アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fix"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIXの発音

fix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIXはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fix»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfixの定義

辞書の修正の定義は、薬物注入、仕様です。 ヘロインの

La definizione di fix nel dizionario è iniezione di droga, spec. di eroina.


イタリア語辞典で«fix»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIXと韻を踏むイタリア語の単語


disco-mix
disco-mix
fienarola di Chaix
fienarola di Chaix
grand prix
grand prix
mix
mix
pannofix
pan·no·fix
phoenix
phoenix
remix
remix
verbasco di Chaix
verbasco di Chaix

FIXのように始まるイタリア語の単語

fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario
fiumale
fiumana
fiumano
fiumara
fiumarolo
fiume
fiumiciattolo
fiutare
fiutata
fiutatore
fiuto
fiutone
five o´ clock tea
fixing

イタリア語の同義語辞典にあるfixの類義語と反意語

同義語

«fix»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fixを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfixの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fix»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

确定
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arreglar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fix
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фиксировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fixar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঠিক করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fixer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menetapkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reparieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

直します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ndandani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sửa chữa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzeltmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

fix
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przymocować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фіксувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

repara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθορίσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

los
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

fixの使用傾向

傾向

用語«FIX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«fix»の使用頻度を示しています。
fixの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fix»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fix»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fix»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fixに関するニュースでの使用例

例え

«FIX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfixの使いかたを見つけましょう。fixに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visual Basic 6 Guida Completa
Il formato delle due più comuni è il seguente: Int ( ValoreNumerico) Fix( ValoreNumerico) ValoreNumerico può essere qualunque letterale numerico, variabile o espressione, compresa una funzione incorporata che restituisce un numero.
Greg M. Perry, 1998
2
Contradittioni & obiettioni di M. Gio. Battista Magnani al ...
Fix, DWZ-MMM. WW', 77.772. o.. Vance/'co WN, x! F. .NRW-F70 80m-, 'Z Fix. .xxo/ Wo ZUM-0.- come N 'cafe _mx-w m! Wk. jekt oyäjaaxjoninnm,3,/*0L on* anco mac/.None W ik. 7.9. M4770. * 1 60 c . Ma 71--12- wenn-Wera .Z U FFM-'x 71'747 .
Giovanni Battista Magnani, Farnese, 1604
3
Nuovo et ampio dittionario di tre lingue. Diviso in 3. ...
Fix-.7.. *mc (one .le [mein ou yojnzot't , ein Grabeifen od.; fett-nen. .fix-Moe, Ueber -t. cele-7 ficgcfn/vctpitfÖ-t. ren. Fix-Ww, ßcaucut cjc cacbets. c'n-ptcfäytetfic. cher. &JW-pa, 'et-te [Billie, gcfiegetcc Erde. .UZ-"Tamm, le (ecxä , die Stegclung.
Antoine Oudin, 1674
4
Il giro del mondo in 80 giorni (Audio-eBook)
Non contentidifar pedinare il mio padrone, di sospettare della sua lealtà, quei gentiluomini suoi colleghi del Club vogliono anche causargli degli intoppi?! Arrossisco per loro! – Ah, davvero? Ma che cosa volete direcon questo? – domandò Fix.
Jules Verne, 2014
5
VBScript. Guida di riferimento
Si comporta in modo simile alla funzione Int. Restrizioni • Se numero è Nuli, Fix restituisce Nuli. • Il comportamento di Int e Fix è identico quando il numero è positivo: i numeri vengono arrotondati per difetto al numero intero immediatamente ...
Matt Childs, Paul Lomax, Ron Petrusha, 2000
6
Lettere di principi, le quali o si scrivono da principi o a ...
Del ZjZooc Caklo 60112231. l >MWmo,W Recken-M7710 .fix-107c. Fo mm mj/ ÖWN'MW fax-7m.w äeu'oyjnioxe,cbcyer MaK-m_ mx'- eieäe' 2 b,>c!yreFcmeNrW .7 Med/fm LccefienxgNZoÖxF-e cam-NNWW “Nici-mee' per Z0 :FFH-eco (Zi ...
Girolamo Ruscelli, 1577
7
La Scienza del calcolo sublime opera del prof. Pietro ...
(dar)+(ax-t-m)sen.(azx)] --a-zîrîî2-[ntffeflxm' ' sen. (Mx)dx-+ (m_r)fe"x"'-2 sen. (atx) dx]. . . . (I) che per tu intiero positivo si riduce a dipendere da fe'1sen. (atx)dm î%( asen.(atx)-a cos.(atx) )-H (a) . Cosi .ft"x"'cos.(fix)dx=àe“x“aen.(Bx)- aB-le'xx'msen.
‎1826
8
Descrittione Di Tvtta Italia, Di F. Leandro Alberti ...
*Ü* iyoiioz-(imimeixte-Fii poi-mw (ic-Fix( Fcyoieiim c( 5'. (Zioimiiiii , W* *Wiiio . Die -*ew a (im-ii(- i)i((e , (Fi (WiFi-(iiimkmo Fsxii (ic-(wii yigii() Zii ofnameiiei (Fiicaii 6i0 (mmii ROYAL() . ("0Fiiii (Wifi-:FM Zap-Ftiiii (Fi (ifm-Wk( (((F WiFi-NWZ( (Fe' ...
Leandro Alberti, 1588
9
Delle lettere di principi, le quali o si scrivono da ...
Le: >77*: auf km F140 m'xa'ecßcowe [Emy-e Xm (INM-:Za , I( W6 m77; [nc-'F' . MMM-ua Mei Fax-:W Nm yet mom ccm-x' , ee m-cu MMOG Mami-KFZ e/Fe! Fix- x074 [NOM- mccorxamjaca,cjc“e:make-(77160 WW) NW: 7-0207!txj :FZ Ze!“ , 24 ?
Ziletti, 1581
10
Dizionario del dialetto veneziano
АмвХп о Vbgnír Aii fix , Toccar della fine; Toccar la meta, Tuto ga bl so fix, In- qualche luogo capileremo noi, disse colui che lo porta- va via il Diavolo ; Cosa fatta capo ha. Fab cativo fix , Far mala fine о tri- s to fine , vale finir male. Far buona ...
Giuseppe Boerio, 1829

用語«FIX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfixという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adobe Lightroom 1.2 vi fa copiare le regolazioni su altre immagini
Ci sono poi anche dei bug fix per rallentamenti delle prestazioni, modifiche che non compaiono in altre app, logout inattesi e altro. «AndroidWorld.it, 7月 15»
2
Microsoft supporterà Windows 10 fino al 2025 | Webnews
... al 14 ottobre 2025), Microsoft rilascerà update cumulativi che includono funzionalità, fix di sicurezza e non, o una combinazione di entrambi. «Webnews, 7月 15»
3
Alcuni utenti non riescono a vedere il loro device in Gestione …
Che faccio, chiedo al ladro di fare un fix? La cosa deve funzionare autonomamente. Cmq l'analogo servizio Samsung ha funzionato bene. «HDblog, 7月 15»
4
Nexus 5 con Android M • Panoramica • Ridble
I fix sono arrivati con Android Lollipop 5.1, ma decisamente molto in ritardo; intanto Nexus 6 è stato svalutato tantissimo, e si trova anche al di ... «Ridble, 7月 15»
5
Ucraina, DPR: Kiev continua a rinforzare truppe prima linea - Il Velino
"Reconnaissance continues to fix the movement of machinery. We continue to tap technology unilaterally, as Ukraine continues to build up ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Volley, World League – Francia, “nuova” frontiera. Brasile bocciato …
Ha ospitato le Final Fix nel tempio del Maracanazinho, dove si disputeranno le Olimpiadi 2016, ed è subito uscito nel gironcino eliminatorio ... «OA Sport, 7月 15»
7
Destiny: un bug impedisce il drop dell'arma Scaglia della Fossa …
Bungie è finalmente al lavoro su un possibile fix che dovrebbe restituire la possibilità ai giocatori di ottenere l'arma e farla evolvere. Meglio ... «VG247.it, 7月 15»
8
I nuovi contenuti di Street Fighter V saranno gratuiti • Ridble
... aggiornamenti costanti, consistenti in bilanciamenti e fix gratuiti, mentre i nuovi personaggi che verranno resi disponibili post-lancio potranno ... «Ridble, 7月 15»
9
Il Make-Up dell'autunno-inverno 2015? Prendi esempio da Dior …
L'incarnato è puro e brillante, lavorato con il Diorskin Star Fluid Foundation mentre gli arrossamenti sono corretti con il Fix It. Ultimi tocchi di ... «Fashion Times, 7月 15»
10
Driveclub: nuovo aggiornamento e DLC in arrivo - GamesVillage.it
... e bug-fix vari. L'aggiornamento aggiunge anche il supporto al Horsepower Expansion Pack, in uscita la settimana prossima e di cui potete ... «Gamesvillage, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fix [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fix>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z