"विस्वर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविस्वरの発音

विस्वर  [visvara]

ヒンディー語でविस्वरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविस्वरの定義

Vishwas v。[NO] 1。 空 2。 ベスアラ 不一致 Gruff 3。 ハード

विस्वर वि० [सं०] १. स्वरहीन । २. बेसूरा । बेमेल (स्वर) । कर्कश । ३. कठोर ।

विस्वरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविस्वरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविस्वरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विस्वर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 不和谐
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: inarmónico
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Inharmonious
• ヒンディー語: विस्वर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: متنافر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: негармоничный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: desarmonioso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বেতালা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: inharmonieux
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tdk seimbang
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: unharmonisch
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 調子はずれの
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 부조화의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Inharmonious
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: không điều hòa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: முரண் உடைய
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बेसूर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ahenksiz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: disarmonico
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: nieskładny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: негармонійний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: nearmonic
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: όχι αρμονικός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onwel luidend
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: OHARMONISK
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: uharmonisk

«विस्वर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविस्वरの使いかたを見つけましょう。विस्वरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1

इसी प्रकार विस्वर वाले २ कभी तो ३ स्वर की ६ कुउतानों को गुणा करने पर १२, द्विस्वर २ कभी की २ और एक स्वर को १, कुल ६३ जूटताने शुद्धमध्या में बजत होती हैं । प्यादिमाचक्रिमा: चुना : य-बरा ...

Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000

Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)

पार्वती के मधुर स्वर की तुलना में कोयल का मधुर नाद भी विस्वर वीणा के समान करती लगता था । हिन्दी-मधुरकी पार्वती जब अमृतस्य-नदी स्वर से बोल रहीं थी तब धोता को कोयल के शब्द भी ...

J.L. Shastri, 1975

Sangita majusha - Page 49

... रि म स रि म ग प रि ग प म ध ग मधपनिस। 7, स्वजित----मंदादि अलंकार की विस्वर कला में चतुर्थ स्वर का दो बार प्रयोग हो एवं विस्वर का अवरोहण हो, तो वह स्वलित अलंकार कहलाता है । यह कला ऐसी है ...

Indrāṇī Cakravartī, 1988

Śuklayajurvedīya Śikṣāgranthoṃ kā tulanātmaka adhyayana

शरिकत, भगा उदधुष्ट, अठयक्त, अनुनासिक, काकस्वर, मूरित, स्थानवि-जित, विस्वर, विरल विश्चिष्ट, विषमाहत, व्यगकुल तथा तालहीन ।७ शरिकत का अर्थ है वर्गों के प्रति सन्देह-ग्रस्त होना : पाठक ...

Viśvanātha Rāma Varmā, 1996

Mithilāka saṅgīta-paramparā

विस्वर प-जाहि गाना: उचित स्वर नहि लगैत हो ओ गायन विस्वर कहबैछ । विविलष्ट : ---जाहि गायन, गायकक ध्यान कहि अन्यत्र लागल हो । गायन कालम्, ओहि कार्यरत पृथक ध्यान राखब विरिलष्ट कहबैछ ।

Caṇḍeśvara Jhā, 1983

Saṃskr̥ta nāṭya-kalā

अत्यन्त छोटे मरहम में वहीं पायस फैलने योग्य अवकाश न होने के कारण विस्वर हो जाता हैं ।४ भरत मुनि के अनुसार सभी प्रकार के प्रेवागृहों में मध्यम प्रकार का प्रेजा-णुह सशाम माना ...

Rāmalakhana Śukla, 1970

Bhāratīya saṅgīta kā itihāsa

के स्वर में मिलाई हुई ऐसी र्तात्रियों का क्तिन्नता के कारण विस्वर हो जाना स्थाभाविक है । उनको पुना यथ-वर मिलाने के लिए संगीत की क्रियाकुशलता अपेक्षित है, इसमें सन्देहावकाश ...

Śaraccandra Śrīdhara Prāñjape, 1969

Svara aura rāgoṃ ke vikāsa meṃ vādyoṃ kā yogadāna

किन्तु फिर भी सप्तक अत्यन्त विस्वर है, क्योंकि षड-ज-मकीम-पंचम स्व-स्य श्रुति खोने से तथा अन्य स्वरों में भी सामंजस्य न होने से कर्ण को विस्वर लगता है और रंजकता का अभाव हो जाता ...

Indrāṇī Cakravartī, 1979

Sāvarakara vicāra darśana: svātantryavīra Vināyaka ...

इस 'अत्याचार' का उच्चारण भी विस्वर है, गलत है, इसीलिए हमारे राष्ट्र की स्थिति गत कुछ वर्षों से खराब हुई है । अत्याचार बुरा कार्य है : वह बल-प्रयोग से ही होता है । अतएव जो भी कार्य ...

Vinayak Damodar Savarkar, ‎Bhanu Pratap Shukla, 1971

Brajabhāshā kāvya: śailī tāttvika pravidhiyāṃ

ओ ।-य ..]- ते-त्से परे.; सब-: ते-सम म या द्विस्वरास शब्द. के साथ स्वर या द्विस्वर प्रत्यय संबद्ध होकर विस्वर श्रृंखला की स्थिति उत्पन्न कर देते है । इनमें श्रुति का प्रवेश भी हो जाता है ।

Chandrabhan Rawat, 1986