アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imersão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMERSÃOの発音

i · mer · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMERSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIMERSÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«imersão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
imersão

浸水

Imersão

浸水によるバプテスマ、浸水による浸水やバプテスマによるバプテスマは、いくつかのキリスト教の教会、とりわけバプテスト、アドヴェンティスト、ペンテコステル、そして彼らの前にAnabaptistsとして採択された浸水によって特徴付けられるバプテスマの形であり、 Cathars、Albigenses、Donatists、そしてこの形式のバプテスマを採用した人の意見では、初期の教会である。 それはまたモルモンとエホバの証人によって使用される形式です。 Aforgar, Batismo por imersão em um rio Imersão, também batismo por imersão ou batismo por submersão é a forma de batismo caracterizada pela imersão total em água, adotada por algumas das igrejas cristãs, especialmente, dentre batistas, adventistas e pentecostais e antes deles anabatistas, cátaros, albigenses, donatistas e, no entender daqueles que adotam essa forma de batismo, a própria igreja primitiva. É também a forma utilizada pelos mórmons e Testemunhas de Jeová.

ポルトガル語辞典で«imersão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMERSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
submersão
sub·mer·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

IMERSÃOのように始まるポルトガル語の単語

imemoriável
imene
imensamente
imensidade
imensidão
imenso
imensurabilidade
imensuravelmente
imensurável
imerecidamente
imerecido
imergente
imergir
imeritamente
imersivamente
imersivo
imersível
imerso
imersor
imetódico

IMERSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

ポルトガル語の同義語辞典にあるimersãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMERSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«imersão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imersãoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IMERSÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«imersão»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imersãoのポルトガル語での反義語

«imersão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMERSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imersãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimersãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imersão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

浸没
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inmersión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

immersion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विसर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غمر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

погружение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imersão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিমজ্জন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

immersion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rendaman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eintauchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

没入
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Immersion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngâm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூழ்கியது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बुडवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

daldırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

immersione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zanurzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

занурення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imersiune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βύθιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdompeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nedsänkning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nedsenking
5百万人のスピーカー

imersãoの使用傾向

傾向

用語«IMERSÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«imersão»の使用頻度を示しています。
imersãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imersão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imersãoに関するニュースでの使用例

例え

«IMERSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimersãoの使いかたを見つけましょう。imersãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A IMERSÃO COM O RÚKHA HODSHUA: A Imersão com o Rúkha
A IMERSÃO COM RÚKHA HODSHUA (MUDADO PARA ESPÍRITO SANTO) Neste livro vemos a importância e a necessidade da imersão em nossa vida.
YAOHÚSHUA O MEHUSHKHÁY, 2012
2
Interação, imersão e participação: narrativa transmídia como ...
Seminário dos Alunos de Pós-Graduação em Comunicação Social da PUC-Rio 04, 05 e 06 de novembro de 2013 Interação, imersão e participação: narrativa transmídia como estratégia para o envolvimento da audiência1 Patricia Bieging2  ...
Patricia Bieging, 2013
3
Narrativas interativas: imersão, participação e ...
Por causa de nosso desejo de vivenciar a imersão, concentramos nossa atenção no mundo que nos envolve e usamos nossa inteligência mais para reforçar do que para questionar a veracidade da experiência. (MURRAY, 2003, p.111) Esse  ...
Raul Inácio Busarello, Patricia Bieging, Vania Ribas Ulbricht, 2010
4
Dinâmica Não-linear e Caos
N, onde N é o número total de amostras, então o vetor reconstruído é dado por: )} )1((),...,(),({)( τ τ−++=eDnsnsnsnu (4.3) onde u(n) representa a dinâmica reconstruída na imersão. De é a dimensão de imersão do sistema escolhido de tal ...
Marcelo Amorim Savi
5
Relação entre a bradicardia induzida pela imersão da face em ...
Introdução: Os episódios de broncoconstrição desencadeados pelos agentes físicos, como por exemplo, a exposição ao ar frio, ainda não são bem compreendidos.
Flávia Alvares, 2004
6
Teologia Basica
(3) A palavra grega baptizo é usada em sentido secundário, "colocar sob a influência de", e aspersão traduz melhor esse sentido. (4) A imersão seria improvável ou impossível em certas ocasiões (At 2:41, muitas pessoas; 8:38, pouca água ...
Charles Caldwell Ryrie
7
Revista Arvore
A Figura 2 mostra as médias de porcentagem de falha na madeira antes e após a imersão em água. Estas figuras apresentam, também, os testes de comparação múltipla, cujas médias seguidas de uma mesma letra maiúscula ou minúscula ...
8
Corrosão e seu controle
Informação adicional com relação à influência das características do banho, e variáveis de deposição sobre as propriedades do eletrodepósito, pode ser obtida de(31,32). 7.5.2.3. Imersão a Quente Imersão a quente é um processo no qual o ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
9
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
Parágrafo ls - O homem com o mundo Tomando partido de "imersão-emersão", subdivido 1. O homem com o mundo em: Item 1 - Imersão e emersão Para a. Imersão e emersão, vale a imagem de HERACLITO: Nos mesmos rios entramos e ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
10
Germinação: Do básico ao aplicado
Tabela 18.1 Instruções para o preparo de sementes para emprego do teste de tetrazólio, de acordo com recomendações de Piña-Rodrigues e Valentini (1995) e de outros autores Extração do embrião e imersão em solução a 1% por 4 a 5 ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008

