アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"यशोमति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयशोमतिの発音

यशोमति  [yasomati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयशोमतिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«यशोमति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのयशोमतिの定義

Yashmoti、Yashmoti、Nahin、女性0 [ナンバー0] 'Yashoda'。 यशोमति, यशोमती संज्ञा स्त्री० [सं० यशोवती] दे० 'यशोदा' ।

ヒンディー語辞典で«यशोमति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यशोमतिと韻を踏むヒンディー語の単語


यशोमतिのように始まるヒンディー語の単語

यश
यशस्कर
यशस्काम
यशस्य
यशस्या
यशस्वान्
यशस्विनी
यशस्वी
यश
यशीले
यशुमति
यशो
यशोदा
यशोधर
यशोधरा
यशोधरेय
यशोभृत्
यशोमत्य
यशोमाधव
यशोहर

यशोमतिのように終わるヒンディー語の単語

धीरंमति
पापमति
पुष्टिमति
पूतमति
प्रमति
प्रामति
बहुमति
ब्रह्ममति
मंदमति
मति
मनमति
महामति
मितमति
मिथ्यामति
यथामति
यशुमति
मति
रामति
लघुमति
वक्रमति

ヒンディー語の同義語辞典にあるयशोमतिの類義語と反意語

同義語

«यशोमति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यशोमतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यशोमतिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयशोमतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यशोमति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Yashomati
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Yashomati
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Yashomati
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

यशोमति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Yashomati
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Yashomati
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Yashomati
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Yashomati
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Yashomati
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Yashomati
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Yashomati
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Yashomati
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Yashomati
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Yashomati
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Yashomati
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Yashomati
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Yashomati
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Yashomati
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Yashomati
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Yashomati
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Yashomati
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Yashomati
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Yashomati
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Yashomati
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Yashomati
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Yashomati
5百万人のスピーカー

यशोमतिの使用傾向

傾向

用語«यशोमति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«यशोमति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यशोमतिに関するニュースでの使用例

例え

«यशोमति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयशोमतिの使いかたを見つけましょう。यशोमतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raidu Sahitya ka Alochnatmak-Parishilan
(द्वितीय सन्धि) पिता यर्शधियकी मृत्यु के उपरान्त राजकुमार यशोमति राज्य-कमरों मते संलयन हो गया और धीरे-धीरे पिता की मृत्यु का दुख भूलने लगा : : यर्शधिर एवं चन्द्रमति दोनों ही ...
Rajaram Jain, 1974
2
Yaśaḥastilaka campū - Volume 2
... नाम के गोकुलस्वामी द्वारा उज्जयिनी नगरी में यशोमति महाराज के लिए भेंट किया जाना : १०५ पश्चात् चन्द्रमति के जीव कुत्ते ज्ञात मोर का प्राणान्त किया जाना, उसे जानकर यशोमति ...
Somadeva Sūri
3
Brajabilāsa
कहत यशोमति ले' कर टोरी । बांधो तोहि सज को छोरी 1. ले' २ रब, ऊखल सो जोरे है हरि लखि उब नयन-लट-ति यह सूनि त्वचुयती उँटिधाई ।"वेरिव इमामको मब सुसुकाई 11 कहति [प्र-हँ कोऊ मत छोरों : बहुरि ...
Brajavāsīdāsa, 1882
4
Jñāna-ābhūshaṇa
६३ कि ओरि फेरि: सीरदेहि१ व्यकाई है अति लेंगर तैरते हुत यशोर्माते बरजोरी मेरीमाई 11 एरी तुम सुनो यशोमति माई ० ।क्रांतेन्दिमगोतिकरत बरमाईमोंसों बरतन जई जी, म देखत उति भवन सो घर ...
Kr̥shṇabihārī Śukla, 1883
5
Vyavahārika saṃskāra gīta - Page 269
( २ ) सखी चलू देखन आज चुमाओन, नन्द अनमना यशोमति आंगन । केओ सखि साजत डाला, केओ मंगल गनि, नन्द अनमना यशोमति आंगन । केओ गु-थत फूलक माला, केओ चाहत पहिर., नन्द भवनम. यशोमति आंगन ।
Pūrṇimā Devī, 1998
6
Dharma cakra: aitihāsika ghaṭanāoṃ para ādhārita ...
पहुँचा 1 यशोमति ने उस कलाकार की प्रभूत सेवा करके उसे प्रसन्न कर लिया है कलाकार ने पूछा"कहो, तुम्हारी क्या इलम है ? मैं तुम्हारी सेवा से प्रसन्न है ।" यशोमति सौतिया डाह की अग्नि ...
Devendra (Muni.), 1988
7
Nalacampū evaṃ Yaśastilakacampū, tulanātmaka samīksha - Page 64
... तथा बकरी के गल में बकरा होना, महल यशोमति वन शिकार" वन के लिये प्रस्थान तथा राजा द्वारा तौर से बकरी का विल किया जाना, बकरी का मर कर कलिबदेश में ईसा होना, पुन: महाराज द्वारा भेसे ...
Satyabhāmā Śrīvāstava, 2004
8
Kannauja kā itihāsa tathā Mahārāja Jayacandra kī satya kahānī
बहि राज प्रसाद में पहुँचने पर हज न पिता को आसन्न मृत्यु पाया और माता यशोमति को भावी पतिवियोग में विम । पतिपरायणा यशोमति का संकल्प था कि वह वैधव्य जीवन संसार में न देखेगी ...
Anand Swarup Misra, 1990
9
Jaina sāhitya kā br̥had itihāsa: Kannaḍa, Tamila, evaṃ ...
उसके एक पुत्र और पुत्री थे : वे ही क्रमश: यशोधरन् और उसकी माता थे, जो उस यशोमति के पिता और दादी थे ।" अब उदय देश के नरेश मारिया को ज्ञात हो गया कि वे दोनों अपने पिता और बुआ हैं, और ...
Becaradāsa Jivarāja Dośī, ‎Jagdish Chandra Jain, ‎Mohan Lal Mehta
10
Śrīkṛshṇa-carita-mānasa; rasāyana mahākāvya
कटि अटकने छबि बरबस मह 1: निरखि यशोमति सुधि बिसराई । निनिमेष जिन पलक न लाई ।। उन उन नर्तन नन्द सुनायी । उनहुँन मन निरखत ललचायी 1. जननि कहाँ उन बलि बलि जाई । 'नाची गावों कुंवर कन्हाई' ।
Priyadarśī, 1970

用語«यशोमति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयशोमतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्याम की अाराधना का नाम ही राधा
इसलिए कहा जाता है कि राधा तो गोरी मै क्यूं काला, यशोमति मैया से बोले नंदलाला। इसी कारण जब श्रीकृष्णव राधारानी का युगल रास होता है तो गौरवर्णश्याम का नाम परिदृश्य होता है। पुरानाशहर में भी मनाया राधा प्राकट्य महोत्सव: पुरानाशहर ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
2
ये हैं हिंदी फिल्‍मों में जन्‍माष्‍टमी के पॉपुलर …
फिल्‍म खुद्दार का ये सॉन्‍ग काफी पसंद किया गया। इस फिल्‍म में अमिताभ बच्‍चन मुख्‍य भूमिका में रहे। फिल्‍म सत्‍यम शिवम सुंदरम: फिल्‍म सतयम शिवम सुंदरम का गाना यशोमति मइया से बोले नंदलाला...हर खास ओकेजन पर सुनाई देता है। 1978 में बनी इस फिल्‍म ... «Inext Live, 9月 15»
3
FB पर वायरल महिला डॉक्टर की मौत की फोटो, जानती थी …
मोहाली । मोहाली के इंडस हॉस्पिटल की डॉक्टर यशोमति की मौत के मामले में बेशक मोहाली पुलिस को अभी विसरा रिपोर्ट का इंतजार हो, लेकिन फेसबुक पर डॉक्टर की मौत को लेकर न्याय की मांग शुरू हो गई है। हिमाचल के रहने वाले एक युवक ने अपने फेसबुक ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»
4
LIVE महाराष्ट्र और हरियाणा विधानसभा चुनाव …
Highlights 98: बडनेरा से रवि राणा (निर्दलीय) आगे. # Highlights 97: शाहाबाद से इनेलो के रामकरण काला आगे # Highlights 96: तिवसा से यशोमति ठाकुर (कांग्रेस) आगे. # Highlights 95: मुंबई क्षेत्रः बीजेपी 12, शिवसेना 08, कांग्रेस 06, एनसीपी 02, एमएनएस 02 और अन्य 01. «आज तक, 10月 14»
5
ये हैं महाराष्ट्र की दिग्गज नेत्रियां, 4 दल ने 73 …
निर्वतमान महिला व बाल कल्याण मंत्री वर्षा गायकवाड के खिलाफ भाजपा ने दिव्या ढोले को उतारा है, तो अमरवती जिले की तिवसा से कांग्रेस की यशोमति ठाकुर का मुकाबला भाजपा की निवेदिता चौधरी कर रही हैं। सोलापुर से कांग्रेस उम्मीदवार ... «दैनिक भास्कर, 9月 14»
6
राकांपा सें गतिरोध जारी, कांग्रेस नें जारी की …
दिलीप कुमार गोकु ल चंद सानंदा अकोत, महेश सुधाकर राव गंगाने बालापुर, सैयद नतिकोद्दीन खातिब रायसोद, अमित सुभाषराव जनक धमनगांव रेलवे, वीरेंद्र वाल्मिकराव जगताप तयोसा, एडवोकेट यशोमति चंद्रकांत ठाकुर मेलघाट.सु, केवलराम तुलसीराम काले ... «देशबन्धु, 9月 14»
7
फिल्मों में कृष्ण
'मोहे पनघट पर नंदलाल छेड़ गयो रे' (मुगले आजम), 'जागो मोहन प्यारे' (जागते रहो), 'श्याम तेरी बंशी पुकारे राधा नाम' (गीत गाता चल), 'मधुबन में राधिका नाचे रे' (कोहिनूर), 'एक राधा एक मीरा' (राम तेरी गंगा मैली), 'यशोमति मैया से बोले नंदलाला' (सत्यम ... «Webdunia Hindi, 8月 14»
8
अनूप जलोटा ने किया श्रोताओं को भावविभोर
इसके साथ ही जलोटा ने मैया मोरी मैं नहीं माखन खायो…, …, राम नाम अति मीठा है…, हरिबोल हरिबोल…, राम नाम की लूट है लूट सके तो लूट…, कभी-कभी भगवान को भी भक्तों से काम पड़े…, गोविन्द जय-जय गोपाल जय-जय…, प्रभुजी तुम चन्दन हम माटी…, यशोमति ... «Ajmernama, 8月 13»
9
पद्मिनी कोल्हापुरे : छोटे कद की लंबी परछाई
उन पर फिल्माया गया गीत 'यशोमति मैया से पूछे नंदलाला, राधा क्यों गोरी मैं क्यों काला' बहुत लोकप्रिय हुआ था। इसके बाद पद्मिनी ने बाल कलाकार वाली 'साजन बिना सुहागन', 'गहराई', 'हमारा संसार' और 'थोड़ी-सी बेवफाई' की। इसके बाद वे खुद 'एडल्ट' हो ... «Webdunia Hindi, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. यशोमति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yasomati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう