"विस्तीर्ण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविस्तीर्णの発音

विस्तीर्ण  [vistirna]

ヒンディー語でविस्तीर्णはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविस्तीर्णの定義

ワイドvs. [no] 1。 遠くに広がっている。 拡張されました。 2。 巨大な 非常に大きい 3。 教授 あまりにも

विस्तीर्ण वि० [सं०] १. जो दूर तक फैला हुआ हो । विस्तृत । २. विशाल । बहुत बड़ा । ३. विपुल । बहुत अधिक ।

विस्तीर्णの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविस्तीर्णを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविस्तीर्णの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विस्तीर्ण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 宽敞
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: espacioso
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Roomy
• ヒンディー語: विस्तीर्ण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: فسيح
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: вместительный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: espaçoso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রশস্ত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: spacieux
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: lapang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: geräumig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 広々としました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 넓은
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: jembar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: rộng rải
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இடமும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रशस्त
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ferah
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: spazioso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pojemny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: місткий
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: încăpător
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ευρύχωρος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Roomy
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: rymlig
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: romslig

«विस्तीर्ण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविस्तीर्णの使いかたを見つけましょう。विस्तीर्णに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prākr̥tika bhūgola kā svarūpa

होता है : जाना नामक वैज्ञानिक ने १८७३ ई० में इस निरन्तर दीर्घ अवसादन एवं अवतलन की लम्बी पेटी को विस्तीर्ण अभिनति की संज्ञा प्रदान किया । बाद में डाग ने इस विशिष्ट प्रक्रिया को ...

Viśvanātha Tivārī, 1963

Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ...

हम लोग जो इस संस्कृत होव को अमित में डालते हैं, तो वह विस्तीर्ण होकर अन्न-होम के मध्य में स्थित होकर आम के लिये होता है है जो विष्णु (विश्वमायुर्यस्थातृ) उरुप्रथा धर्मवाद यज्ञ ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1992

Ashok Ke Phool - Page 107

र-यों-जा अनुभव का क्षेत्र और विचार का क्षेत्र विस्तीर्ण होता गया, क्यों-त्यों कला की परिभाषा भी विस्तीर्ण होती गई और काव्य का क्षेत्र भी विस्तीर्ण होता गया । रवीन्द्रनाथ के ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Philhal - Page 141

की परिभाषा भी विस्तीर्ण होती गयी औरकाव्यका क्षेत्र भी विस्तीर्ण मभा-यों-ज्यों अनुभव का क्षेत्र और विचार का क्षेत्र विस्तीर्ण होता गया, त्यों-देयों कला निबन्ध / 141.

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 437

सु-पावा1110, 20:111.111 (11.) विस्तरणीय, वितान फैलाया गया, खोलकर सामने रखा गया, प्रद., यवा11पु1 विस्तृत, फैलाया हुआ, बकाया हुआ, प्रवर्तित; अवधि बाँधे., पूरी लंबाई का: विस्तीर्ण: अ.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

ब्रह्मवैवर्त पुराण: एक विवेचनात्मक अध्ययन - Page 185

पवत्गेक में यह एक लक्ष बोने एवं इससे सप्तगुनीताबी है लन्द्रलोक में एक लाख भोजन विस्तीर्ण तथा इससे षदगुगी लम्बी है । पुन: यह संतोक पहुंचती है, यहाँ यह सप्त सहस्त्र योजन विस्तृत एवं ...

Suśīlā Jośī, 2005

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

पृयु पृथु याने विस्तीर्ण। स्थूल से सूक्ष्म विस्तीर्ण होता है। पर दोनों है व्यक्त ही। इस ' व्यक्त से अव्यक्त विस्तीर्ण होता है। पर व्यक्त और अव्यक्त दोनों ही होते हैं सगुण ही।

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Rāmacaritamānasa, tattva-darśana aura lokacetanā

याज्ञवत्क्य जी कहते हैं कि "यह ज्ञानमार्ग सून विस्तीर्ण और पुरातन हैं ।"८ तात्पर्य यह है कि यह ज्ञानमार्ग अत्यंत कठिन है, दुविर्शय होने के कारण सूक्ष्म कहा जाता है । केवल उपदेश या ...

Śāradā Prasāda Śarmā, 1981

Deśī śabdakośa

असल-विस्तीर्ण (दे प्रा२५) : यह-आश्रय, स्थान (दे ५.२५) है गणी-प्रतिवर्ष प्रसव करने वाली-घोडी (बुआ ३९५९) : थाणइस्तग पहरेदार, प्रातिहारिकयथाणइलागा वि न गोरति पव्यइओं उ (आवह-टी र पृ १३४) ।

Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), 1988

Mahopādhyāya Samayasundara, vyaktitva evaṃ kr̥titva

इस समस्या का समाधान 'वृहत्क्षेत्रसमाससूत्रवृत्ति' के आधार पर करते हुए यह बताया गया है कि बलकूट ५० ० योजन नंदनवन में और ५ ० ० योजन उसके बाहर आकाश में विस्तीर्ण है । (४४) प्रस्तुत ...

