アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambrosia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMBROSIAの発音

am · bro · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBROSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMBROSIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ambrosia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのambrosiaの定義

辞書のアンブロジアの定義は、それを試食した人に不滅を与えたギリシャとローマの神々の食べ物と飲み物です。 アンブロシアはまた、おいしい食べ物や飲み物です:このワインです。

La definizione di ambrosia nel dizionario è cibo e bevanda degli dèi greci e romani, che dava l'immortalità a chi ne gustava. Ambrosia è anche cibo o bevanda squisita: questo vino è a.


イタリア語辞典で«ambrosia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBROSIAと韻を踏むイタリア語の単語


agnosia
a·gno·ʃi·a
anosia
a·no·ʃi·a
autognosia
au·to·gno·ʃi·a
bramosia
bra·mo·si·a
ezoognosia
e·ʒo·o·gno·ʃi·a
farmacognosia
far·ma·co·gno·ʃi·a
gelosia
ge·lo·si·a
geognosia
ge·o·gno·ʃi·a
orittognosia
o·rit·to·gno·ʃi·a
ovverosia
ovverosia
ritrosia
ri·tro·si·a
sosia
so·ʃia
stereoagnosia
ste·re·o·a·gno·ʃi·a

AMBROSIAのように始まるイタリア語の単語

ambretta di Gussone
ambretta di Lucania
ambretta di Ressmann
ambretta illirica
ambretta occidentale
ambretta purpurea
ambretta siciliana
ambretta sudalpina
ambretta vellutata
ambrogetta
ambrogino
ambrosia a foglie sottili
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia marittima
ambrosia trifida
ambrosiano
ambrosinia di Bassi
ambrosino
ambrosio

AMBROSIAのように終わるイタリア語の単語

Asia
afasia
alessia
amnesia
analgesia
anestesia
anoressia
ansia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

イタリア語の同義語辞典にあるambrosiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMBROSIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ambrosia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ambrosiaのイタリア語での同義語

«ambrosia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBROSIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambrosiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのambrosiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ambrosia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

特别美味的食物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ambrosía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ambrosia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अमृत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طعام الآلهة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

амброзия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ambrósia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অমিয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ambroisie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ambrosia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ambrosia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アンブロシア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디저트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ambrosia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phấn hoa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அம்ப்ரோஸியாவைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अमृत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölümsüzlük yemeği
70百万人のスピーカー

イタリア語

ambrosia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ambrozja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

амброзія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ambrozie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμβροσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ambrosia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ambrosia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ambrosia
5百万人のスピーカー

ambrosiaの使用傾向

傾向

用語«AMBROSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«ambrosia»の使用頻度を示しています。
ambrosiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambrosia»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMBROSIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ambrosia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ambrosia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ambrosiaに関するニュースでの使用例

例え

«AMBROSIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からambrosiaの使いかたを見つけましょう。ambrosiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
Ambrosia. - Dani. » Pmg. 24. E ben sentì muover la piuma, Che » fé' sentir d' ambrosia 1' orczza. (/ poeti de' » Gentili favoleggiano , essere il cibo de'loro » Iddci.) Peti: son. 160. Pasco la mente d'un « sì imhil cibo, Ch'ambrosia e nettar non in- ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Ambrosia. Linn. Famiglia delle Or- ticee. Fiore maschio- Calice comune di una sola fogliolina, emisferico, moltiflo- ro, a ricettacolo nudo. Fioretti tubulosi, cinque- fidi. Fiore femmina. Calice di una sola fogliolina, intero, guernito nella sua parte di ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
ABIBROSIA che il vero uso dell'ambrosia e del nettare; la prima distillava da uno dei corni della capra Amaltea, ed il secondo dall'altro. Seguendo l'opinione più comune, I' ambrosia viene considerata come l'alimento che imbandivasi alla ...
‎1872
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Viagg. 6, 224: Lasciai ordine che se ne cavassero lastre da ridursi in forma d' ambrogette. Ambrosia. Sost. femm. Quella sostanza, la quale, secondo la Mitologia, serviva di cibo e anche di bevanda agli Dei. Dal grec. ànS?07'11 , lat. ambrosia.
Accademia della Crusca, 1863
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
O (da Venere), nel pîll'l'.ll' la neve e l' oro E le rose del collo e delle ' chiome, Come l'aura movc'a, divina luce E divino spiràr d' ambrosia odore. Cll'. Enna. 1. I, i. 653. M' è avvenuto talvolta che insù'l più bello del mangiare ambrosia, o del ...
6
Supplemento à vocabularj italiani
Ciò detto (da Ventre), nel partir la neve e l'oro E le rose del collo e delle chiome, Come l'aura movéa, divina luce E divino spirar d' ambrosia odore, e». Emid. 1. 1, ». 653. M' è avvenuto talvolta che insù '1 più bello del mangiare ambrosia, ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ambrosia (_diceva .Ga. MA': cà: dano nelle membra, e *vi r ritengono . leno aló. delle facoltà delsemphcr) ha vrrtu di riper: gue,,... cuocere, e di tistagnare_. Chiamano l'Ambrosia 1 Nomi, A M B R 0 S I A. Greci A'yflpm'u: i Latini Ambrosia.
Pietro Andrea Mattioli, 1744
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Iiier ha collocalo V ambrosia e il xan- l/iium fra le sinantere, vicino al seri- phium eil alio stœbe. Il Necker gli ha inlerposli fra il tanacetum ed il e/i- badium. Il Moench respinge il ion- tili um fra i generi jugions e ricinus, ben lungi Ju tie sinantere.
9
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Ambrosia. Linn. Famiglia delle Or- ticee. Fiore maschio. Calice comune di una sola fogliolina, emisferico, moltiflo- ro^a ricettacolo nudo. Fioretti tubulosi, cinque- fidi. Fiore femmina. Calice di una sola fogliolina, inlero, guernito nella sua parte di ...
Fortunato L. Naccari, 1828
10
Dizionario mitologico ad uso di giovanettl
Secondo la più comune opinione l'ambrosia è riguardata come il cibo degl' Immortali, siccome il nettare è la loro bevanda . Oltre F ambrosia solida vi era la sua quintessenza , l' acqua , la pomata e la pasta di ambrosia . Qualunque ella fosse ...

用語«AMBROSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambrosiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asma e allergie: ecco che cosa fare in vacanza
Tenete pronto un piano di emergenza in caso di punture di insetti e portate sempre con voi il farmaco di emergenza salvavita (ed è allarme ambrosia). Asma o ... «Farmacia.it, 7月 15»
2
Bollettino pollinico 2015 – Centro Italia – dal 15 luglio al 22 luglio …
... Compositae (Ambrosia): Assente – Fagacee: Alta – Graminee: Alta – Oleacee: Assente – Urticacee: Alta – Cupressacee/Taxacee: Bassa. «MondoBenessereBlog, 7月 15»
3
Vercelli si difende dall'Ambrosia
VERCELLI - Provoca allergia con effetti sulla respirazione. È la pianta di Ambrosia, un'infestante che annualmente fiorisce nel periodo ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
4
Orafi vicentini, il distretto non molla
Alberto Muraro è il giovane big della Muraro Lorenzo Spa, che ha ben tre marchi: Comete Gioielli, Barakà e Ambrosia. Da imprenditore doc ... «Vvox, 7月 15»
5
10.07.15 - Pericolo "Ambrosia" Ordinanza per combatterne la …
10.07.15 - Pericolo “Ambrosia” Ordinanza per combatterne la diffusione Il polline della pianta causa allergie Rimane in vigore l'Ordinanza ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Pound Fit: in forma a ritmo di musica come batteristi
... partner non risponde perfettamente al vostro copione, l'amore di cui vi inonda è un'ambrosia benefica e preziosa, difficile da trovarsi se non ... «Oggi, 7月 15»
7
Cortona nel Bicchiere, il 7 luglio appuntamento al Ristorante …
Il prossimo appuntamento è in programma martedì 7 luglio alle ore 20 presso il Ristorante Ambrosia (Via Dardano 40-Cortona) dove lo chef e ... «L'Etruria, 7月 15»
8
Contento di essere alla Tramec
... giocare con l'Ambrosia Bisceglie prima e il Basket Nord Barese poi. Ad Andria e Trani, Marco disputa il campionato di Divisione Nazionale B, ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
9
Busto Arsizio
... è quello di impiegare i rifugiati in un particolare lavoro socialmente utile: l'estirpazione e lo sfalcio delle piante di ambrosia dal territorio. «La Prealpina, 7月 15»
10
Bisceglie: L'Ambrosia Bisceglie riparte da Valerio Corvino. Sarà lui il …
L'Ambrosia Basket Bisceglie ha scelto l'uomo che guiderà la prima squadra di Serie B nella stagione agonistica 2015-2016. La società ... «BisceglieLive, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ambrosia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ambrosia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z