतिमाओं का विसर्जन

वाराणसी : शहर में स्थापित दुर्गा प्रतिमाओं का विसर्जन गुरुवार को कड़ी सुरक्षा में सरोवरों, तालाब व कुंडों में शुरू हुआ जो शुक्रवार की रात तक चलता रहा। लोग ढोल बजाते नाचते जयकारा लगाते पहुंचते रहे। विसर्जन स्थल पर मेले जैसा दृश्य था। «दैनिक जागरण, 10月 15»

मूर्ति विसर्जन के दौरान तीन युवक डूबे

मूर्ति विसर्जन के दौरान बिल्हौर कस्बे के अकबरपुर सेंग गंगा घाट पर चार युवक अचानक गहरे पानी में जाने से डूब गए। ग्रामीणों ने जैसे-तैसे एक युवक को तो बचा लिया, लेकिन तीन युवकों का सुराग नहीं लगा सके। पुलिस और राजस्व के अधिकारियों के ... «अमर उजाला, 10月 15»

300 से ज्यादा प्रतिमाओं का विसर्जन

नवरात्र पर्व का बुधवार को समापन हो गया। गुरुवार को विजयदशमी पर दुर्गा प्रतिमाओं के विसर्जन से पहले चल समारोह निकाला गया। इसके बाद बूढ़ा बांध के साथ क्षेत्र के प्रमुख तालाबों में धूमधाम से उनका विसर्जन किया गया। इस दौरान बड़ी संख्या ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

तस्वीरें: विसर्जन के दौरान मूर्ति टूटने से मचा बवाल

गोरखपुर में राजघाट पुल के पास कृत्रिम तालाब में मूर्ती विसर्जन के क्रेन पलट गया ।मूर्ति टूट गई और एक व्यक्ति घायल हो गया ।घटना के बाद उग्र भीड़ ने नगर निगम के टेंट में आग लगा दी और कृत्रिम तालाब में विसर्जन करने से इंकार कर दिया। भगदड़ में 2 ... «अमर उजाला, 10月 15»

विसर्जन के लिए धूमधाम से निकले जवारे

शारदेय नवरात्र की नवमीं पर मातारानी का विशेष श्रंगार किया गया। बड़ी देवी माता मंदिर में सुबह से शाम तक मां को प्रसाद और अठवाई चढ़ाने वाले श्रद्धालुओं की भीड़ लगी रही। शाम के समय धूमधाम से जवारे विसर्जन के लिए निकाले गए। श्हर में ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»