"chedivè"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCHEDIVÈの発音

che · di · vè

イタリア語でCHEDIVÈはどんな意味ですか？

Khedive

Chedivè

Khediveは、خديو、ペルシャ起源の名詞である、またはしばしばとして翻訳音訳khidīwのkhadīw、「総督。」 それはエジプトの知事、メイメット・アリ甥にオスマンSultan'Abdul'Azizイスマーイール・パシャによって1867年に認識タイトルでした。 アラビア語でのタイトルはkhudaywīまたはkhidīwとなり、1879年イスマイルが解任されたとKhedive トーフィック・パシアのタイトルは彼の息子に渡された1914年まで、彼の子孫に継承されました。 1882年以来エジプトは英国軍の占領下にあったが、Khediveは彼の王座に残り、国はオスマン帝国の主権の下に名目上残りました。 1914年の第一次世界大戦の発生時に、エジプトは依然としてオスマン帝国の一部であり、チェディフの支配下にあった。 ドイツとオスマン帝国の同盟ので、英国はアバス・ヒルミ退位させ、保護領にエジプトを形質転換し、Khediveのタイトルが抑制されました。 連続するエジプトの指導者は、その後、サルタンの称号を持ち、1922年以来、エジプトの王の称号を得ました。

Chedivè, è un sostantivo di origine persiana, ﺧﺪﻳﻮ, traslitterato khidīw o khadīw, tradotto spesso come "viceré". Fu il titolo riconosciuto nel 1867 dal sultano ottomano ʿAbdul ʿAziz al governatore dell'Egitto Ismāʿīl Pāscià, nipote di Mehmet Ali. Il titolo in arabo diventò khudaywī o khidīw e fu ereditato dai suoi discendenti fino al 1914. Nel 1879 Ismāʿīl fu deposto e il titolo di chedivè passò a suo figlio Tawfiq Pascià. Dal 1882 l'Egitto fu sotto l'occupazione militare britannica, ma il chedivè restò sul suo trono e il paese rimase almeno nominalmente sotto la sovranità ottomana. Allo scoppio della prima guerra mondiale nel 1914, l'Egitto era ancora parte dell'Impero Ottomano e governato da un chedivè. A causa dell'alleanza degli Ottomani con la Germania, i britannici deposero ʿAbbās Ḥilmī, trasformarono l'Egitto in un protettorato, e il titolo di chedivè fu soppresso. I successivi capi di Stato dell'Egitto portarono da quel momento il titolo di sultano, e dal 1922, quello di re dell'Egitto.

イタリア語辞典でのchedivèの定義

辞書のチェディーヴの定義は、1867年からのエジプトのサルタンの称号です。

CHEDIVÈの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchedivèを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchedivèの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chedivè»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 海蒂浮
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: jedive
• イタリア語翻訳家 - 英語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: خديوي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: хедив
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: quediva
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: খেদিভ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: khédive
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - 日本語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 이집트 총독
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: hàm phó vương ở Ai cập
• イタリア語翻訳家 - タミル語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Hidiv
• イタリア語: chedivè
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: kedyw
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: хедив
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: chediv
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κεδίβης
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Khedive
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Khedive

«CHEDIVÈ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchedivèの使いかたを見つけましょう。chedivèに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Egitto

Divenuta residenza favorita del chedivè. Gezira fu collegata nel 1872 al Cairo dal ponte Qasr en-Nil. alle cui estremità furono posti dei leoni, opera dello scultore Andre Jacquemart (1824-1896l. Se Gezira non è più l'elegante quartiere che era  ...

Touring club italiano, 2001

Il faraone

... delsoldatopiù vicinoalui, fradi esse c'erala Khedive's Star[3],per l'invasione dell' Egittonel 1882.Il chedivè, o viceré, era un fantoccio egiziano nelle mani del sultanato turcoottomano con capitale Costantinopoli, che si estendeva dal Cairo e ...

David Gibbins, 2013

Per amore di Verdi: 1813-1901 : vita, immagini, ritratti

Per celebrare solennemente l'apertura del canale di Suez, avvenuta nel novembre 1869, Ismaìl Pascià, chedivè d'Egitto, cioè il viceré (all epoca l'Egitto era una provincia dell'Impero ottomano), aveva ordinato cbe fosse commissionata a un ...

