アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hardcopy"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHARDCOPYの発音

hardcopy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARDCOPYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHARDCOPYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hardcopy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのhardcopyの定義

辞書内のハードコピーの定義は、画面上の表示とは対照的に、文書上に書かれたものであり、消えないことになっている。

La definizione di hardcopy nel dizionario è documento o altro scritto stampato su carta, in contrapposizione alla visualizzazione su schermo, che è invece destinata a scomparire.


イタリア語辞典で«hardcopy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARDCOPYと韻を踏むイタリア語の単語


copy
copy
softcopy
softcopy

HARDCOPYのように始まるイタリア語の単語

harakiri
hard
hard bop
hard cover
hard discount
hard disk
hard drive
hard rock
hard top
hard-core
hardware
hardwired
hare krishna
harem
harissa
harmattan
harmonium
harris tweed
hascemita
hascisc

HARDCOPYのように終わるイタリア語の単語

art therapy
dance-therapy
hippy
pet therapy
ruppy

イタリア語の同義語辞典にあるhardcopyの類義語と反意語

同義語

«hardcopy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARDCOPYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hardcopyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhardcopyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hardcopy»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

硬拷贝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

copia impresa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hardcopy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हार्डकॉपी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ورقيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

распечатку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cópia impressa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হার্ডকপি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

copie papier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hardcopy
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hardcopy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハードコピー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하드 카피
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hardcopy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cưng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அச்சுப்பிரதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hardcopy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basılı
70百万人のスピーカー

イタリア語

hardcopy
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hardcopy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

роздруківку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hardcopy
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έντυπη μορφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hardekopie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

papperskopia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

papirkopi
5百万人のスピーカー

hardcopyの使用傾向

傾向

用語«HARDCOPY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«hardcopy»の使用頻度を示しています。
hardcopyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hardcopy»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARDCOPY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hardcopy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hardcopy»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、hardcopyに関するニュースでの使用例

例え

«HARDCOPY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhardcopyの使いかたを見つけましょう。hardcopyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GraDoc:
Hardcopy and softcopy If documentation is carried out via computer, it is first of all on the monitor and can then be delivered as hardcopy. This latter step has often proved to be difficult, especially if it involves the collaboration of a computer ...
Werner Schmid, 2000
2
Codicology and Palaeography in the Digital Age
In order to unleash this potential, the work needs digitization, a means of eclipsing the constraints of its codex format: Computerization allows us to read ' hardcopy' documents in a nonreal, or as we now say a 'virtual', space-time environment.
Malte Rehbein, Patrick Sahle, Torsten Schassan, 2009
3
Dizionario di informatica: inglese-italiano
Termine generico che indica una unità ausiliaria di un sistema di elaborazione dati, quale monitor, stampante (v. printer), lettore (v. drive) per nastri o dischi magnetici od ottici, unità per copie stampate (v. hardcopy), plotter, ecc. Le p. sono  ...
Angelo Gallippi, 2006
4
Dizionario Odontoiatrico:
[HARDCOPY] hardware,nicomponenti meccanici, magnetici, elettronici ed elettrici diuncomputer. [HARDWARE ] hatchet, nstrumentomanuale dataglio, angolato, incui la lamatagliente èparallela con l'angolo (gli angoli) del manico.
AA.VV., 2014
5
Oxford Essential Italian Dictionary
... al d under cover coper"tone m tarpaulin; (gomma) tyre coper"tura f covering; ( Comm, Fin) cover "copiafcopy; bella/brutta d fair/ rough copy; d carbone carbon copy. d su carta hardcopy. copi"are vt copy copi"one m script copi"oso adj plentiful ...
‎2010
6
Lettura e letteratura: quaranta anni di teoria
(or can Adobe Acrobat Reader files replace hardcopy?), Paper presented at the 16th Annual International Conference on Computer Documentation, Quebec, Canada, 1998, <http://www.chartula.com/ebookdesign.pdf>. Henke Harold ...
Carmela Lombardi, 2004
7
La ricerca di avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
In breve, le curve che rappresentano il fattore di riflessione spettrale di superfici quali quelle degli oggetti naturali e delle hardcopy possono essere approssimate con grande precisione da un certo numero di componenti principali. Ora, anche ...
Lucia R. Ronchi, Silvia Rizzo, 2003
8
L'opera struggente di un formidabile genio
Otto minuti dopo abbiamo ricevuto una chiamata affannosa da uno deiproduttori del programma televisivo HardCopy. Noinon abbiamo mandato nessun faxa Hard Copy. «Perchénonsappiamo nulladiquesta storia?» volevasapere. «Be' ...
Dave Eggers, 2010
9
Eserciziario per i test di Francese
... (full text) Texteur: software per il trattamento testi (word processor, text editor) Tirage o Facsim: hardcopy, copia su supporto rigido (hard copy) Tolérance aux pannes: tolleranza ai guasti (fault tolerance) Traitement automatique des données: ...
Francesca Desiderio, 2001
10
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
... protocolli delle segnalazioni di sistema, report utente e hardcopy ma anche, dati di progettazione, quali liste di variabili, testi dei messaggi o pagine grafiche. Il layout dei rapporti è personalizzabile ed è composto da oggetti statici e dinamici.
Armando Zecchi, 1999

用語«HARDCOPY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhardcopyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lexmark: al via l'integrazione con le soluzioni e con il canale Kofax
La strategia di acquisizioni è iniziata con Perceptive Software ed è proseguita sempre cercando di superare il concetto di hardcopy per arrivare ... «01Net, 6月 15»
2
L'ente di analisi leader nel settore, nomina Nuance leader di …
“Nuance continua a dominare il mercato ISV,” commenta Arianna Valentini, Senior Research Analyst, Hardcopy Industry Transformation e ... «informazione.it, 6月 15»
3
Negroponte: ecco come vivremo tra 10 anni
L'incarnazione del testo come softcopy, ovvero la sua versione non stampata (il contrario di hardcopy), trasmissibile e malleabile è stata ... «La Repubblica, 12月 14»
4
Ricoh si riconferma “Global Market Leader” per i Managed Print …
... mondiali dei Managed Print Services all'interno dell' “IDC MarketScape: Worldwide Managed Print and Document Services 2013 Hardcopy ... «Bitmat, 7月 14»
5
Epson affila gli artigli sulle inkjet e lancia oltre dieci nuovi modelli
A dare supporto a questo andamento ci ha pensato Phil Sargeant, Idc program director, Imaging and Hardcopy Devices, che dal palco di ... «Channelbiz, 3月 14»
6
Ricoh è leader nel mercato dei servizi di stampa gestiti
... era stata riconosciuta come 'leader' all'interno di “IDC MarketScape: Worldwide Managed Print Services 2011 Hardcopy Vendor Analysis”. «Data manager online, 3月 13»
7
Con la nuova tecnologia LED, Dell offre la massima qualità di stampa
... monocromatiche, single function e multifunzione,” ha affermato Keith Kmetz, vice president of Hardcopy Peripherals Solutions and Services ... «Data manager online, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Hardcopy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hardcopy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z