用語«IMERSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimersãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curso Imersão em Ortodontia traz renomados especialistas a Porto …
Porto Velho é sede nos dias 16 e 17 deste mês do curso Imersão em Ortodontia que traz a capital de Rondônia dois importantes nomes da odontologia mundial ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
2
Mostra 'Mademoiselle Privé' é uma imersão no universo de Chanel
Dessa forma, não é de se estranhar que a mostra Mademoiselle Privé, que propõe uma imersão no universo artístico de Coco Chanel e de Karl Lagerfeld, seja ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
3
Startup Weekend, 54 horas de imersão
Startup Weekend, 54 horas de imersão. Você já pensou em criar uma empresa em 3 dias? Desenvolver o modelo de negócios, testar o produto ou serviço e ... «Administradores, 9月 15»
4
Novo vídeo permite imersão em 360º pelo cenário de Star Wars - O …
A Lucasfilm e o Facebook fizeram uma parceria e o novo clipe de Star Wars - O Despertar da Força é o primeiro vídeo interativo da rede social que permite uma ... «AdoroCinema, 9月 15»
5
Programa de imersão em cultura afro-brasileira tem inscrições abertas
O NoBrasil, plataforma de pesquisa e experimentos curatoriais, realiza nos dias 8, 9 e 10 de outubro o AfroTranscendence, um programa de imersão em ... «Sopa Cultural, 9月 15»
6
Estudantes da Satc realizam imersão em inglês
O grupo, que foi até o Snow Valley, em São Joaquim, participou de uma imersão no idioma inglês. Acompanhados da professora Marina Lopes, os alunos ... «Satc, 9月 15»
7
Imersão num bairro popular da Genebra Internacional
O fotógrafo suíço Christian Lutz viveu três meses com o s habitantes das “Libélulas”, na periferia de Genebra. Da experiência surgiu um livro que mostra o ... «swissinfo.ch, 9月 15»
8
Estúdio Nema proporciona imersão musical a cantores da Amazônia
Nesta fase, os cantores passaram 48 horas completamente imersos no mundo da música. O processo incluiu criar os arranjos, partituras, muitos ensaios e, ... «Portal Amazônia, 8月 15»
9
Disney anuncia atrações que trarão imersão completa no universo …
Atualmente, os parques já contam com algumas atrações da franquia, mas de acordo com Iger, os novos espaços trarão uma imersão completa: "Estamos ... «Olhar Digital, 8月 15»
10
Estúdio Sopa faz imersão em processo criativo
O Estúdio Sopa abre espaço para imersão em processo criativo com a quarta edição do evento ZineDisfunção • BPN. O encontro acontece na Biblioteca ... «Catraca Livre, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imersão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imersao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z