アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विश्वव्यापी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविश्वव्यापीの発音

विश्वव्यापी  [visvavyapi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविश्वव्यापीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विश्वव्यापी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविश्वव्यापीの定義

ワールドワイド2対 世界中に広がっている विश्वव्यापी २ वि० जो सारे विश्व में व्याप्त हो ।

ヒンディー語辞典で«विश्वव्यापी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विश्वव्यापीと韻を踏むヒンディー語の単語


विश्वव्यापीのように始まるヒンディー語の単語

विश्ववाद
विश्ववार
विश्ववारा
विश्ववास
विश्ववाह
विश्ववाहु
विश्वविख्यात
विश्वविजयी
विश्वविद्
विश्वविद्यालय
विश्वविधायी
विश्वविभावन
विश्वविश्रृत
विश्वविस्ता
विश्वविस्त्र
विश्ववृक्ष
विश्ववेदा
विश्वव्यचा
विश्वव्याप
विश्वव्याषी

विश्वव्यापीのように終わるヒンディー語の単語

अतापी
अनिबद्धप्रलापी
अनुतापी
अपलापी
अपापी
अलापी
अवतापी
आपाधापी
आलापी
उत्तापी
उपतापी
उल्लापी
कलापी
ापी
ापी
जलतापी
ापी
ज्ञानवापी
ापी
ापी

ヒンディー語の同義語辞典にあるविश्वव्यापीの類義語と反意語

同義語

«विश्वव्यापी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विश्वव्यापीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विश्वव्यापीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविश्वव्यापीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विश्वव्यापी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

全世界
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mundial
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Worldwide
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विश्वव्यापी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

في جميع أنحاء العالم
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

мировой
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

mundial
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বব্যাপী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

partout dans le monde
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Worldwide
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

weltweit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

世界的に
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

전세계에
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Worldwide
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khắp thế giới
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உலகளவில்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक स्तरावर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

dünya çapında
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

in tutto il mondo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

światowy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

світовий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

mondial
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παγκόσμιος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreldwyd
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Worldwide
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Worldwide
5百万人のスピーカー

विश्वव्यापीの使用傾向

傾向

用語«विश्वव्यापी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विश्वव्यापी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विश्वव्यापीに関するニュースでの使用例

