アプリをダウンロードする
educalingo
योगमय

"योगमय"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でयोगमयの発音

[yogamaya]


ヒンディー語でयोगमयはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのयोगमयの定義

ヨガ用語名詞[NO] ビシュヌ


योगमयと韻を踏むヒンディー語の単語

छागमय · प्रयागमय

योगमयのように始まるヒンディー語の単語

योगपत्नि · योगपथ · योगपदक · योगपाद · योगपारंग · योगपीठ · योगपुरुष · योगफल · योगबल · योगभ्रष्ट · योगमाता · योगमाया · योगमूतिधर · योगयात्रा · योगयुक्त · योगयुक्ति · योगयोगी · योगरंग · योगरथ · योगराजगुग्गुल

योगमयのように終わるヒンディー語の単語

अंतसमय · अगतिमय · अधकारमय · अनामय · अनिलामय · अप्रमय · अमय · अम्मय · अयोमय · असमय · आनंदमय · आमय · इच्छामय · उत्स्मय · उदरामय · उपास्तमय · करुणामय · करुनामय · कविसमय · कुसमय

ヒンディー語の同義語辞典にあるयोगमयの類義語と反意語

同義語

«योगमय»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

योगमयの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語योगमयを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयोगमयの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«योगमय»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Yogmay
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Yogmay
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Yogmay
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

योगमय
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Yogmay
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Yogmay
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Yogmay
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Yogmay
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Yogmay
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Yogum
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Yogmay
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Yogmay
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Yogmay
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Yogmay
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Yogmay
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Yogmay
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Yogmay
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Yogmay
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Yogmay
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Yogmay
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Yogmay
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Yogmay
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Yogmay
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Yogmay
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Yogmay
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Yogmay
5百万人のスピーカー

योगमयの使用傾向

傾向

用語«योगमय»の使用傾向

योगमयの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«योगमय»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、योगमयに関するニュースでの使用例

例え

«योगमय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयोगमयの使いかたを見つけましょう。योगमयに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
After Nehru: India's new image - Volume 6
... को योगमय बनाना है है दार है अभी मैं जो बोलने को सोच रहा गा वह कुल विचार इस भजन में आ गया हैं ०भोग मेल योगचीन योलिने |रा याने भोग ही योगमय करना है है यही हमारी सयोंदयायोजना का ...
G S Bhargava, 1966
2
Vaidika yogasūtra:
यह ज्ञान लेवल योगमय ज्ञान ही है ( ११ ख) । (१२) मुण्डके'पि प्रथमे परापरयोयोंगसूष्टिविषययोकीनं द्वितीये चाक्षरस्य जाप: स्वरूप. द-त्वा य 'आधि: सन्निहित; गुहायां' तस्य वेधास्वत् ...
Hari Shankar Joshi, 1967
3
Keśava-kāvyasudhā: Keśava-Sāhitya kā ālocanātmaka tathā ...
तथा रापुयश्री का पूर्णरूप से शुभ योगमय समन्वय है अथतिक ये प्रबल ससार होते हुए भी परम योगी हैं | दिका-राजा जनक के चरित्र के विरोधी तत्यों के द्वारा इनके महार व्यक्तित्व का ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Keśavadāsa, 1973
4
Vaidika praśnottarī
वेद कहता है सात होता नियमानुसार यज्ञ करते हैं । इन ऋषियों को यज्ञशील बनाओ । इन्हें योगमय बनाओ भोगमय तहीं । योगमय और यज्ञाय जीवन से कल्याण होगा । छोगमय जीवन से हमारा विनाश ...
Jagdish Vidyarthi, 1965
5
Bhakti-sudhā - Volume 2
उसमें योगमय गणेश का माहात्म्य प्रतिपादित है। इस तरह वेद, पुराण, उपपुराण आदिकों के आदि, मध्य, अन्त में गणेश-तत्व का प्रतिपादन है। इतना ही क्यों, ब्रह्मा-विष्णु आदि भी गणेशांश ...
Swami Hariharānandasarasvatī
6
Prapancasara Tantra Of Sankaracarya:
भी १ अधिया मडिमा च तथा गरिमा लधिनेरिता वरिखछ है प्राष्टि: प्राकाम्यजेलहुश्वसण योगमय ही पैर औ:खर्षयती जीवन/क्र: प्रवाहित योगी । रा योगानुभवमपरसमानानन्दक्तिर: सततम् ग ईव ...
Arthur Avalon, 2002
7
Mahāmantra Ṇamokāra: vaijñānika anveshaṇa - Page 118
जीवन को अमर सार्थकता योगमय नियमित कार्यक्रम ही दे सकता है है णगोकार महामंत्र का प्रत्येक अक्षर अक्षय शवितयों का भा-डार है । इनके उदघाटन और तादात्म्य की स्थिति योग द्वारा 'हीं ...
Ravīndrakumāra Jaina, ‎Kusuma Jaina, 1993
8
Purākhyāna kā ādhunika Hindī prabandha-kāvyoṃ para prabhāva
... है वह चित्रकारी, संगीन नुत्य आदि ललित कलाओं की भी मर्मज है हैं उर्मिला शुद्ध भारतीय नारी है है उसमें स्वदेशर्ण संयम एवं कर्तव्यनिष्ठा है इसीलिए वह अपना जीवन योगमय बना लेती है ...
Nūrajahām̐ Begama, 1982
9
Yamunā evaṃ yamunāshṭaka
... आठ वर्ष की अवस्था में एक योगमय लीला द्वारा अपनी माता से वैराग्य की आज्ञा लेना, तया भाष्य मयों का प्रणयन प्रारंभ करना, आदि उनके विलक्षण चमत्कार के द्योतक हैं : शंकराचार्य का ...
Vr̥ndābana Bihārī Gosvāmī, 1990
10
Mahāsthavira, Śatāvadhānī Śrīdhanamuni smr̥ti grantha: ...
यह तो बुझे और ग्रीहीं की बात हुई; इस कुल के बस्ते तल मयोगियों की श्रेणी में जाते हैं, जो पवित्र योगमय सरकार लिये उत्पन्न हुए, जिन्होंने अपने मल पिता के वेरावयानुगत पद-जित का ...
Chaganalāla Śāstrī, 1994

用語«योगमय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयोगमयという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उत्तराखंड की विस्तृत खबर (28 अक्टूबर)
मनोज पन्त ने कहा कि पतंजलि योगपीठ विश्व को योगमय बनाने के लिए प्रयत्नशील है, ताकि सारा विश्व सुखी, समृद्ध व निरोगी हो और विश्व के कल्याण में अपना योगदान दे। जिला योग प्रचारक मनोज पन्त ने कहा कि पतंजलि योग पीठ प्रचारकों के माध्यम से ... «आर्यावर्त, 10月 15»
2
बाबा रामदेव योग शिविरः योगमय हुई गुलाबी नगरी
बाबा रामदेव योग शिविरः योगमय हुई गुलाबी नगरी. sanjeevnitoday.com | Tuesday, October 27, 2015. 1 of 1. Yoga, jogging compound, Suryanmskar, stout, allopathy Simptomik, health, benefits. जयपुर। योग गुरू बाबा रामदेव का पांच दिवसीय योग शिविर मंगलवार से शुरू हुआ। शिविर में ... «Sanjeevni Today, 10月 15»
3
योगमय हुई गुलाबी नगरी
जयपुर | संपूर्ण विश्व में योग का शंखनाद करने वाले बाबा रामदेव का जयपुर के चित्रकूट स्टेडियम में योगशिविर प्रांरभ हुआ जो ३१.१०.२०१५ तक चलेगा। प्रातः ४ बजे से ही स्टेडियम में लोगों का आगमन शुरू हो गया था तथा प्रातः ५.३० बजे तक स्टेडियम इतना भर ... «Pressnote.in, 10月 15»
4
बच्चों ने भी सीखा योग
हिसार | महाबीरस्टेडियम में योगऋषि स्वामी रामदेव के सान्निध्य में जारी योग चिकित्सा एवं ध्यान शिविर का सांयकालीन सत्र पूरा योगमय दिखाई दिया। स्कूली बच्चों के लिए विशेष तौर पर लगाए गए इस शिविर में जिले ही नहीं, बल्कि नजदीकी जिलों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
योगगुरु ने सिखाया योग, ऊंटों ने दी सलामी
सीमा सुरक्षा बल का राजस्थान सीमान्त मुख्यालय परिसर मंगलवार को योगमय हो गया। सीमा सुरक्षा बल स्थापना के स्वर्ण जयन्ती के उपलक्ष्य में आयोजित योग शिविर के दूसरे दिन योगगुरु रामदेव ने सीमा प्रहरियों, परिजनों और आमजनों को विभिन्न ... «Rajasthan Patrika, 9月 15»
6
हिमाचल-पंजाब में बही योग की बयार, योगमय हुअा …
हिमाचल-पंजाब में बही योग की बयार, योगमय हुअा उत्तराखंड. Posted On June - 21 - 2015. शिमला, 21 जून (निस). शिमला में चौड़ा मैदान में रविवार को अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस पर अन्य लोगों के साथ योगाभ्यास करतीं केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी। -दैनिक ... «Dainiktribune, 6月 15»
7
शहराची सकाळ योगमय !
पुण्यातील अनेक संस्थांनी रविवारी आंतरराष्ट्रीय योगदिन उत्साहाने साजरा केला. पुण्यातील योग प्रशिक्षण केंद्र, विविध सामाजिक संस्था, संघटना यांच्याकडून आंतरराष्ट्रीय योगादिनानिमित्त विविध कार्यक्रमांचे आयोजन करण्यात आले ... «Loksatta, 6月 15»
8
करो योग, रहो निरोग के साथ किया योगासन
बिहारशरीफ : अंतरराष्ट्रीय योग दिवस रविवार को बिहारशरीफ शहर योगमय दिखा. विभिन्न संगठनों ने इस अवसर पर कई योग शिविर का आयोजन किया. इन योग शिविरों में योग करने के इच्छुक लोगों की अच्छी खासी भड़ रही है. इस बच्चे,जवान व बुजुर्ग महिला व पुरुष ... «प्रभात खबर, 6月 15»
9
योगमय हुई गंगापुरनगरी
अन्तरराष्ट्रीय योग दिवस का मुख्य कार्यक्रम रविवार को यहां राजकीय उच्च माध्यमिक विद्यालय के खेल मैदान में हुआ। इस दौरान अनेक लोगों ने योग किया। योग कार्यक्रम में विधायक सहित कई विभागों के अधिकारी-कर्मचारी शामिल हुए। योग पीठ के ... «Rajasthan Patrika, 6月 15»
10
शाळांमध्ये योगधडय़ांचा समावेश
गुरुवार रात्रीपासून संततधार असलेल्या पावसामुळे मुंबई शहरात जागतिक योगदिनाचा फज्जा होईल असे चित्र असतानाही अवघी मुंबापुरी योगमय झाली होती. मरिन ड्राइव्हपासून ते गल्ल्यांमध्ये सोसायटय़ांमध्ये योगदिनाचे आयोजन करण्यात आले ... «Loksatta, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. योगमय [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yogamaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA