"वृत्ति"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवृत्तिの発音

वृत्ति  [vrtti]

ヒンディー語でवृत्तिはどんな意味ですか？

本能

वृत्ति

そのような仕事は特別な訓練の後に始まるビジネスと呼ばれます。 職業ケア・テイカーは、他者にアドバイスやサービスを提供するために多少のお金を要します。 エンジニアリング、医学、経営、法律など現代のいくつかのビジネスがあります....

ऐसे कार्य को व्यवसाय कहते हैं जो एक विशेष प्रशिक्षण के बाद शुरू किया जाता है। व्यवसायिक प्रक्षिक्षण लिया हुआ व्यक्ति कुछ पैसा लेकर दूसरों को सलाह अथवा सेवा देता है। इंजीनियरी, वैद्यकी, प्रबन्धन, विधि आदि आधुनिक युग के कुछ व्यवसाय हैं।...

ヒンディー語辞典でのवृत्तिの定義

本能の名詞の女性0 [いいえ0] 1。 人生の仕事 されるだろう 生計 オン。 0対処のアクション。 そこにいる 2。 貧しい人、未亡人、学生などと同等のお金 彼を助けてください。 職業 Q.P.-pay-to-winnings-meet。 3。 式 やるべきこと。 特別 - 私たちの本能、解説、 これらの5つの区別は、施術者、解説および解説によってなされている。 これらの 本能は簡潔な解釈と呼ばれる そしてその構成は深刻です。 4。 詳細。 ストーリー 最近の 5。 ドラマでは 説明するスタイル。 スペシャル：これは、4つのタイプと異なる種類のジュースと言われています Kaushik Vrittiメイクアップなど ジュースのために、ビールラサのSatvata Vritti、Rokhati Vrittiti ロウディとヴィブサスラサとバラティVriddhi Balasについて ジュースのために 良い衣装ヒロイン、多くの 女性やニューディーズ、ブギービヤなどの記述 彼女のいとこ。 どこの勇気、慈善団体、優しさ、シンプルさなど 説明は彼女の慰めだろう。 マヤ、ワイズ、戦争、怒り それはラバティと呼ばれ、サンスクリットが支配的です 物語が語られるならば、それはバラティの本能と呼ばれます。 これらの4つの学校には多くの違いがあります。 6。 行動 7。 他に依存しているか依存しているもの はい 来る 8。 yagによると、金融の状態 5つのタイプは、ラッシュ、気分、神経症、集中 より制限された 9。 ビジネス 仕事。 10。 気質 自然 11。 義務 12。 リゾートの一種 武器 U-Sarachi Mali Vritti氏名Puni Aasamali N.-Padmakar（Word 0）。 13。 存在 パワー 14。 滞在する 特定の状況 （0にする）。 15。 フェーズ ダシャ（0に）。 16。 注文 システム（0に）。 17。 賃金（0まで）。 18。 良い行動 （0にする）。 19。 サークル ターニング（0にする）。 20。 円 またはホイールの周囲（最大0）。 21。 スピーチの力、 症状と婉曲（CO 0）。 22。 対価処理 思考（0にする） 23。 統一飾りの区別 （0にする）。 24。 ルドラの妻（株）

वृत्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वह कार्य जिसके द्वारा जीविकानिर्वाह होता हो । जीविका । रोजी । क्रि० प्र०—करना ।—लगना । होना । २. वह धन जो किसी दीन, विधवा या छात्र आदि को बराबर, कुछ निश्चित समय पर उसके सहायतार्थ दिया जाय । उपजीविका । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—मिलना । ३. सूत्रा आदि का वह विवरण या व्याख्या जो उनका अर्थ स्पष्ट करने के लिये की जाती है । विशेष—हमारे यहाँ सूत्रा आदि की व्याख्या के वृत्ति, भाष्य, वार्तिक, टीका और टिप्पणी ये पाँच भेद किए गए हैं । इनमें से वृत्ति उस व्याख्या को कहते हैं जो कुछ संक्षिप्त होती है और जिसकी रचना गंभीर होती है । ४. विवरण । वृत्तांत । हाल । ५. नाटकों में विषय के विचार से वर्णन करने की शैली । विशेष—यह चार प्रकार की कही गई है और भिन्न भिन्न रसों के लिये उपयुक्त मानी गई है ।जैसे—कौशिको वृत्ति श्रृंगार रस के लिये, सात्वतो वृत्ति वीर रस के लिये, आरभटी वृत्ति रौद्र और वीभत्स रस के लिये और भारती वृत्ति शेष अन्य रसों के लिये । जाहँ अच्छा वेशभूषावली नायिका, बहुत सी स्त्रियों और न्यगीत तथा भोगविलास आदि का वर्णन हो, उसे कौशिकी; जहाँ वीरता, दानशक्ति, दया, सरलता आदि वर्णन हो उसे सात्वती; जहाँ माया, इंद्रजाल, संग्राम, क्रोध आदि का वर्णन हो, उसे आरभटी, और जहाँ संस्कृत बहुल कथोपकथन हो उसे भारती वृत्ति कहते हैं । इन चारों वृत्तियों के भी कई अवांतर भेद माने गए हैं । ६. व्यवहार । ७. वह जो किसी दूसरे पर आश्रित या अवलंबित हो । आवेय । ८. याग के अनुसार वित्त की अवस्था जो पाँच प्रकार की मानी गई है—क्षिप्त, मूड़, विक्षिप्त, एकाग्र और निरुद्ध । ९. व्यापार । कार्य । १०. स्वभाव । प्रकृति । ११. कर्तव्य । १२. सहार करने का एक प्रकार का शस्त्र । उ०—सारचि माली वृत्ति नाम पुनि अतिमाली नौ ।—पद्माकर (शब्द०) । १३. अस्तित्व । सत्ता । १४. टिकना । किसी विशेष स्थिति में होना या रहना (को०) । १५. अवस्था । दशा (को०) । १६. क्रम । प्रणाली (को०) । १७. मजदूरी (को०) । १८. संमानपूर्ण बर्ताव (को०) । १९. चक्कर काटना । मुड़ना (को०) । २०. किसी वृत्त या पहिए की परिधि (को०) । २१. शब्द की शक्ति-अभिधा, लक्षणा और व्यंजना(को०) । २२. विचार करने की प्रक्रिया विचारसरणि (को०) । २३. अनुप्रास अलंकार का एक भेद (को०) । २४. रूद्र की पत्नी (को०) ।

वृत्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवृत्तिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवृत्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वृत्ति»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 助学金
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: estipendio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Stipend
• ヒンディー語: वृत्ति
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: راتب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: стипендия
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: estipêndio
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বৃত্তি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: bourse
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: wang saku
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Stipendium
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 奨学金
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 봉급
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: stipend
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: lương
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: உதவித் தொகையை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पगार
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ücret
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: congrua
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zasiłek
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: стипендія
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: bursă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μισθός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: toelae
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: stipend
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: stipend

«वृत्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवृत्तिの使いかたを見つけましょう。वृत्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Crop Variety Improvement and Its Effect on Productivity: ...

This volume reports on the productivity impacts of varietal improvement research conducted at a number of international centres affiliated with the Consultative Group on International Agricultural Research.

Robert E. Evenson, ‎Douglas Gollin, 2003

Advertising & Popular Culture: Studies in Variety and ...

Advertising and marketing scholars offer some of their most instructive, stimulating, and entertaining works on subliminal perceptions in advertising; nineteenth-century trade cards; T-shirt messages; advertising in the twenty-first century ...

Sammy R. Danna, 1992

Variety - Page 10

You're not in Edinburgh any more. You're not in Glasgow or London or anywhere glamorous. Oh no. You're somewhere outside the tourist Zone. You're in a town away from the lights and the bustle. You're in The King's Variety Theatre on the ...

Douglas Maxwell, 2002

Religion and the Variety of Culture: A Study in Origin and ...

Here is a provocative analysis of culture in all of its variety, including especially the relationship of religion and Christianity to culture.

Lamin O. Sanneh, 1996

Product Variety Management: Research Advances - Page 3

1 Introduction Does product variety need managing? Even a person skeptical of efficient market theories and other articles of faith in the perfection of markets, will find himself asking two questions when he contemplates this question: If there is ...

Teck-Hua Ho, ‎Christopher S. Tang, 2012

The Variety of Dream Experience: Expanding Our Ways of ...

Explores the contributions dreams can make to our private and public lives, and outlines methods for safe and effective dream work.

Montague Ullman, ‎Claire Limmer, 1999

A Variety of Verses

Her mother and brother were unsaved, mentally ill, and violent. Her brother was a molester. This is the story of how the Lord Jesus answered her prayers and protected her, despite sins she committed along the way.

Vermell Reddick, 2007

Exclusivity and Variety: Perspectives on Multidimensional ...

The main interest of this book is methodological, with the implication that the discussion is limited to the variety of exegetical methodologies.

Louis C. Jonker, 1996

The Variety of American Evangelicalism

This volume suggests that, in fact, evangelicalism is better understood as a set of distinct subtraditions, each with its own history, organizations, and priorities.

