アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coprostasi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOPROSTASIの発音

co · pro · sta · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPROSTASIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOPROSTASIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coprostasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宿便

Coprostasi

便秘、または便秘は、便の硬度および乾燥によって特徴付けられる有機状態であり、排泄することを困難にする。 この便の状態は、結腸による過剰な水分吸収によるものかもしれません。 水の吸収は、便の移動の速さによって影響される。ゆっくりとした移動は、明らかに、便への水のより大きな減法およびそれらのより大きい乾燥を伴う。 便秘の場合、排便行為には激しい痛みが伴い、病理学的治癒の重症症例に至る。 La costipazione, o stitichezza, è uno stato organico caratterizzato dalla durezza e dalla secchezza delle feci, che ne rende difficile l'espulsione. Questo stato delle feci può essere dovuto a eccessivo assorbimento di acqua da parte del colon. L'assorbimento dell'acqua, a sua volta, è condizionato dalla rapidità del transito delle feci: un transito lento sarà ovviamente accompagnato da una maggiore sottrazione di acqua alle feci e a una loro maggior secchezza. In caso di costipazione, l'atto della defecazione è accompagnato a dolori che potranno essere anche molto intensi, fino a portare, in casi gravi all'ileo patologico.

イタリア語辞典でのcoprostasiの定義

辞書中の虫垂炎の定義は、腸内の糞便の異常な停滞である。 慢性便秘。

La definizione di coprostasi nel dizionario è ristagno abnorme delle feci nell'intestino; stitichezza cronica.

イタリア語辞典で«coprostasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPROSTASIと韻を踏むイタリア語の単語


affittasi
af·fit·ta·si
andare in estasi
andare in estasi
apocatastasi
a·po·ca·ta·sta·ʃi
catastasi
ca·ta·sta·ʃi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
entasi
en·ta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
flebostasi
fle·bo·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
stasi
sta·ʃi

COPROSTASIのように始まるイタリア語の単語

copritavolo
copriteiera
copritermosifone
copritore
copritovaglia
coprivivande
coprizaino
coprocessore
coprocoltura
coprocrazia
coprodurre
coproduzione
coprofagia
coprofago
coprofilia
coprolalia
coprolalico
coprolito
coprologia
copto

COPROSTASIのように終わるイタリア語の単語

basi
casi
ci sei quasi
crasi
devadasi
enfasi
invertasi
maltasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
riduttasi
transcriptasi

イタリア語の同義語辞典にあるcoprostasiの類義語と反意語

同義語

«coprostasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPROSTASIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coprostasiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoprostasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coprostasi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粪便嵌塞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impactación fecal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fecal impaction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fecal impaction
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انحشار البراز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фекальные сдавление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fecaloma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গাদ impaction
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impaction fécale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hentaman tahi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Koteinklemmung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

宿便
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분변 매복
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impaction fecal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impaction phân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மல இறுகிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fecal एकमेकांत घट्ट अडकून राहण्याची स्थिती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dışkı gömüklük
70百万人のスピーカー

イタリア語

coprostasi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kału zderzanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фекальні здавлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fecalom
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενσφήνωση κοπράνων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fecale impaksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fekal impaktion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avførings
5百万人のスピーカー

coprostasiの使用傾向

傾向

用語«COPROSTASI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«coprostasi»の使用頻度を示しています。
coprostasiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coprostasi»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPROSTASI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coprostasi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coprostasi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coprostasiに関するニュースでの使用例

例え

«COPROSTASI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoprostasiの使いかたを見つけましょう。coprostasiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali universali di medicina
Di questi momenti eziologici e patogenetici noi riscontriamo facilmente in queste donne, in gravide, in recenti puerpere : chi non conosce la coprostasi abituale nelle gravide e nelle puerpere, le emorroidi, i disordinati processi di nutrizione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
2
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Coprostasi In caso di coprostasi del gatto, spesso esiste già un megacolon. Mentre la coprostasi può non essere J Vedi nota 2. trattata chirurgicamente, il megacolon richiede sempre tale trattamento. Gravi casi di coprostasi devono essere ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
3
Riforma med
Cilindruria ed albuminuria nella coprostasi prodotta artificialmente. UK. WALLERSTEIN. Fra le cause numerose, che determinano la comparsa di albumina e di elementi renali nell'urina, vengono enumerati da alcuni autori diversi stati ...
‎1901
4
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
quali le peritoniti e il tifo, possono dare la coprostasi (tifloatonia post-tifica). Quando, invece, l'occlusione intestinale si produce lentamente, come nel caso di tumori o cicatrici d'ulceri che restringono progressivamente il lume dell'intestino ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
5
La Riforma medica
Il Sold er è stato uno dei primi a richiamare l'attenzione su questo fatfore etiologico delle psicosi, pubblicando la sua monografia: « Sulle psicosi acute con coprostasi >>. In cinque casi di psicosi acuta, con esito letale osservò fatti di coprostasi ...
‎1902
6
Il Morgagni: revista settimanale
Il massaggio dell'addome può venir praticato solo nei casi, in cui 'sia certo che si tratta di ileo da coprostasi. In tutte le altre forme 'di ileo (da strozzamento, da torsione sull'asse, da cancro) o se esiste la complicazione delle ulcerazioni, ...
‎1912
7
Rivista critica di clinica medica. ...
In quanto ai disordini delle funzioni intestinali il più importante è la coprostasi. Generalmente questa è vinta degli enteroclismi. La medicazione purgativa, consigliata in tutti i trattati, nella colite è la peggiore delle cure. Il purgante salino, i ...
‎1917
8
Archivio di ostetricia e ginecologia
Una condizione che favorisce i disturbi 'circolatori eche, come tale non manca quasi mai di esercitare la sua influenza sugli organi, contenuti nel bacino, e la coprostasi. Figurano nella sua eziologia le cause più diverse, dalla lacerazione ...
‎1909
9
Formulario dei rimedii nuovi
L'oppio infine g indicatissimo in tutte e forme di catagro Blàlerllllà che non eDtrBIào 'con stitichezza e non i en ono a coprostasi e equi necessario badare cibo un'eventuale diarrea. specialmente se non continua , ma spesso ricorrente , non ...
Godefroy Bardet, E. Égasse, 1887
10
Annali di ostetricia e ginecologia
Ricerche sperimentali su l'z'nfezionc dcll'ulero in seguito a copros/asf. (Archivio di Ostetricia e Ginecologia N. 8). Dott. ACHILLE CAPALDI. -- Dopo di aver trattato di alcune tra le principali cause che danno la coprostasi nelle donne, l'Autore ...
‎1903

用語«COPROSTASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoprostasiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fastidio addome destro, linfonodi
Hanno poi fatto un rx addome riscontrando "segni di coprostasi senza evidenza di significativi livelli idroaerei né di aria libera ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Colon irritabile ?
La diretta addome ha evidenziato una coprostasi . L'ultimo emocromo ha evidenziato un valore di emoglobina di poco superiore a 13 e una ... «Medicitalia.it, 6月 15»
3
Diverticolite con Tac e non da coloscopia molto dolorosa
Coprostasi del colon destro... 9 giorni di ricovero (analisi del sangue sempre buone, mai febbre, sangue sulle feci sparito dopo 3 giorni) con ... «Dica 33, 4月 15»
4
Dolore retrosternale
coprostasi. ANGIO-TAC TORACE (indagine per p-d-dimero alto) TAC ADDOME COMPLETO MDC/SMDC esame eseguito in condizioni basali ... «Medicitalia.it, 4月 15»
5
Peso epigastrico, dispnea e sudorazione. Cosa può essere? [CASE …
... un unico livello idroaereo, verosimilmente colico a livello dell'emiaddome inferiore di destra, con modesta coprostasi. L'infermiere in servizio ... «Emergency-Live, 3月 15»
6
Gonfiore epigastrico
... ipermeteorismo entero colico diffuso da colonpatia funzionale irritativa con coprostasi a livello del colon discendente sigma" l ecografista mi ... «Dica 33, 3月 15»
7
Fitte notturne allo stomaco
A febbraio 2014 ho effettuato una gastroscopia con la seguente diagnosi: Epigastralgia in coprostasi e noto reflusso biliare – Gastrite cronica ... «Dica 33, 1月 15»
8
Dimesso con peritonite, 33enne cesenate querela ospedale
Così si è recato al pronto soccorso dell'ospedale di San Piero in Bagno, dove i medici gli hanno diagnosticato "addominalgia in coprostasi ... «CesenaToday, 12月 13»
9
Difficoltà a evacuare anche feci liquide
... nulla ad 1 rx di questo inverno coprostasi e alle defecografia quel prolasso ke mi operai. esami di sangue tutti ok tranne bilirubina diretta a 0. «Dica 33, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Coprostasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coprostasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z