アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copy"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPYの発音

copy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«copy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcopyの定義

辞書のコピーの定義は、コピーライターのために短いです。 コピーは、広告、広告のテキストでもあります。

La definizione di copy nel dizionario è abbreviazione di copy-writer. Copy è anche testo di un annuncio, un messaggio pubblicitario.


イタリア語辞典で«copy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPYと韻を踏むイタリア語の単語


hardcopy
hardcopy
softcopy
softcopy

COPYのように始まるイタリア語の単語

coproduzione
coprofagia
coprofago
coprofilia
coprolalia
coprolalico
coprolito
coprologia
coprostasi
copto
copula
copulante
copulare
copulare con
copulativo
copulatore
copulatorio
copulazione
copy-writer
copyright

COPYのように終わるイタリア語の単語

art therapy
dance-therapy
hippy
pet therapy
ruppy

イタリア語の同義語辞典にあるcopyの類義語と反意語

同義語

«copy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcopyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«copy»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

复制
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

copy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نسخة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

копия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cópia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কপি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

copie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salinan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kopie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コピー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사본
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salinan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bản sao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரதியை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー

イタリア語

copy
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kopia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

копія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

copie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίγραφο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kopie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kopia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kopi
5百万人のスピーカー

copyの使用傾向

傾向

用語«COPY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«copy»の使用頻度を示しています。
copyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copy»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copy»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、copyに関するニュースでの使用例

例え

«COPY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcopyの使いかたを見つけましょう。copyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fare il copy
Come si valuta un buon testo pubblicitario? A questa e a tante altre domande del genere risponde questa guida, scritta da un copywriter che ha voluto raccontare i segreti del mestiere.
Domenico Colella, 2012
2
Manuale pratico di PostgreSQL
L'Esempio 4.21 utilizza il comando COPY per inserire righe nel file di output a partire dalla tabella soggetti del database booktown. Esempio 4.21 Copia in un file binario booktown=# COPY BINARY soggetti FROM ' /tmp/ soggetti . sql ' ; COPY ...
John C. Worsley, Joshua D. Drake, 2002
3
Televisione globale
He lm lek P.16: Throu to break NO STOSK COPY NO CHARLES COPY (Voyager/ Helmick) :15 2:00 -Ili 3:00 3 :40 P.18A: OSA Nlck: Suimmtng P.19: Toaa to Naber/ Gainea NO ST0RM COPY :40 P.18A: OSA re Biondi/Jager -ili -.55 * 1:30 P.23: ...
Tony Verna, 1999
4
640 domande e 840 risposte sulle reti LAN e WAN
Esempi tipici (si vedano, per un'analisi più completa, i comandi IOS del Router): R#copy run sta copia la run sulla sta R#copy sta run aggiunge la sta sulla run! R #copy run tftp salva una copia della run R#copy tftp run recupera una copia da ...
Marco Paganini, 2009
5
Catalogue of the ... library of ... dr. Wellesley. Which ...
Another copy I. A lili !. FAFEB ti. 1849 287 Anthologia Polyglotta. Another copy i, \ i;i . i. PAPEB, green cloth 288 Anthologia. Another copy 289 Anthologia. Another copy 290 Anthologia. Another copy 291 Anthologia. Another copy 292 ...
‎1866
6
Archivum Historiae Pontificiae
6 (E) as the oldest text of the bull. The relationship between these documents has , however, yet to be determined). Copy of the Xlth century: Archives of Maine-et~ boire, H 1837 no. 2. Copy of the XIth century: Archives of Maine-et-Loire, H 1837  ...
‎1992
7
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[any writing ttanferibed] copia, s. f. Copy, s. [the original of a book] copia originale d'un autore, un manu- feritto. Copy [i pattern to write after] copia, I. f. ejemp'are, s. m. Copy [printed book] efemplare, libro ßjmpaio. To compare the copy with the  ...
Ferdinando Altieri, 1749
8
The Notebooks of Leonardo Da Vinci
PONTI, SIGNOR ANDREA, MILAN (1 COPY). POYNTER, EDw. J. ESQ., R. A., LONDON (1 copy). POWELL, FRANCIS ESQ., DUNOON (I copy). POWERSCOURT, THE VISCOUNT (I copy). PRENDERGAST, I. ESQ., SAN FRANCISCO (I copy).
Jean Paul Richter, 1970
9
A and R Odo Hirsch 48 Copy Bin
L'argomento principale del libro è costituito dallo studio dell'analisi del sistema neuromuscolare "in vivo", cioè durante l'espressione motoria, con mezzi e metodologie tipiche della matematica e della fisica che, nell'ottica di ...
Giovanni Betti, Andrea Castellani, Roberto Piga, 2001
10
XSLT Guida Completa
NuOVO TERMINE L'elemento xsl: copy copia il nodo contesto dal sorgente al risultato. Questa viene chiamata shallow copy (copia superficiale), per cui volendo copiare attributi o elementi figli, bisogna codificare esplicitamente per questo tipo ...
Michiel Van Otegem, 2002

用語«COPY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WebSystem, 4 soggetti per presentare il proprio valore con I am a …
... a bean per comunicare la forza competitiva della divisione digital di System 24: quattro soggetti contraddistinti da una copy incisiva e ironica ... «PubblicitaItalia, 7月 15»
2
Adobe Flash, ecco come rimuoverlo dal proprio pc
Copy and paste “chrome://plugins” into your search bar. Find the Adobe Flash Player plugin. Click disable. Internet Explorer. To ditch Flash on ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
3
Facebook: Neil Young annuncia che ritirerà la sua musica da Spotify …
Your choice. Copy my songs if you want to. That's free. Your choice. All my music, my life's work, is what I am preserving the way I want it to be. «Downloadblog.it, 7月 15»
4
Riparte il contest Peugeot 108 Car-aoke: la campagna è di Havas …
Alla campagna offline di Havas Worldwide Milan hanno lavorato con la direzione creativa di Francesca De Luca, Erick Loi il copy Vincenzo ... «Engage, 7月 15»
5
Un telespettatore su tre ricorda gli spot e li associa al brand. Lo dice …
... a conferma che un buon copy e un po' di humor attraggono anche nei settori le cui scelte finali sono dettate da razionalità e pianificazione”. «Primaonline.it, 7月 15»
6
Spaziogames LIVE Q and A - REPLICA
Domanda: Ma non mi sembrano folli i prezzi delle digital copy su PlayStore? ... che non seguano l'andamento del mercato come fa Steam o le hard copy. «Spaziogames.it, 7月 15»
7
Del Naja dei Massive Attack. Il remix di "The Right Stuff" di Noel …
The track is now available to stream below and the vinyl is released on the 31st July. You can pre-order your copy here now: http://po.st/3DRmx. «SentireAscoltare, 7月 15»
8
Giulio Delvè - Cut copy and past
L'Hotel Palazzo Caracciolo – MGallery Collection inaugura una nuova stagione dedicata all'arte contemporanea con Art, do not disturb, ... «Artribune, 6月 15»
9
L'Eremo Club parla inglese, sul palco The KVB per "Ferweh"
A Copy For Collapse in apertura. 0; 0; +1. Dove» Molfetta. Data dell'evento» il 27 giugno 2015 alle ore 22:00. Indirizzo» S.S. 16 Molfetta - Giovinazzo, km 779. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 6月 15»
10
Armando Testa porta in tv e sul web il nuovo Tantum Verde Bocca
Sotto la direzione creativa di Piero Reinerio, hanno lavorato al progetto l'art Laura Pelissero e la copy Francesca Palazzo. La regia è di Luca e ... «Engage, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Copy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/copy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z