Marisa Di Gregorio Casati, Marco Marica, 2001

Un maestro del Novecento arabo: Faraḥ Anṭūn

5 (agosto 1900), pp. 241-247; A. Hourani, op. cit., pp. 105 e ss., e 248; B. Lewis, op. cit., pp. 165-174 (ad es.). 4. Cfr. A. Hourani, ibid., pp. 245-246. 5. Sul chedivè d'Egitto all'epoca della fondazione della rivista, 'Abbas II (mantenne la carica tra ...

Paola Viviani, Isabella Camera D'Afflitto, 2004

Nuova antologia: 1887

Il Chedivè scelse a comandante in capo il suo figlio Hassan. Il Principe Hassan, terzo figlio del Chedivè, era stato inviato nel 1873 a Berlino, per compiervi la sua istruzione militare. Inscritto fra i dragoni, prestò presso quest'arma il servizio di ...

Francisco Protonotari, 1887

Il contagio

Muhammad Ali, il chedivè ovvero il governatore dell'Imperoottomano, e suonipote Ismail intraprendono la strada dell'indipendenza dal potere del sultano applicando il modello di sviluppo europeo. La modernizzazione deve poggiare su due ...

Loretta Napoleoni, 2012

La questione palestinese

Per completare il “risiko”, gli emirati del Golfo Persico restano sotto l'influenza inglese, mentre l'Egitto, protettorato britannico, ottiene il 28 febbraio 1922 una indipendenza più formale che sostanziale, sotto la guida del chedivè Fuad, nominato ...

Laura Pantucci, Piero Pantucci, 2008

Ulrico Hoepli, 1847-1935: editore e libraio

1867-70 Ulrico Hoepli lavora presso le seguenti librerie: Euler di Magon- za ( 1867), Essmann di Trieste (1867-69), Morgenstern di Bresla- via (1869-70). 1868 -69 Ulrico Hoepli viene invitato al Cairo da Ismail Pascià, chedivè d'Egitto, con ...

Enrico Decleva, 2001

Turchia

All'ingresso del villaggio sorge l'imponente palazzo del chedivè (viceré) d'Egitto ( oggi consolato). vecchia casa, all'ingresso della città, è specializzata in pasta di mandorle (squisita con i pistacchi) e lukum. • Meshur Bebek Badem Ezme- si: ...

‎2004

Istanbul - Guide Routard

All'ingresso del villaggio sorge l'imponente palazzo del chedivè (viceré) d'Egitto ( oggi consolato). !•! Mesftur Bebek Badem Ezme- si: Cevdet Pasa Caddesi 238/1 . a 263-59-84. l più golosi non devono perdersi questo appuntamento!

‎2003

用語«CHEDIVÈ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchedivèという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Capo Nord: Instanbul, le mille e una notte che furono… Parte 1

... famosissimo in Turchia, era di proprietà di una certa Amina Elhami, madre dell'ultimo chedivè d'Egitto, Abbas Hilmi II. La donna, pur essendo ... «Il Giunco.net, 7月 15»

L'Islam, l'ossessione del Mahdi e il sogno di Federico II

Per conto di Costantinopoli, il potere era esercitato da un Chedivè (Vicerè) che risiedeva al Cairo e nominava per il sud un governatore con ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»

24 dicembre 1871: Prima dell'Aida.

A seguito dell'apertura del Canale di Suez, avvenuta nel 1868, Isma'il Pascià, Chedivè d'Egitto, commissionò al compositore Giuseppe Verdi ... «Retrò Online, 12月 14»

L'Aida d'Egitto incanta il pubblico agli Antichi Forni

... en scène della modernità egiziana” si è soffermata sull'esordio dell'Aida al Cairo, sui rapporti tra Verdi e il Chedivè d'Egitto Ismail Pascià e di ... «Cronache Maceratesi, 8月 14»

Aperitivi Culturali: Amneris, Giuseppina Strepponi, Verdi al Cairo e …

Sabato (2 agosto) l'egittologa Mariaelena Paniconi racconterà l'esordio di Aida al Cairo, i rapporti tra Verdi e il Chedivè d'Egitto Ismail Pascià e ... «Cronache Maceratesi, 7月 14»

Il regno dei raccomandati

... grazie alle imprese pionieristiche del padovano Giovanni Battista Belzoni e all' amore per l' Italia di un viceré d' origine albanese, il chedivè ... «Corriere della Sera, 12月 11»