Donald W. Dayton, ‎Robert K. Johnston, 2001

Henry Austin: In Every Variety of Architectural Style

A colorful introduction to one of New England’s most productive and imaginative architects

James F. O’Gorman, 2010

用語«वृत्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवृत्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

परिवार में सामूहिक ध्यान जरूरी

ध्यान देने की यही वृत्ति रिश्तों के प्रति भी बनती जा रही है, इसलिए घरों में ऐसे अभ्यास होते रहना चाहिए कि एक-दूसरे पर ध्यान देने, साथ निभाने का समय बढ़े। अध्यात्म ने इसीलिए ध्यान पर बहुत अधिक बल दिया है। ध्यान का मतलब ही है वर्तमान पर रुक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हम क्यों बताएं कितना भरते हैं आयकर, किसानों ने …

इसमें किसान को बताना होगा कि वह आयकर, वृत्ति कर (प्रोफेशनल टैक्स) या सेवा कर भरता है या नहीं। ये घोषणा पत्र लेना ही राजस्व अफसरों के लिए काफी मुश्किल साबित हो रहा है। बताया जाता है टीटी नगर सर्कल में बावड़िया कलां के 30 किसानों की फसल ... «Nai Dunia, 11月 15»

ऋषि श्रृंगी की कहानी एवं उनका आश्रम

आश्रमों के आस-पास सभी हिंसक पशु-पक्षी हिंसक वृत्ति और वैर-भाव भूलकर एक साथ रहते थे। परम पिता ब्रहमा के मानस पुत्र महर्षि कश्यप थे। उनके पुत्र महर्षि विभाण्डक थे। वे उच्च कोटि के सिद्ध सन्त थे। पूरे आर्यावर्त में उनको बड़े श्रद्धा व सम्मान ... «Pravaktha.com, 11月 15»

सरकार के नए नियम से जिले के 90 फीसदी किसान वंचित …

मुख्यालय भोपाल में बैठे अधिकारियों ने मुआवजे के लिए जो नए नियम बनाए हैं, उसमें आयकर, वृत्ति कर और सेवा कर चुकाने वाले किसानों को मुआवजे के लिए अपात्र घोषित कर दिया है। आदेश में सेवा करदाता को लेकर स्थानीय अधिकारियों के पसीने छूट गए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

चौपाल में छाया सड़क का मुद्दा

ग्रामीणों ने कहा कि कमीशन वृत्ति के चलते हुए घटिया सड़क निर्माण का खामियाजा इस मार्ग से गुजरने वाले लोगों को भुगतना पड़ रहा है। उड़ रहे धूल के गुबार. इस मार्ग पर मरम्मत कराने के मुख्य अभियंता के आदेश के बावजूद विभाग ध्यान नहीं दे रहा है ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

भगवान की भक्ति करने वाले की इच्छा पूरी होती है …

उन्होंने कहा कि कलयुग के प्रभाव के कारण आसुरी वृत्ति के लोग ज्यादा हैं जो दूसरों को सुखी देखकर दुखी होते हैं। उन्होंने उपस्थित धर्म प्रेमी सज्जनों से कहा कि कथा श्रवण में शर्म नहीं करनी चाहिए शर्म तो चोरी और चकारी से करनी चाहिए। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

छठ पर्व पर नारायण से मांगा सुख-समृद्धि का वरदान

दोपहर बाद से ही छठ वृत्ति महिलाएं सिर पर पूजा सामग्री की टोकरी लेकर पूजन करने के लिए पहुंचीं। भोजपुरी गीत गाते हुए महिलाएं अपनी बनाई हुई वेदी में हाथ से बने ठेकुआ, खजूर और ताजे फलों से भरी टोकरी जिसमें चारों अोर गन्ने लगे हुए थे को सजा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

केंद्र और छत्तीसगढ़ के समान वेतन स्वीकृत करने की …

राज्य शासन के समस्त तृतीय एवं चतुर्थ श्रेणी कर्मचारियों को वृत्ति कर से मुक्त रखा जाए। ग्रामीण कृषि विस्तार अधिकारियों को माननीय उच्च न्यायालय के निर्णय अनुसार सर्वेयर के समान वेतनमान स्वीकृत किया जाए। मंत्रालय के लिपिक एवं अन्य ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

एक भी हिस्सेदार या मालिक करदाता तो नहीं मिलेगी …

भोपाल (नप्र)। सूखा और खराब फसल की मार झेल रहे किसानों की आफत नए नियमों ने और बढ़ा दी है। अब आयकर, सेवा कर या वृत्ति कर (प्रोफेशनल टैक्स) भरने वाले किसानों को राहत राशि नहीं मिल पाएगी। खेत के मालिक या उसके किसी हिस्सेदार का करदाता ... «Nai Dunia, 11月 15»

किसानों के लिए आई 66 करोड़ की राशि

इसमें बताना होगा कि वह और उसके परिवार का कोई भी सदस्य आयकर, वृत्ति कर और सेवा कर के दायरे में नहीं आता है। इस घोषणा पत्र को भरने के बाद ही किसानों के खाते में राहत राशि पहुंच सकेगी। जान दे रहे किसान. सोयाबीन की फसल बर्बाद होने के बाद कर्ज ... «Nai Dunia, 11月 15»