アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वृत्र"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवृत्रの発音

वृत्र  [vrtra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवृत्रはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वृत्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वृत्र

古代のヴェーダの宗教はアシュールであり、ヘビやアザダハであった。 サンスクリット語では、意味は「カバー」です。 その別の名前は「蛇」を意味する「Ahi」で、「Azee」と「Azhi」の形でAvastai言語で見つかっています。 ヴェーダでは、木は川を止めて干ばつを作り、その虐殺が行われるアザダです。 いくつかの説明では、3つのヘッドが示されています.... वृत्र प्राचीन वैदिक धर्म में एक असुर था जो एक सर्प या अझ़दहा भी था। संस्कृत में वृत्र का अर्थ 'ढकने वाला' होता है। इसका एक अन्य नाम 'अहि' भी था जिसका अर्थ 'साँप' होता है और जो अवस्ताई भाषा में 'अज़ि' और 'अझ़ि' के रूपों में मिलता है। वेदों में वृत्र एक ऐसा अझ़दहा है जो नदियों का मार्ग रोककर सूखा पैदा कर देता है और जिसका वध इन्द्र करते हैं। कुछ वर्णनों में इसके तीन सर दर्शाए गए हैं।...

ヒンディー語辞典でのवृत्रの定義

弾性コード番号0 [NO] 1。 ダーク 2。 クラウド 雲。 3。 敵 敵。 4。 Puranによれば、Vishtaの息子は悪魔である 名前 13 Special:それはIndraによって殺されました。 これを殺すために、棘骨はダシチチでできていました。 言って、一度 インドラはヴィシュワロプの司祭を殺した。 彼女の父親 セージ、セージ、復讐を払うために彼を犠牲にした 生成された それがIndraを攻撃したとき、Indra 神々はIndrapuriに逃げた。 しかし、ビシュヌの終わりに 同意を得て、Indraは彼の骨をDadhichi Rishiと それらの骨の雷鳴を作り、彼らは戦い始​​めた。 Indraが手を切ったとき、Indraは 象が空気を飲み込んだ その後、Indraは彼の胃を壊した 外出して頭を切る。 部門では その物語は細部で与えられる。 ヴェーダでも アシュールは言及されている。 しかしそこには説明があり、 雲と闇などの形でそれに関連して 「木」という単語だけが知られるようになりました。 5。 山の名前 6。 サウンド(0に)。 7。 丸(0に)。 8。 インドラ(0にする)。 9。 マウンテン マウンテン(0に)。 10。 石(0に)。 11。 お金(0まで)。 12。 皮膚。 レザー(0まで)。 वृत्र संज्ञा पुं० [सं०] १. अँधेरा । २. मेघ । बादल । ३. शत्रु । दुश्मन । ४. पुराणानुसार त्वष्टा के पुत्र एक दानव या असुर का नाम । वृत्रासुर । विशेष—इसे इंद्र ने मारा था । इसी को मारने के लिये दधीचि की हड्डियों का वज्र बनाया गया था । कहते हैं, एक बार इंद्र ने विश्वरूप पुरोहित को मार डाला था । उसके पिता त्वष्टा ऋषि ने इसका बदला चुकाने के लिये यज्ञ करके उसे उत्पन्न किया । जब इसने इंद्र पर आक्रमण किया, तब इंद्र देवताओं सहित इंद्रपुरी में भाग गए । पर अंत में विष्णु की संमति से इंद्र ने दधीचि ऋषि से उनकी हड्डीयाँ माँगीं और उन्हीं हड्डियों का वज्र बनाकर इससे लड़ना आरंभ किया । जब इंद्र नें इसके दोनों हाथ काट डाले, तब यह इंद्र को उनके हाथी ऐरावत सहित निगल गया । तब इंद्र इसका पेट फाड़कर बाहर निकले और इसका सिर काट डाला । देबीभागवत में इसकी कथा विस्तार के साथ दी गई है । वेदों में भी 'वृत्र असुर' का उल्लेख है; पर वहाँ जो कुछ वर्णन मिलता है, उससे आलंकारिक रूप में मेघ और अँधकार आदि के संबंध में ही 'वृत्र' शब्द आया हुआ जान पड़ता है । ५. एक पर्वत का नाम । ६. ध्वनि (को०) । ७. चक्र (को०) । ८. इंद्र (को०) । ९. पर्वत । पहाड़ (को०) । १०. पत्थर (को०) । ११. धन (को०) । १२. चर्म । चमड़ा (को०) ।
ヒンディー語辞典で«वृत्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वृत्रと韻を踏むヒンディー語の単語


वृत्रのように始まるヒンディー語の単語

वृत्त्यनुप्रास
वृत्त्यपरोध
वृत्त्युपाय
वृत्रखाद
वृत्रघ्न
वृत्रतूर्य
वृत्रत्व
वृत्रद्रुट्
वृत्रद्विट्
वृत्रध्नी
वृत्रनाशन
वृत्रभोजन
वृत्ररिपु
वृत्रवैरी
वृत्रशंकु
वृत्रशत्रु
वृत्रहंता
वृत्रहा
वृत्रारि
वृत्रासुर