例え

«विश्वव्यापी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविश्वव्यापीの使いかたを見つけましょう。विश्वव्यापीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rajniti Vigyan Ke Siddhant (in Hindi) Vol# 2 - Page 717
यदि विश्वव्यापी उद्देश्यों का ममभनक, अपनी भूमिका का ठीक है निर्वाह करता है तो यह व्यवस्था विश्वव्यापी आस्थाय व्यवस्था में रूपान्तरित को जाएगी. तो पढ़ द्विज" व्यवस्था: (15 का ...
Shailendra Sengar, 2008
2
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
इस शक्ति को, जिसमें अर्न्सदृष्टि विकसित हो सकती है, श्री अरविद ने व्यापक मानस ((3६/61'-1ऱ1मुँ11८1) कहा है । श्री अरविद इसका विवरण देते हुए कहते हैं कि "यह एक अतिवेतन विश्वव्यापी मानस ...
B. K. Lal, 2009
3
Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...
जगातील सर्वात प्राचीन सुसंस्कृत आणि श्रेष्ठ दर्जाची हिंदू संस्कृती फक्त भारतापुरती ...
Dr. Lokesh Chandra, 2014
4
Arthāntaranyāsa alaṅkāra: śāstrīya samīkshā-grantha
विश्वव्यापी दल का तात्पर्य विश्वव्यापी अथन्तिययास से ऐसे समर्थक अर्थ से है छो देश कल को मौमाओं में आप न हो है उर्वव सत को है लिकी ममवी को । उनका उदाहरण वस प्रकार है :भगवती ...
Mathuresh Nandan Kulshreshtha, 1995
5
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
यहाँ एक ऐसे परम पुरुष की बात को गई है जो विश्वव्यापी और विश्वातीत दोनों है । जो कुछ है और जो कुछ होगा सभी एकही तत्व में अन्तर्मूत है । इस सूक्त में विश्व की एकता को झलक मिलती है ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
6
Antar Rashtriya Sambandh 1914 - 1950 (in Hindi) - Page 157
(6) इऔधिया पर अनी या अशिमण-193ई ई० में इथोपिया पर इटली का अमैंम्स्था भी शायद विश्वव्यापी अधिक उतर का ही परिणाम था । इटली का 13काव 1922-23 में पलवल यस भी हो गया था । जनता की ...
Radheshyam Chaurasia, 2001
7
Television Ki Kahani (Part- I): - Page 21
इसकी विश्वव्यापी अभिव्यक्ति का सबसे यहा प्रतीक और उसका प्रयत्न प्रतिबिम्ब सेटेलाइट सीती (बया टेलीविजन) हैं जिसमें हम अपने समकालीन समाज का चेहरा भली भत्ते देख सकते हैं ।
Shyam Kashyap, 2008
8
Adhunik Bharat Ka Aarthik Itihas - Page 138
देखा जाता है कि इस शताब्दी में उद्योगपतियों का लाभ और जिविडेड आदि दो मडाय-यों के समय में बब था । 1 929 की विश्वव्यापी मंदी कोरी तीर पर आधात पहुंचने के बाद लपका उद्योग के लिए ...
Sabyasachi Bhattacharya, 2008
9
Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology
उसके वर्गीकरण प्रणाली के अन्तर्गत विशिष्ट संसाधन में दो यम म पेम और संस्थिति नया विश्वव्यापी में चार बन संसाधन बब- मुश, उग्र, वस्तुएँ तथा हैवारै आती आ यम के एक अध्ययन में ...
Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008
10
J.N.U. Mein Namwar Singh: - Page 46
जे-एनए भी एक सपना घना. ऐसे समय में देखा यया साना जो अब 'रेस्तलेस सिय-जि' के नास से इतिहास में दर्ज हो चुका है । साठ के उस दशक एसी यह विश्वव्यापी देचेनी सत्तर के दशक तकभी सच ही लगती ...
Suman Keshari, 2009

用語«विश्वव्यापी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविश्वव्यापीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
औषधिमा हुने विश्वव्यापी खर्च १४ खर्ब डलर पुग्ने
मङ्सिर ५, वाशिङटन डीसी (अमेरिका) । सन् २०२० सम्म औषधिमा हुने विश्वव्यापी खर्चमा उच्च वृद्घि हुने अनुमान गरिएको छ । स्वास्थ्य सेवा कम्पनीलाई सूचना, सेवा तथा प्रविधि प्रदान गर्ने संस्था आईएमएस हेल्थले तयार पारेको 'सन् २०२० सम्म ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»
2
नाकाबन्दीविरुद्ध अन्तर्राष्ट्रिय दबाब …
नाकाबन्दीविरुद्ध अन्तर्राष्ट्रिय दबाब, विश्वव्यापी प्रदर्शन. published at: 22 Nov, 2015. Nepali's protest in austraila against india's blockad काठमाडौं, ६ मंसिर । संयुक्त राष्ट्रसंघले नेपालमाथिको पारवहन अवरोध हटाउन भारतलाई आग्रह गरेको छ । भारतले अघोषित ... «साझा पोस्ट, 11月 15»
3
विश्वव्यापी बन्दै नाकाबन्दी विरुद्वको प्रदर्शन
प्रवासमा रहेको नेपालीहरूले भारतले नेपालमाथि लगाउँदै आएको अघोषित नाकाबन्दीविरुद्व गरेका प्रदर्शनहरू विस्तारै विश्वव्यापी बन्दै गएका छन् । बेलायतको लन्डनपछि अमेरिकामा रहेका नेपालीहरूले संयुक्त राष्ट्र संघको मुख्यालय अगाडि ... «सौर्य दैनिक, 11月 15»
4
संविधान र नाकाबन्दीको भूराजनीति
यसरी विश्वव्यापी रूपमा स्थापित लोकतान्त्रिक विधि र परम्परा अनुशरण गर्दै नेपालले लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपालको संविधान जारी गरेर ... नयाँ संविधानले लोकतन्त्रका विश्वव्यापी सिद्धान्त र मान्यतालाई गम्भीरतापूर्वक आत्मसात गरेको छ। «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
5
इंडियन आर्मी: POK में चल रही है 600-700 आतंकियों …
आईएस को विश्वव्यापी समस्या बताते हुए उन्होंने कहा कि जहां तक पीर पंजाल इलाके का सवाल है तो चाहे आईएस हो या लश्कर-ए-तैयबा सभी आतंकवादी संगठन हमारे शत्रु हैं। यदि उनकी तरफ से कोई कार्रवाई होती है तो सेना उससे निपटने के लिए पूरी तरह तैयार ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
6
इस्लामिक कॉन्फ्रेंस: मुस्लिम लेखक ने कहा- खुद …
आतंकवाद विश्वव्यापी समस्या आरसीए कॉलेज में 18 नवंबर से'कट्टरपंथ इस्लाम के प्रति समझ और उसके साथ सहअस्तित्व' विषय पर इंटरनेशनल इस्लामिक कॉन्फ्रेंस चल रहा है। इसमें पहुंचे डॉ. जावेद ने कहा, "आतंकवाद विश्वव्यापी समस्या बनता जा रहा है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
कोच मंजीत सिंह ने मंड का नाम किया रोशन
इसमें पंजाब राज्य और जिला होशियारपुर व तहसील दसूहा के गांव मंड के लिए गर्व की बात थी कि मंजीत सिंह को विश्वव्यापी फौज खेलों में एक बतौर तकनीकी रेफरी चुना गया। सेवानिवृत्ति के बाद मंजीत सिंह बतौर कोच एसपीएन कॉलेज मुकेरियां में सेवा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
भारत में आईएस व लश्कर के 1000 समर्थकः प्रकाश सिंह
मथुरा। सीमा सुरक्षा बल के पूर्व महानिदेशक प्रकाश सिंह ने कहा है कि आईएस, अलकायदा और लश्कर-ए-तैयबा जैसे संगठन हमें चुनौती दे रहे हैं। आतंकवाद विश्वव्यापी समस्या है और भारत में इसकी दस्तक हो चुकी है। भारत में इन संगठनों के एक हजार समर्थक ... «Nai Dunia, 11月 15»
9
पाकिस्तानीले चलाएको ट्रेन्डिङ 'नेपाल चोक्ड बाइ …
नेपालमा भारतले गरेको नाकाबन्दीको विरोधमा पाकिस्तानका ट्वीटर प्रयोगकर्ताले सुरु गरेको ह्यासट्याग 'नेपाल चोक्ड बाइ इन्डिया' विश्वव्यापी रुपमा चलेका १० ट्रेन्ड भित्र परेको छ। पाकिस्तानमा भने यो ट्रेन्डिङ १ नम्बरमा रहेको छ। भारतीय ... «सेतोपाटी, 11月 15»
10
'नेपाल चोक्ड बाई इण्डिया' विश्वव्यापी ट्रेन्डिङमा
नेपालमा भारतले लगाएको नाकाबन्दी विरुद्ध पाकिस्तानीले ट्वीटर प्रयोगकर्ता शुरु गरेको 'नेपाल चोक्ड बाई इण्डिया' पाकिस्तानमा एक नम्बरमा ट्रेन्ड गरिरहेको छ भने विश्वमा १० नम्बरभित्र परेको छ । यसअघि भारतीय नाकाबन्दीको विरोधमा ... «हिमालखबर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. विश्वव्यापी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/visvavyapi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう