アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dobermann"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOBERMANNの発音

dobermann play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBERMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOBERMANNはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dobermann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdobermannの定義

辞書の中のドベルマンの定義は、中規模のガードであり、強く、体が二角で、鼻と耳が尖っていて、短くて光沢のあるコートを持っています。

La definizione di dobermann nel dizionario è cane da guardia e da difesa di media taglia, dal corpo forte e squadrato, con muso appuntito e orecchie erette, pelo corto e lucido.


イタリア語辞典で«dobermann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOBERMANNと韻を踏むイタリア語の単語


Wassermann
Wassermann
ambretta di Ressmann
ambretta di Ressmann
androsace di Hausmann
androsace di Hausmann
ginestra di Salzmann
ginestra di Salzmann
lisca di laxmann
lisca di laxmann
pedicolare di Hoermann
pedicolare di Hoermann
silene di Salzmann
silene di Salzmann

DOBERMANNのように始まるイタリア語の単語

do
do-it-yourself
doana
doario
dobbla
dobla
doblone
doccia
docciare
docciaschiuma
docciatura
doccio
doccionata
doccione
docente
docente universitario
docenza
doceta
docetismo
docetista

DOBERMANNのように終わるイタリア語の単語

finn

イタリア語の同義語辞典にあるdobermannの類義語と反意語

同義語

«dobermann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOBERMANNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobermannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdobermannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dobermann»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杜宾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Doberman
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Doberman
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Doberman
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوبيرمان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доберман
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

doberman
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Doberman
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Doberman
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Doberman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Doberman
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドーベルマン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도베르만
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Doberman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Doberman
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டாபர்மேன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Doberman
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Doberman
70百万人のスピーカー

イタリア語

dobermann
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Doberman
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доберман
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Doberman
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Doberman
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Doberman
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Doberman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Doberman
5百万人のスピーカー

dobermannの使用傾向

傾向

用語«DOBERMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«dobermann»の使用頻度を示しています。
dobermannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dobermann»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOBERMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dobermann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dobermann»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dobermannに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DOBERMANN»の引用

dobermannという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrico Bertolino
Ho visto Oriana Fallaci. Era a spasso con un dobermann, aveva dei denti lunghi così, la bava alla bocca e ringhiava. Allora ho fatto un passo indietro, spaventato. Il dobermann fa: «Tranquillo, ha la museruola».

«DOBERMANN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdobermannの使いかたを見つけましょう。dobermannに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Evidentemente De Gregori ha bisogno di chiamare le cose con il loro nome, come se fosse un appiglio per coglierle e soprattutto per disinnescarle. MIRAMARE 19.4.89 1989 Bambini venite parvulos. Miramare. Dr. Dobermann. Cose.
Enrico Deregibus, 2010
2
Cani. Le razze
Il dobermann Nelle immagini alcuni esemplari nero focati e marrone dell' allevamento CAMPOVALANO. Standard Il dobermann è di taglia medio-grande, elegante, forte e muscoloso, di notevole temperamento e per questo è stato selezionato ...
Eraldo Tonelli, 2004
3
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
34. Perché. i. dobermann. impazziscono? Ci sono persone che impazziscono per i cani e ci sono cani che fanno tutto da soli. Auncerto punto impazziscono.Sono idobermann. La frottola èdiquelle dure amorirenonostante inmolti–etologie ...
Severino Colombo, 2011
4
Cani
«DOBERMANN. Origine: Germania Carattere: Impetuoso, vivace e intelligente, si' inopportunamente addestrato potrebbe diventare aggressivo poiché per difendere il suo padrone è pronto a sacrificare la propria vita stato introdotto anche ...
M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005
5
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Il Dobermann fu riconosciuto ufficialmente dal Kennel Club tedesco nel 1900 e si diffuse rapidamente negli Stati Uniti. Durante la prima guerra mondiale fu utilizzato sul fronte dall'esercito tedesco come cane da guardia e da sentinella e da ...
Falappi Rino, 2012
6
Il Cane
Alani, dei Pinscher, dei Rottweiler (Bovari Tedeschi), dei cani da Pastori tedeschi e dei Terranova. Dobermann non iscriveva mai i prodotti del suo allevamento nei libri di origine, e perciò non si sa niente di preciso circa gli incroci da lui fatti.
7
La nuova legge di attrazione
MASSIMO: Io non li ho mai visti in azione, però ritengo che la ferocia dei dobermann sia nei cromosomi stessi della razza, che li portano ad essere feroci. Tanto che la loro aggressività si perpetua nelle generazioni. Quindi è sicuramente ...
Viviana Grunert, Giacomo Bruno, 2010
8
Zoran, il mio nipote scemo
Dranka, la bellissima figlia di Adrijana, si occupa della traduzione simultanea: traduce Paolo ai Black Dobermann e traduce i Black Dobermann a Paolo. Più o meno fedelmente. «Cos'ha detto il ciccione?» domanda Jure, bossdei freccettari  ...
Gianmatteo Pellizzari, Giuseppe Battiston, 2014
9
Tutti i romanzi gialli
Forse Ruprecht si è stancato di ammirareilpanorama del laghetto... Inquelmedesimo istantesi verificò unincidente moltocurioso. Il dobermann sifermò bruscamentesulle quattrozampe; poi, indietreggiando dicinquantao sessanta centimetri, finì ...
S.S. Van Dine, 2014
10
Gianco amäo
Nel pomeriggio, il Dobermann vennea conoscenza dell'episodio: il suo nuovo corriere era stato messofuori uso daun ciccione provocato dall'insolenza e sfrontatezza del ragazzo, che sarebbe rimasto in ospedale per almeno una settimana.
Enrico Ferrando, 2013

用語«DOBERMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdobermannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prima il gioco, poi il dramma Bimba azzannata dal dobermann
CASCIAGO - È stata azzannata alla testa dal dobermann di famiglia e ora si trova in osservazione in ospedale a Varese, dove per precauzione ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
2
Parliamo seriamente di calciomercato
I giocatori in ritiro si allenano in un clima sereno e disteso con il filo spinato intorno al campetto , i dobermann a fare da guardialinee e la ... «Giulemanidallajuve, 7月 15»
3
Anche tra i cani più belli uno su quattro è in sovrappeso: carlini …
... razze di quattrozampe più in forma sono risultate invece Barboncini, Border Terrier, Rhodesian Ridgeback, Bracco ungherese e Dobermann. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Cani sfilano a Termoli, 130 in 'gara'
A primeggiare è stato un dobermann di Termoli di nome 'Hivan' al cui padrone è andato il trofeo della manifestazione insieme a un sacco di ... «ANSA.it, 7月 15»
5
Astrosamantha: arriva il docufilm sulla scienziata italiana
... c'è la vita quotidiana, intessuta per l'amore per i 2 dobermann e pare anche per un fidanzato finora rimasto così sullo sfondo da non essere ... «Consumatrici, 7月 15»
6
AstroSamantha, arriva il docu-film: dallo spazio al fidanzato, la …
... galleggia nello spazio, certo, ma anche quando fa la spesa al mercato, si riposa nell'intimità delle sue case, gioca con i suoi due dobermann, ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Telos, Indelicato (Fdi): “Faremo rispettare la legge. Non rovineranno …
ma qualcuno di preparato e in grado di fare qualcosa ce lo abbiamo??? durante le elezioni tutti dobermann! adesso tutti cocker (con tutto il ... «ilSaronno, 7月 15»
8
Ugo e Riccardo coppia di campioni
... della Società Amatori Schaferhunde, Pastori Tedeschi, della Associazione Italiana Amatori Dobermann, del Club Amatori del Pastore Belga. «BlogSicilia.it, 7月 15»
9
Yoko Ono lancia l'app per giocare a scacchi con i cani
I pedoni diventano così dei bassotti, le torri si tramutano in labrador, i dobermann interpretano gli alfieri mentre ai bulldog non restano che i ... «Wired.it, 6月 15»
10
cani mutilati all'Esposizione: irregolari 5 certificati su 22
... mentre le razze coinvolte erano soprattutto American Staffordshire Terrier e Cane Corso, ma anche due Dobermann e un Dogo Argentino. «La Nuova Ferrara, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dobermann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dobermann>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z