Candraprabhasāgara (Muni), 1986

用語«विस्तीर्ण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविस्तीर्णという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

वेध विषयाचा : सुरक्षेची नवी आव्हाने

या संपूर्ण पट्टय़ाला विस्तीर्ण असा खाडीकिनारा लाभला आहे. मुंबई-अहमदाबाद, मुंबई-नाशिक असे महत्त्वाचे महामार्ग या शहरांमधून जात आहेत. उरणच्या जवाहरलाल नेहरू बंदरातून दररोज शेकडोंच्या संख्येने अवजड वाहने भिवंडी परिसरातील ... «Loksatta, 11月 15»

'बिनखांबी' श्री देव धामणेश्वर मंदिर

श्री धामणेश्वर मंदिराच्या विस्तीर्ण चौथऱ्यापासून दोन्ही घुमटांपर्यंतचे बांधकाम, आंतरबाह्य शिल्पकलेचे कोरीव काम, सुबक नक्षीकाम म्हणजे ऐतिहासिक वैभवाच्या पाऊलखुणाच. मंदिराचे पूर्वाभिमुख प्रवेशद्वार नक्षीदार आहे. मंदिराच्या ... «Loksatta, 11月 15»

महापौर निवासासाठी भायखळय़ातील बंगल्याची शान …

या उलट दादर चौपटीवर समुद्रकिनाऱ्याला लागून असणारा बंगला अतिशय विस्तीर्ण आणि भव्य आहे. तळ मजला आणि वरचा मजला यात प्रत्येकी आठ आठ खोल्या आहेत. बंगल्याच्या सभागृहात किमान ६० लोक सभागृहात बसू शकतील, असे महापौर बंगल्यातील एका ... «Loksatta, 11月 15»

ठाण्यात खासगी बससाठी स्वतंत्र आगार

... तसेच स्वतंत्र प्रवासी थांबा विकसित करण्याचा निर्णय ठाणे महापालिकेने अखेर घेतला असून यासाठी अन्न व नागरी पुरवठा विभागाकडून सुमारे तीन हजार चौरस मीटर आकाराचा विस्तीर्ण भूखंड हस्तांतरित करून घेण्याची प्रक्रिया सुरू झाली आहे. «Loksatta, 11月 15»

संजीव जयस्वाल यांच्या विरोधात काँग्रेस आक्रमक

मध्यंतरी ठाणे शहरातील विस्तीर्ण अशी जमीन संकरा नेत्रालयास भाडेपट्टय़ावर देण्याचा निर्णयही घेण्यात आला होता. शहरात विजेवर धावणाऱ्या बसेस आणल्या जाणार असून हा प्रकल्पही खासगी लोकसहभागातून राबविला जाणार आहे. महापालिकेच्या ... «Loksatta, 11月 15»

राजदौऱ्यामुळे शहरात युद्धपातळीवर स्वच्छता …

गंगापूर रस्त्यावरील पंपिंग स्टेशन परिसरात महापालिकेच्या विस्तीर्ण जागेत शिवसेनाप्रमुख बाळासाहेब ठाकरे यांचे स्मारक उभारण्याचे आधीच जाहीर करण्यात आले आहे. त्या अनुषंगाने सोमवारी सकाळी राज हे शिवशाहीर पुरंदरे यांच्या समवेत ... «Loksatta, 11月 15»

४९ हजार बोगस संस्थांची नोंदणी रद्द

सहकारी संस्थांचे विस्तीर्ण जाळे असल्याची शेखी मिरविणाऱ्या महाराष्ट्रातील एक लाख ८२ हजार संस्थांपैकी तब्बल ४९ हजार ३०४ सहकारी संस्था या केवळ कागदोपत्रीच असल्याचे सहकार खात्याने केलेल्या तपासणीमध्ये स्पष्ट झाले आहे. «maharashtra times, 11月 15»

भव्यत्वाची जेथे प्रचीती

आणि ८००० फुटांवर याचा पहाडी शिरपेच आहे! माणसाला नम्र करणारे उत्तुंग पाषाणांचे पहाड, उंचीवरून स्तिमित करणारी विस्तीर्ण पठारे आणि उसळत, कोसळत खळाळणारे प्रपात! (त्यांना धबधबे म्हणणं म्हणजे नायगाऱ्याला 'नळ' म्हणण्यासारखं वाटतं!). «Loksatta, 11月 15»

पुनर्विकास दक्ष करणारा यक्षप्रश्न

आकाराबरोबरच चेहरामोहराही बदलत गेला आणि आता असलेले विस्तीर्ण रूप ऐंशीच्या दशकात प्राप्त झाले. शहरातील काहींची क्रयशक्ती झपाटय़ाने वाढत गेली ती याच काळात. जमिनीला सोन्याचा भाव आल्यावर आणि विकासक नावाची नवी व्यवस्था ... «Loksatta, 11月 15»

परदेशी 'लक्ष्मी'पूजन

या पार्श्वभूमीवर किराणा, रिअल इस्टेट, बँकिंग, कृषी, संरक्षण, खाणकाम, विमानसेवा, दूरचित्रवाहिन्या आणि प्रक्षेपणासारख्या १५ क्षेत्रांची दालने एफडीआयसाठी आणखी विस्तीर्ण करण्याचा निर्णय घेण्यात आला. अर्थात, एकाच फटक्यात इतके ... «maharashtra times, 11月 15»