アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chi si sia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHI SI SIAの発音

chi si sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHI SI SIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHI SI SIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chi si sia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchi si siaの定義

辞書に誰がいるのかという定義は、それが誰であれ、だれでもです。

La definizione di chi si sia nel dizionario è chiunque sia, chicchessia.


イタリア語辞典で«chi si sia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHI SI SIAと韻を踏むイタリア語の単語


Asia
Asia
alessia
a·les·si·a
ambrosia
am·bro·ʃia
amnesia
a·mne·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ansia
an·sia
cassia
cas·sia
comunque sia
comunque sia
controversia
con·tro·ver·sia
cortesia
cor·te·ʃi·a
cosi sia
cosi sia
e sia
e sia
fantasia
fan·ta·ʃi·a
fucsia
fuc·sia
o sia
o sia
ossia
os·si·a
poesia
po·e·ʃi·a
quale che sia
quale che sia
sia
si·a
silesia
si·le·ʃia

CHI SI SIAのように始まるイタリア語の単語

chi
chi è
chi sa
chi va là
chi vive
chiacchiera
chiacchierare
chiacchierata
chiacchierato
chiacchiere
chiacchiericcio
chiacchierino
chiacchierio
chiacchierone
chiama
chiamare
chiamare a raccolta
chiamare alle armi
chiamare in causa
chiamare indietro

CHI SI SIAのように終わるイタリア語の単語

afasia
analgesia
anoressia
apostasia
artemisia
autopsia
dislessia
ecclesia
epilessia
eutanasia
frenesia
galassia
gelosia
magnesia
neoplasia
qualsia
radiestesia
rickettsia
tassia
xenoglossia

イタリア語の同義語辞典にあるchi si siaの類義語と反意語

同義語

«chi si sia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHI SI SIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chi si siaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchi si siaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chi si sia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

谁是
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

que es
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Who you are
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कौन है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذي هو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кто
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quem é
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

qui est
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

誰が
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사람은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोण आहे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kim
70百万人のスピーカー

イタリア語

chi si sia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kto jest
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хто
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care este
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο οποίος είναι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

som är
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

som er
5百万人のスピーカー

chi si siaの使用傾向

傾向

用語«CHI SI SIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«chi si sia»の使用頻度を示しています。
chi si siaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chi si sia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHI SI SIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chi si sia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chi si sia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chi si siaに関するニュースでの使用例

例え

«CHI SI SIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchi si siaの使いかたを見つけましょう。chi si siaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni della lingua Italiana
Chi si sia. , o chi si fosse, si zirà invece di chi che si sia, e chi che si fos'se. ( Castigl. Corteg. lib. z. E spesso sono causa che i Signori dian favore a chi si sia , solamente per jar lor dispetto. (e lib. i.) E però ben dicea Socrate, parergli che gli  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Chi si sia , o chi si fosse , si usò invece di chi che si sia, e chi che si fosse. ( Castigl. Covteg. lib. 2.) E spesso sono causa che i Signori dian favore a chi si sia , solamente per far lor dispetto. (e lih. I.) E però ben dicea Socrate, parergli che gli ...
‎1809
3
Classici italiani
Chi si sia , o chi si fosse , si usò invece di chi che si sia, e chi che si fosse. ( Castigl. Corteg. lib. 2. ) E spesso sono causa che i Signori dian favore a chi si sia , solamente per Jàr lor dispetto. ( e lib. 1 . ) E però ben dicea Socrate , parergli che gli ...
‎1809
4
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Chi si sia , o chi si fosse , si usò invece di chi che si sia, e chi che si fosse. ( Castigl. C0rte'g. lib.' 2.) E spesso sono Causa che i Signori dian favore a chi si sia , solamente per far lor dispetto: (e lib. I.) E però ben dicea Socrate, parergli che gli ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Chi si sia , o chi si fosse , si usò invece di chi che si sia, e chi che si fos-r se. ( Castigl. Corteg. lib. 2. ) E spesso sono causa che i Signori dian favore a chi si sia , solamente per Jor lor dispetto. ( e lib. 1 . ) E però ben dicea Socrate , parergli che ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
6
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Chi si sia , o chi si fosse , si usò invece di chi che si sia, e chi che si fosse. ( Castigò Corteg. lib. 2. ) E spesso sono causa che i Signori dian favore a chi si sia , solamente per Jar lor dispetto. ( e lib. 1. ) E però ben dicea Socrate , parergli che gli ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
(Ar. Ori. 6, 61). Son giovani impudenti, e vecchi stolti, Chi nudi, e chi di strane pelli involti. = (e 26, 82). Le lance fin al calce si fiaccaro, A quel superbo scontro, come vetro ; Ne però chi le corsero piegaro. * Chi si sia, o chi si fosse. si uso invece ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
8
Propositioni aritmetiche & operationi de numeri rotti: per ...
per essercitio, studio, & instruttione à giouani dilettanti di questa virtù, e per chi brama farsi computista, ò ragionato, scienza necessaria più d'ogn'altra à chi si sia, che dimostra gl' effetti, e produttioni de numeri, pesi, e misure, necessarie ...
Giacomo Campolini, 1700
9
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
che di qualunque altro si fosse: perciocchè non v' è ninna cosa , di cui il Retore non possa con persuasione maggiore parlar al vulgo di chi si sia degli altriartefici :. (16,) Dunque e la virtù di quest' arte è tale, e cotanta; tuttavia cè lecito ...
‎1742
10
Opere di Platone
che di qualunque altro si *fosse: perciocchè .non v' è niuna cosa , di cui il Retore non possa con :persuasione maggiore parlar al vulgo di chi si .sia degli altri artefici:. (.16 )' Dunque .e la virtù .di quest' arte è tale, e .cotamias tuttavia ;è lecito il ...
Platon, 1742

用語«CHI SI SIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchi si siaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltrattamenti in rsa, il Centro diritti malato al ministro - Toscana TV
Ci sembra giusto che chi si sia macchiato di violenze e abusi non possa più, mai più lavorare nei servizi sociosanitari”. A questo Baldi ci tiene ... «Toscana TV, 7月 15»
2
agosto di risate al porto degli argonauti con i personaggi di “made in …
Quindi non riesce a capire, per esempio, se l'uranio si è impoverito chi si sia arricchito? La risata è liberatoria, aiuta ad esorcizzare fobie e ... «Basilicata Magazine, 7月 15»
3
In Campidoglio regna il caos: non si capisce più chi sia in carica e …
In Campidoglio regna il caos: non si capisce più chi sia in carica e chi si sia dimesso. “Non essendo arrivate ufficiali dimissioni il tema non ... «RomaReport.it, 7月 15»
4
La querela cade in acqua
E frasi come “a chi si sia rivolta l'Amministrazione del Comune di Cassola per conoscere la situazione di Cosbau non si sa, ma visti i risultati ... «bassanonet.it, 7月 15»
5
La mappa delle migrazioni europee
Non è invece indicato chi si sia spostato dove, ed è quindi difficile desumere se si tratti di spostamenti nazionali, europei o mondiali. «Corriere del Ticino, 7月 15»
6
Assassin's Creed Syndicate – Anteprima Hands-On
Giusto un piccolo inquadramento per chi si sia perso completamente tra un trailer e l'altro rilasciato recentemente: Assassin's Creed Sindycate ... «Ludomedia, 6月 15»
7
Ladispoli, cittadini scambiano incontro della comunità senegalese …
Desidero solo far comprendere a chi si sia preoccupato che la Scuola Corrado Melone possa essere stata “contaminata” da persone di colore ... «TerzoBinario.it, 6月 15»
8
Sette arresti per la rapina all'outlet Fred Perry di Verrone
... ha chiarito chi abbia materialmente portato a termine il colpo e chi si sia invece occupato di organizzare la vendita di magliette e giubbotti. «newsbiella.it, 6月 15»
9
Virus Mers: che cos'è, come si trasmette e quali sono i sintomi
Per il momento, però, non è il caso di farsi prendere dal panico se si ha qualcuno di questi sintomi, con la sola eccezione di chi si sia recato in ... «Blasting News, 6月 15»
10
Autoproduzioni agricole, autorecupero e autocostruzione: ecco il …
A tal fine ci sarà solo a chi si sia pre iscritto il PRANZO: laboratorioditanith@gmail.com. Il Festival è stato creato da una rete di persone locali e ... «gonews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chi si sia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chi-si-sia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z