アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finn"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFINNの発音

finn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFINNはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«finn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfinnの定義

辞書のfinnの定義はレーシング帆船、シングルシーター、シングルマストです。

La definizione di finn nel dizionario è imbarcazione a vela da regata, monoposto e monoalbero.


イタリア語辞典で«finn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINNのように始まるイタリア語の単語

finitimo
finito
finitore
finitrice
finitudine
finitura
finizione
finlandese
finlandizzare
finlandizzazione
finnico
fino
fino a
fino a che
fino a ora
fino a quando
fino a questo momento
fino ad allora
fino ad ora
fino adesso

FINNのように終わるイタリア語の単語

Wassermann
ambretta di Ressmann
androsace di Hausmann
dobermann
ginestra di Salzmann
lisca di laxmann
pedicolare di Hoermann
silene di Salzmann

イタリア語の同義語辞典にあるfinnの類義語と反意語

同義語

«finn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«finn»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

芬恩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

finlandés
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

finn
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفنلندي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

финн
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

finlandês
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফিন্-গোষ্ঠীর লোক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Finlandais
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

finn
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Finne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Finn
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Finn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃபின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टिवन फिनचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Finlandiyalı
70百万人のスピーカー

イタリア語

finn
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fin
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

finlandez
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Φινλανδός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Finn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

finn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

finn
5百万人のスピーカー

finnの使用傾向

傾向

用語«FINN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«finn»の使用頻度を示しています。
finnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finn»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finn»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、finnに関するニュースでの使用例

例え

«FINN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfinnの使いかたを見つけましょう。finnに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le avventure di Hucleberry Finn:
I due romanzi più famosi di Mark Twain (1835 – 1910) sono Le avventure di Tom Sawyer e Le avventure di Huckleberry Finn, dove si narrano, come vuole il titolo, le picaresche vicende di due ragazzi alle prese con i problemi giocosi o ...
Mark Twain, 2013
2
Nati per correre
Impara i segreti dei corridori keniani.Se la corsa è la tua religione, se è solo uno svago, se da anni vorresti cominciare ma non lo hai ancora fatto, questa avventura ti farà sognare.
Adharanand Finn, 2012
3
Amore Tango
Antefatto: Maria scopre che il marito la tradisce, lo butta fuori di casa, ma il mondo le crolla addosso.
Maria Finn, 2012
4
Huckleberry Finn
We've heard considerable about these goings on down in Hookerville, but we don't know who'twas that killed Huck Finn." "Well, I reckon there's a right smart chance of people HERE that'd liketoknow who killed him. Some think old Finn done it ...
Mark Twain, 2012
5
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
Prenderò come testo una scena fra le più famose e lavorate dalla critica di tutta la letteratura americana, quella che la critica, unanime, considera il culmine del più classico romanzo comico americano, The Adventures of Huckleberry Finn di ...
Alessandro Portelli, 2004
6
Il multiforme capriccio comico dell'artista drammatico ...
F irm . Poe. Firm. Poe. Finn. Poe. Firm. Come a dire? Credete a me,che non soingannarvi; se nella vostra patria vi hanno bastonato,qui vi lascerete la pelle addirittura-vi ammazzano! . Ecco l'oggetto per cui a voi mi diressi. Ma cosa potrei fare?
Vincenzo Pinzarrone, 1845
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
scuotere. Tàntorog (ungh.) = vacillare, barcollare. Tapan tapatan (finnico) = uccidere, macellare, battere il grano. Tapma (finn.) = battere, uccidere. Tappo ( finn.) = uccisione. Tappelen (finn.) = battere. Tappelus (finn.) = conflitto. Taplema (esth.) ...
Paolo Marzolo, 1859
8
Beowulf. Testo originale a fronte
270 Massimo Bacigalupo seguito a un colpo di mano dei Frisoni di Finn, cui segue una tregua e una resa dei conti definitiva con la sconfitta dei Frisoni, l' uccisione di Finn e il rimpatrio della sposa. Nell'episodio di Finn è anche descritto in ...
Seamus Heaney, M. Bacigalupo, 2002
9
Gli inganni del cuore
Finn e Hope trascorsero giorni magici a Cape Cod. Si svegliavano tardi e facevano l'amore prima di alzarsi. Lui le preparava la colazione, poi, bene infagottati, uscivano a fare lunghe camminate sulla spiaggia. Quando rientravano , Finn ...
Danielle Steel, 2011
10
Verdi ombre, balena bianca
Qualcuno nasce e magari ci vuole quasi una giornata perché la notizia fermenti, filtri, o circumnavighi i prati irlandesi fino alla città più vicina e al pub più amato, cioè quello di Finn. Ma se qualcuno muore, nei campi e sulle colline si forma ...
Ray Bradbury, 2004

用語«FINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Star Wars: Il Risveglio della Forza | Nuova immagine con Finn e …
L'attore John Boyega ha condiviso via Instagram una nuova immagine promozionale di Star Wars: Il Risveglio della Forza che ci permette di ... «Superga Cinema, 7月 15»
2
Il finale di CSI: Due grandi assenti e altrettanti ritorni - Comingsoon.it
E ancora più sorprendentemente, nel finale non apparirà neppure Elisabeth Shue, interprete dal 2012 di Julie 'Finn' Finlay. Sebbene non ... «ComingSoon.it, 7月 15»
3
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Altri Sport
I VINCITORI. Albino Fravezzi, ex gloria di Star e Finn, si impone con una prova d'anticipo negli Asso 99, portando a casa il Trofeo Max Traverso ... «Brescia Oggi, 7月 15»
4
LA 30° SAIL MEETING DI SALO'
Albino Fravezzi, ex gloria di Star e Finn, si impone con una prova d'anticipo negli Asso 99 (vincendo il Trofeo Max Traverso). «Nautica On Line, 7月 15»
5
“HUCKLEBERRY FINN” DI MARK TWAIN
mark twain huckleberry finn Dal prosieguo de Le Avventure di Tom Sawyer emerge un'America selvaggia e on the road - anzi, on the river ... «LeccoNews.LC, 7月 15»
6
Comic-Con 2015: The Originals | ITASA Blog
... quale rivedremo sicuramente Kol interpretato però da Nathaniel Buzolic e forse lo stesso Finn. Ci saranno molti episodi flashback in cui verrà ... «Itasa Blog, 7月 15»
7
Finn e Chewbacca in una nuova immagine di Star Wars: il Risveglio …
Il giovane attore John Boyega ha pubblicato su Instagram parte di una nuova immagine promozionale di Star Wars: il Risveglio della Forza, ... «Bad Taste, 7月 15»
8
Ma se ghe penso gh'è de l'atro! A mùxica zeneize di nòstri giorni
I primmi, e i ciù grendi, da neuva onda son stæti i Sensasciou do Bob Quadrelli, ch'àn finn-a guagno do '97 un Premio Tenco. A liatri – e a-i atri ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
9
Emmy 2015, le nomination: in testa Game of Thrones e l'HBO
... Denis O'Hare (American Horror Story: Freak Show); Michael Kenneth Williams (Bessie); Finn Wittrock (American Horror Story: Freak Show). «GQ.com, 7月 15»
10
Diciannove barche per il “Fordiani” Tognozzi al comando
Battaglia continua, sul filo dei centimetri, anche tra i Finn di Michele Tognozzi e Andrea Pisaneschi, con il primo vincitore in entrambe le prove ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/finn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z