वृत्रのように終わるヒンディー語の単語

अग्निमित्र
अग्नियंत्र
अग्निहोत्र
अग्न्यस्त्र
अघपात्र
अच्छिन्नपत्र
अच्युतगोत्र
अच्युतपुत्र
अजस्त्र
अजापुत्र
अणुमात्र
अतंत्र
अतमिस्त्र
अतिच्छत्र
अतिपत्र
अतिमात्र
अतिमित्र
अतिमूत्र
अतिरात्र
अतिरिक्तपत्र

ヒンディー語の同義語辞典にあるवृत्रの類義語と反意語

同義語

«वृत्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वृत्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वृत्रを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवृत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वृत्र»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Vritr
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vritr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vritr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वृत्र
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Vritr
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vritr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vritr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vritra
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vritr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vritra
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vritr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vritr
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vritr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vritra
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vritr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வ்ரித்ரா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Vritra
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vritra
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vritr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vritr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vritr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vritr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Vritr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vritr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vritr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vritr
5百万人のスピーカー

वृत्रの使用傾向

傾向

用語«वृत्र»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वृत्र»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वृत्रに関するニュースでの使用例

例え

«वृत्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवृत्रの使いかたを見つけましょう。वृत्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Techniques of Selling Writer P
The correct and imaginative use of these kills can shorten any beginner's apprenticeship by years. This is the book for writers who want to turn rejection slips into cashable checks.
Dwight V. Swain, 1982
2
Dostoevsky: A Writer in His Time
More than a biography in the usual sense, this is a cultural history of nineteenth-century Russia, providing both a rich picture of the world in which Dostoevsky lived and a major reinterpretation of his life and work.
Joseph Frank, 2009
3
10 Things Every Writer Needs to Know
Throughout the book, Jeff provides dozens of model texts, both fiction and nonfiction, that bring alive the ten things every writer needs to know.
Jeff Anderson, 2011
4
Hemingway: The Writer As Artist
Critically evaluates Hemingway's published workings, including Islands in the Stream, and provides a narrative on his literary life
Carlos Baker, 1972
5
The Translator As Writer
A new paperback edition of an exciting collection of essays by professional translators on translation as a creative process.
Susan Bassnett, ‎Peter Bush, 2008
6
The Sundance Writer: A Rhetoric, Reader, Research Guide, ...
This edition has been revised so that students move more quickly from the writing process to writing in the modes and incorporating research into their writing projects.
Mark Connelly, 2011
7
The Writer of Modern Life: Essays on Charles Baudelaire
" Benjamin reveals Baudelaire as a social poet of the very first rank. The introduction to this volume presents each of Benjamin's essays on Baudelaire in chronological order.
Walter Benjamin, ‎Michael William Jennings, 2006
8
The Research Writer
The subtitle--Curiosity, Discovery, Dialogue--signals this shift: this handbook promotes research as a curiosity-driven activity that leads to discoveries that are then shared through various types of dialogue.
John Van Rys, ‎Verne Meyer, ‎Patrick Sebranek, 2011
9
Writer And Critic: And Other Essays
In the fall of 1960, during a three-month visit to Hungary, Arthur Kahn unsuccessfully asked his hosts to arrange a meeting with Gyorgy Lukacs, a persona non grata to the Communist regime.
Arthur David Kahn, 2005
10
1873-1876:
Winner of the AATSEEL Outstanding Translation Award
Fyodor Dostoevsky, ‎Kenneth Lantz, ‎Gary Saul Morson, 1997

用語«वृत्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवृत्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सृष्टि के कल्याण के लिए इस ऋषि ने की थी अपनी जान …
असुर वृत्र राक्षसों का मुखिया बनकर उन्हें सृष्टि में विनाश के लिए प्रोत्साहित कर रहा था। आखिरकार देवराज इंद्र भगवान शिव के पास पहुंचे। शिवजी ने कहा कि इस समस्या का समाधान भगवान विष्णु के पास ही मौजूद है। - इस अक्षर से शुरू होता है नाम ... «Rajasthan Patrika, 9月 15»
2
'ईश्वर प्रेरित वेदों के पृथिवी सूक्त में वर्णित …
9 पृथिवी परम-ऐश्वर्य वाले व्यक्ति का, शासक रूप में, वरण करती है, वृत्र वा दुष्ट का नहीं (मन्त्र 37)। 10 पृथिवी पर नाचना, गाना आदि भी होते रहने चाहियें (मन्त्र 41)। 11 दिव्यकोटि के शिल्पियों द्वारा नगरों का निर्माण करना चाहिये (मन्त्र 43) तथा ... «Pressnote.in, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. वृत्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vrtra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう