アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analgesia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANALGESIAの発音

a · nal · ge · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALGESIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANALGESIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«analgesia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鎮痛

Analgesia

鎮痛は痛みが存在しない状態である。 その状態につながる鎮痛薬または鎮痛薬の種類があります。 L'analgesia è uno stato in cui non si prova dolore. Esiste una classe di farmaci, quella degli analgesici o antalgici, che conducono a tale stato.

イタリア語辞典でのanalgesiaの定義

辞書における鎮痛の定義は、疼痛感受性の減弱または相殺である。

La definizione di analgesia nel dizionario è attenuazione o annullamento della sensibilità al dolore.

イタリア語辞典で«analgesia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALGESIAと韻を踏むイタリア語の単語


algesia
al·ge·ʃi·a
amnesia
a·mne·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ardesia
ar·de·ʃia
atresia
a·tre·ʃi·a
borghesia
bor·ghe·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
ecclesia
ec·cle·ʃia
frenesia
fre·ne·ʃi·a
fresia
fre·ʃia
geodesia
ge·o·de·ʃi·a
iperalgesia
i·pe·ral·ge·ʃi·a
ipoalgesia
i·po·al·ge·ʃi·a
magnesia
ma·gne·ʃia
poesia
po·e·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
resia
resia
sesia
se·ʃia
silesia
si·le·ʃia
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a

ANALGESIAのように始まるイタリア語の単語

analcime
analcolico
analda
anale
analecta
analessi
analettico
analfabeta
analfabetico
analfabetismo
analgesico
analisi
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzabile
analizzare
analizzarsi
analizzato

ANALGESIAのように終わるイタリア語の単語

acinesia
alta borghesia
cinestesia
criptestesia
discinesia
disestesia
disgenesia
eresia
falesia
fontanesia
framboesia
iperestesia
ipocinesia
ipoestesia
paramnesia
parestesia
preanestesia
radioestesia
scortesia
sincinesia

イタリア語の同義語辞典にあるanalgesiaの類義語と反意語

同義語

«analgesia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALGESIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analgesiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanalgesiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«analgesia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

镇痛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

analgesia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

analgesia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा का अभाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التسكين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обезболивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

analgesia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেদনাবোধহীনতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

analgésie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

analgesia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Analgesie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鎮痛
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무통
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

analgesia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh tê
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலியகற்றல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेदनाशमन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

analjezi
70百万人のスピーカー

イタリア語

analgesia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

znieczulenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знеболювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

analgezie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγησία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

analgesie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

analgesi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

analgesi
5百万人のスピーカー

analgesiaの使用傾向

傾向

用語«ANALGESIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«analgesia»の使用頻度を示しています。
analgesiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analgesia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALGESIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analgesia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analgesia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、analgesiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANALGESIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanalgesiaの使いかたを見つけましょう。analgesiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestetici locali in analgesia ostetrica. Il modello MLAC: ...
Protocolli. per. l'analgesia. epidurale. in. travaglio. di. parto. TECNICA DI BLOCCO: Epidurale lombare continua - Eseguire il blocco in decubito laterale perché vi è minor pressione liquora- le (minor incidenza puntura durale accidentale), ...
Michela Camorcia, 2008
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Nell'analgesia regionale si controlla il dolore solo in una parte specifica del corpo. Un ago o più spesso un catetere viene posizionato vicino alle strutture nervose che interessano l'area del corpo che deve essere operata e in questa sede ...
A. Gullo, 2003
3
Terapia del dolore nel bambino
Anand e coll1, come Wolf e coll2, hanno descritto una sostanziale attenuazione delle risposte neuro-endocrine allo stress a seguito di una adeguata analgesia post-operatoria. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che l'analgesia ...
Giorgio Ivani, 2000
4
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
algica; tramadolo 300-500 mg/die in infusione continua mediante pompa infusio- nale; buprenorfina 0,9 mg/die in infusione continua mediante pompa infusiona- le. La qualità dell'analgesia è stata rilevata tramite VAS nei pazienti coscienti e ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
5
Terapia del dolore
191. TAB. 22.111 - SCHEMI TERAPEUTICI PER ALCUNE CONDIZIONI ALGOGENE NEL PAZIENTE CON NEOPLASIA Terapia medica Terapia algologica Ipotesi aggiuntive Frattura patologica - immobilizzazione oppioidi - analgesia spinale ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
6
Dizionario Odontoiatrico:
ossigeno, l'analgesia da neurolettici diventa anestesia da neurolettici. [ NEUROLEPTOANALGESIA ] analgesia diagnostica, n la somministrazione di un anestetico per determinare la localizzazione, la causa o l'origine di un certo dolore.
AA.VV., 2014
7
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Appendice 6 ANALGESIA EPIDURALE: LINEE-GUIDA PER LO STAFF OSTETRICO • Di norma l'analgesia epidurale si può effettuare, nella primipara, all'inizio del travaglio, quando cioè la frequenza delle contrazioni uterine percepite come ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
8
Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:
I. I meccanismi dell'analgesia mediante agopuntura sono stati passati in rassegna nella letteratura medica*. *Kho HG, Robertson EN: The mechanisms of acupuncture analgesia: review and update. Am J Acupunct 25(4):261281, 1997. II.
MUIR, 2002
9
Ginecologia e ostetricia
Gli obiettivi dell'analgesia in travaglio di parto sono: • analgesia materna adeguata (NRS 3-4); • minore interferenza sull'evoluzione del travaglio; • assenza o massima limitazione del blocco motorio; • riduzione al minimo dei cesarei e dei parti ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
10
Chirurgia toracica videoassistita
Analgesia. postoperatoria. Il dolore peri-operatorio ed il suo trattamento rappresentano, in generale, uno dei problemi più importanti correlati alla chirurgia; in particolare, le stimolazioni algogene prodotte dalla chirurgia toracica sono superiori ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008

用語«ANALGESIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalgesiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ddl parto naturale sicuro. Non diffondere tecniche e tecnologie non …
Un altro studio Controllato Randomizzato del 2009, condotto su un campione di 197 donne a termine di gravidanza ed in assenza di analgesia ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
2
Lazio. Il Cto Asl Rm C diventa centro di riferimento specialistico per …
Quando si deve sostituire si riapre l'incisione in analgesia locale e si collega il nuovo generatore ai cateteri già impiantati. Stiamo quindi ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
Cura del dolore, Madre Teresa di Calcutta è il 5° ospedale in Italia
... anche alcune dotazioni e iniziative specifiche, a partire dall'offerta del parto indolore mediante analgesia epidurale fornita gratuitamente 24 ... «PadovaOggi, 7月 15»
4
Partorire Senza Dolore è Possibile con l'Autoipnosi
Considerate che il 60% delle donne inglesi partorisce solo con analgesia epidurale, il dato fa riflettere e per questo si sta pensando a nuove ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
5
Taddei direttore di ostetricia e ginecologia dell'ospedale di Rovereto
... presentando un progetto: «Creazione di un cruscotto indicatori di patient safety relativo al rischio ostetrico nella parto-analgesia epidurale», ... «ladigetto.it, 7月 15»
6
Carlo Adolfo Porro Direttore a Scienze Biomediche
La sua attività di ricerca si è rivolta alla neurofisiologia integrativa, con particolare riferimento alla fisiopatologia del dolore e dell'analgesia e ... «www.controcampus.it, 7月 15»
7
Il professor Carlo Adolfo Porro confermato Direttore del Dipartimento …
La sua attività di ricerca si è rivolta alla neurofisiologia integrativa, con particolare riferimento alla fisiopatologia del dolore e dell'analgesia e ... «Bologna 2000, 7月 15»
8
Gravidanza: non partorirai con dolore
Poi dipende: ci sono strutture pubbliche che non offrono la possibilità di fare l'epidurale; e centri privati dove si può richiedere l'analgesia 24 ... «marieclaire.it, 7月 15»
9
Sedazione e anestesia. L'intervento delle società scientifiche dell …
... ha realizzato negli ultimi tre anni un intervento sistematico su tutto il territorio nazionale relativo alla sedazione e analgesia in urgenza (Sau); ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
10
Carie profonde. otturazione o devitalizzazione?
Gentile utente, talvolta, quando la carie è "molto profonda" cioè è prossima al tessuto pulpare è possibile che il livello di analgesia ricercato ... «Medicitalia.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Analgesia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/analgesia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z