アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disco-mix"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISCO-MIXの発音

disco-mix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCO-MIXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISCO-MIXはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disco-mix»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisco-mixの定義

辞書のディスコミックスの定義は、通常のものより長いバージョンで1つの楽曲のみを含む蓄音記録であり、得られた仕様である。 ディスクジョッキーによるミキシングを奨励するために、攻撃とテールを長くする。

La definizione di disco-mix nel dizionario è disco fonografico che contiene un solo brano musicale in versione più lunga di quella normale, ottenuta spec. prolungando l'attacco e la coda, per favorire il mixaggio da parte del disc-jockey.


イタリア語辞典で«disco-mix»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCO-MIXと韻を踏むイタリア語の単語


mix
mix
remix
remix

DISCO-MIXのように始まるイタリア語の単語

disco
disco volante
disco-dance
disco-music
discobar
discobeach
discobolo
discoccare
discofilo
Discofori
discografia
discografico
discoiare
discoidale
discoide
discoideo
discolamente
discoleggiare
discolia
discollegare

DISCO-MIXのように終わるイタリア語の単語

fienarola di Chaix
fix
grand prix
pannofix
phoenix
verbasco di Chaix

イタリア語の同義語辞典にあるdisco-mixの類義語と反意語

同義語

«disco-mix»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCO-MIXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disco-mixを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisco-mixの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disco-mix»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

迪斯科混合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disco-mix
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disco-mix
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्को मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ديسكو مزيج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диско-микс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

discoteca-mistura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিস্কো-Mix
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disco mix
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disco-mix
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Disco-Mix
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディスコ・ミックス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디스코 믹스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disco-mix
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disco-mix
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிஸ்கோ கலவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिस्को मिक्स
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disko-mix
70百万人のスピーカー

イタリア語

disco-mix
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disco-mix
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диско-мікс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disco-mix
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disco-mix
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disco-mengsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disco-mix
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disco-mix
5百万人のスピーカー

disco-mixの使用傾向

傾向

用語«DISCO-MIX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«disco-mix»の使用頻度を示しています。
disco-mixの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disco-mix»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、disco-mixに関するニュースでの使用例

例え

«DISCO-MIX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisco-mixの使いかたを見つけましょう。disco-mixに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
30 a 33gg. contenente su ognuna delle due facciate una incisione fonografica della durata minima complessiva di circa 15'; e) che con il termine Disco Mix si intende il disco fonografico di cm. 30 a 45 o 33 gg. contenente su ognuna delle due ...
Daniele Balducci, 2007
2
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
“The New Music Seminar in New York", “The Vestax Campionships", e il “DMC" ( worldwide Disco Mix Club championships) sono alcune delle organizzazioni più importanti e longeve dei campionati di dee-jay. 1982 - l'artista polacco Piotr ...
3
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
ognuna delle due facciate, incisioni fonografiche della durata minima complessiva di circa 30'; il disco Disco Mix e il disco fonografico di cm. 30 a 33 o a 45 giri contenente, su ognuna delle due facciate, una incisione fonografica della durata ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
4
92:
... 1976 doveva arrivare una vera e propria innovazion musicale e commerciale proprio da Philadelfia che da lì a poco rivoluzionò il mondo dei D con l'avvento del primo disco mix della storia... faccio pausa... chiudi gli occhi e dimmi qua era?
Cristiano De Liberato, 2014
5
Dizionario completo della Canzone Italiana
Nel 1982 ripete l'esperienza con un nuovo 45 giri, Nisida, denuncia del degrado ambientale in cui versa la “sua” isola. L'anno seguente vede la luce È ARRIVATO UN BASTIMENTO, album formato da un 33 giri più un disco mix con due brani.
Enrico Deregibus, 2010
6
Black Creek - Standard Edition
Anche ilflip side del '45 giri “Don't cry no more” viene pubblicato in formato disco- mix per i D.J. italiani. Il disco viene distribuito in tutti ijuke box d'Italia e. 85/100 euro l'una! This is my song Don't cry no more (disco juke box). Black Creek Page  ...
Joe Ontario, Marco Chierici
7
Melting pop: combinazioni tra l'arte visiva e gli altri ...
Non perdete l'omaggio filmico di Alta fedeltà, diretto da Stephen Frears su libro di Nick Hornby) e ai 12" (disco mix) l'attenzione di discoteche e club. Sconvolgimento iniziale di molti, ira dei discofili che adoravano il vinile nero. I solchi scuri ...
Gianluca Marziani, 2001
8
L'angolo del camino
< P 2 0) Zi S-l 4-> P 0 u "You can buy me" è il titolo del nuovo disco di Arabella, uscito in versione disco mix: orecchiabile e molto melodico, ha tutte le carte in regola per diventare uno dei brani più gettonati dell'estate. Ultimamente la musica ...
Patrizia Colombo, Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, 1983
9
Il rock e finito: miti giovanili e seduzioni commerciali ...
Le classifiche sono piene di vecchi successi rabberciati alla meglio, e il disco mix Stars on 45 con i brani dei Beatles, si è rivelato soltanto l'inizio: i Caraibi, gli anni Sessanta, i Classici, i Bee Gees, i Four Season, gli anni Settanta, i Beach Boys ...
Simon Frith, 1990
10
Jimi Hendrix. Una chitarra per il secolo
Lo stile "sound system" si propagò dalla comunità giamaicana di Brooklin, il disco-mix a 12 pollici (completo di un lato "dub") divenne una costante, prima nella disco e poi nel rock, e la combinazione di rap e sintetizzatori si trasformò nel ...
Charles Shaar Murray, 1992

用語«DISCO-MIX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisco-mixという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scialpi diventa "Shalpy" e canta "Icon Man"
Nel prossimo futuro c'è un disco-mix tutto da scoprire". L'idolo delle teenager di una generazione fa ha compiuto 50 anni a maggio e, per ... «Radio Italia, 12月 12»
2
Shalpy: Icon-man video ufficiale
... si comunica con lo stesso linguaggio e dove un artista trova finalmente il suo contesto; nel prossimo futuro c'è un disco-mix tutto da scoprire. «Soundsblog.it, 12月 12»
3
SHALPY - Icon Man [OFFICIAL VIDEO]
... comunica con lo stesso linguaggio e dove un artista trova finalmente il suo contesto; nel prossimo futuro c'è un disco-mix tutto da scoprire ". «YouTube, 12月 12»
4
Shalpy, un "Icon Man" con la dance nel sangue
... comunica con lo stesso linguaggio e dove un artista trova finalmente il suo contesto. Nel prossimo futuro c'è un disco-mix tutto da scoprire". «TGCOM, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Disco-Mix [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disco-mix>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z